"Health Services Sites of Community" is new grouping in 2003.
2003年新增社区卫生服务中心统计分组。
The wine agent may be taken to many levels of sophistication depending upon background ontology knowledge of the domain and information and services sites.
根据不同领域的背景本体知识和不同的信息以及不同的服务站点，酒类主体可能应用到不同复杂程度的情况中去。
Services such as these provide revenue to the music companies, unlike sites that simply pirate music.
跟那些仅仅从事音乐盗版的网站不同，这些服务也会给唱片公司带来收益。
Any broadband provider that tries to block particular sites or services, for example, will quickly lose customers to rival firms-provided there are plenty of them.
举例来说，任何企图屏蔽掉特定网站或服务的宽带供应商会很快将顾客送给对手——如果那里有很多供应商的话。
It would help Google if users could bring their contacts to its services from other sites.
这将使谷歌用户能够将其在其他网站的联系人导入谷歌自身的服务。
The company says it plans to unveil partnerships with major e-commerce, news and travel sites, along with mobile location-based services.
该公司称它计划开启与主要的电子商务、新闻及旅行网站一道进行移动定位服务方面的合作。
These sites offer a collection of services where contents are personalizable and are often dynamic.
这些站点提供服务集合，其中内容都是可个性化的，且经常是动态的。
Since then, the web has become more social, but the clusters of human connections, or “social graphs”, tend to be isolated within various networks, sites and services.
之后，整个网络已变得更为社会化，不过人们关系的群集，或“社交图”，却趋于被各种网络、网站和服务所分割开。
If granted, the trademark will only apply to online sites and services used to exchange messages.
如果被授权使用的话，这个商标将仅仅适用于线上的网站及信息交流服务。
This file specifies which sites can host applications that access the services provided on that server.
此文件指定了哪个站点可承载访问该服务器上所提供服务的应用程序。
And in the past two years new music sites and services have proliferated.
过去的两年中各类音乐网站和在线服务层出不穷。
Multiple sites cannot collaborate to provide more granular services that you might be interested in.
多个站点不能协同为您提供所感兴趣的更精细的服务。
Browser customization is intended for unsecured publicly available search services such as those of commercial sites like Amazon.
浏览器定制有意集成那些提供公开无安全担保的搜索服务，像商业站点亚马逊。
We all have an increasing number of sites and online services we're members of, and sometimes it all gets a little overwhelming.
我们记忆中的网站和在线服务的数量正日益增加，有时让人有点手足无措。
And like those sites, these services are free.
而且像这些网站一样，这些服务都是免费的。
As you have probably already figured out, the people represent the applications that require compute resources, such as those that host Web sites and run software services.
您可能已经明白，人代表需要计算资源的应用程序，比如承载网站并运行软件的资源。
The number of regional hubs and regional sites that a regional hub services depends on the size and needs of the organization.
区域性轴心和区域性站点的数量取决于公司的规模和需要。
This is why people are asking for a way to make Azure cheaper for very small services and web sites.
这是为什么人们请求有一种方式来使得Azure对于很小的服务和Web站点要更便宜的原因。
Web sites that provide services based on your geographic location are quite popular on the Internet.
根据您的地理位置提供服务的Web站点在互联网上颇为流行。
Many other sites and services, such as LinkedIn and Facebook, now allow their users to update their current status in a decidedly Twitter-like way.
很多其他站点和服务，例如LinkedIn和Facebook现在允许用户用仿照Twitter的方式更新他们的当前状态。
"Devices such as camera phones, and the web 2.0 services like social networking sites have created a nation of digital hoarders," according to Mike Altendorf, managing director of EMC Consulting.
EMC咨询公司总经理麦克·奥腾朵夫(Mike Altendorf)说：“照像手机之类的设备以及社交网站之类的Web2.0服务，已造就了一个数字内容储存者的王国。”
Social media services like social network sites are not designed around the audience that Morgan suggests is the core of clickers, yet these too rely on advertising.
提供社交媒体服务的机构，如社交网站并不是都按照Morgan公司的建议那样围绕点击者来设计的，但他们也不能摆脱对广告的依赖。
Currently, there are many articles about Web services available from the IBM Web sites.
目前，可以从ibmWeb站点上得到许多关于Web服务的文章。
Location services — including GPS-based navigation systems and map sites such as Google Maps and Yahoo!
位置服务——包括基于GPS的导航系统和地图站点如GoogleMaps和Yahoo ！
However, they allow sites participating in Web services to supplement their existing implementations to support more complex processing and compensation models.
然而，它们允许参与到Web服务中的站点对站点现有的实现进行补充，以支持更复杂的处理和补偿模型。
GeoNames is one of those sites and services that is not just indispensable in its own right, but is also an important ingredient in other indispensable services.
GeoNames就是这样一个站点和服务，它本身就是一个不可或缺的资源，而且还是其他必需服务的重要组成部分。
For example, Pixelpipe supports uploading to social networks, micro-blogging services, photo and video sharing sites, blogs, online storage sites, and much more.
比如，Pixelpipe支持将图片上传到社交网络，微博服务，照片和视频分享站点，博客，以及在线存储站点等等。
Digital book rental services already exist, with sites like booksfree.com and bookswim.com having been live for some time.
像booksfree.com和bookswim.com这种可以提供数字图书租赁服务的网站存在已久。
Digital book rental services already exist, with sites like booksfree.com and bookswim.com having been live for some time.
像booksfree.com和bookswim.com这种可以提供数字图书租赁服务的网站存在已久。
应用推荐