她羞愧地低下了头。
What a shame they couldn't come.
他们不能来了，真是遗憾。
他的脸因羞愧而发烫。
她羞愧得垂下了头。
You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame.
你没有理由责备自己，也没有理由感到羞愧。
She flushed crimson with shame.
她羞愧得两颊绯红。
我羞愧地低下了头。
Hearing his words, my face burned with shame.
听到他的话，我因为羞愧感到脸上发烫。
After hearing her words, I hang my head in shame.
听到她的话后，我羞愧地低下了头。
His hand shook, but it was in exultation rather than in shame.
他的手颤抖着，但那是狂喜而不是羞愧。
It would be a shame for anyone visiting Australia not to see this unique creation in architecture.
如果到澳大利亚旅游的人没有看到这一独特的建筑作品，那将是一件憾事。
Determined to be myself, free of shame and worldly labels, I can now call myself a "marathon winner".
决心做我自己，摆脱羞耻和世俗的标签，我现在可以称自己为“马拉松冠军”了。
The student felt that his failure would bring shame on his family, but in fact there is no shame in failing.
那个学生觉得他的失败会使家人蒙羞，但实际上失败并不可耻。
As a result, there are fewer listeners of Jazz, which is a great shame because it's an incredibly rich genre.
结果就是，爵士乐的听众变少了，这非常遗憾，因为它是一种非常丰富的音乐类型。
There is no shame in wanting to be successful.
有抱负不是什么丢脸的事。
It would be a great shame to give up now since you have been working on it.
你为此一直在努力，现在放弃太可惜了。
His playing really put me to shame.
他的表现真让我自愧不如。
Their presentation put ours to shame.
他们的演出使我们的相形见绌。
It's a shame that she wasn't here to see it.
真可惜她不能在这儿亲眼看看。
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.
快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。
It would be a shame if no one shows up because there isn't enough publicity.
如果因为宣传不够而没有人出席，那就太可惜了。
It would be a shame if you lost it.
你要是把它丢了就太可惜了。
Hey you guys, it would be a shame to stay inside on a day like this.
嘿，伙计们，这种天气待在屋里太可惜了。
He suddenly realized he'd been selfish, and hung his head with shame.
他突然意识到自己太自私了，羞愧地低下了头。
My colours paled in comparison to the peacock's. Its rich colours put my coat to shame.
我的颜色与孔雀相比黯淡无色。它丰富的颜色使我的羽毛相形见绌。
That is the only French phrase I mastered, and it's a shame I don't have much use for it.
那是我唯一掌握的法语短语，可惜我不怎么用它。
她的脸羞愧得涨红了。
当然，这并不可耻。
当然，这并不可耻。
应用推荐