By some estimates, shale gas has more than tripled the lifespan of US gas reserves to more than 100 years and experts say there is similar potential in China.
一些估计数字显示，页岩气将美国天然气储量的可用期限延长了两倍以上，目前为超过100年。专家们表示，中国也有类似的潜力。
Royal Dutch Shell plc (“Shell”) continues to build a leading portfolio in North America tight gas, with new positions in high potential US shale gas acreage, in the Marcellus and Eagle Ford plays.
荷兰皇家壳牌公司继续在北美致密天然气蕴藏资源中取得领先优势，在马塞卢斯和伊格福特区的油气成藏组合中新增高储量油气层。
Sinopec is in talks with BP and Chevron about potential co-operation and Royal Dutch Shell has a deal with PetroChina to develop shale gas in southwestern China.
中石化(Sinopec)正在就可能的合作与英国石油(BP)和雪佛龙(Chevron)谈判，而皇家荷兰壳牌(Royal Dutch Shell)与中石油(PetroChina)已经签署协议，将开发中国西南地区的页岩。
We believe oil shale has the potential to be another source of domestic energy to help fuel Jilin's, as well as China's, fast growing economy.
我们相信油页岩是一种有前景的非常规能源资源，可以为吉林乃至中国的经济增长提供动力。
Notably, the potential of shale across the globe depends in no small measure on water supply.
值得注意的是，在全球范围内，开发页岩的潜力取决于很大的供水程度。
Because of the high acidity, low nutrients content, aluminum toxicity and potential heavy metals pollution, oil shale waste slag has negative effects on the normal growth of plants.
油页岩废渣因酸度高，养分含量低，并存在一定程度的铝毒和重金属污染等，使得植物很难在其中正常生长发育。
The exploration of shale gas reservoir is very difficult, but the creative potential of the technique is also very big.
页岩气藏勘探技术属于世界级难题，技术创新潜力也很大。
Second, we should expand oil production by tapping into the extraordinary potential of oil shale.
第二，利用油页层的巨大潜力增加石油生产。
The verified reserves of oil and natural gas are relatively small, while oil shale, coal-bed gas and other unconventional fossil energy resources have huge potential for exploitation.
已探明的石油、天然气资源储量相对不足，油页岩、煤层气等非常规化石能源储量潜力较大。
A shale formation with sandstone interbedded is also a potential oil bearing formation.
以泥岩为主，夹砂岩的地层也可能是油气层。
The method of predicting formation pressure using sonic logging data is presented. The self-potential and micro electric logs are used to calibrate the shale interval in F11 Well of Dongying sag.
在用自然电位或微电极测井曲线标定泥岩段的基础上，利用声波测井数据预测地层孔隙压力，并以樊11-1井为例进行计算。
The method of predicting formation pressure using sonic logging data is presented. The self-potential and micro electric logs are used to calibrate the shale interval in F11 Well of Dongying sag.
在用自然电位或微电极测井曲线标定泥岩段的基础上，利用声波测井数据预测地层孔隙压力，并以樊11-1井为例进行计算。
应用推荐