Often that means hooking people up with services offered by other city agencies, such as schools, hospitals, housing, drug treatment centers.
通常这意味着将人们与其他城市机构提供的服务联系起来，如学校、医院、住房、药物治疗中心。
Both use the services offered by TCP.
它们都使用由TCP提供的服务。
What are the services offered in your online business?
您的在线业务提供什么服务？
Other relevant expenditures of services offered by the employees.
其他与获得职工提供的服务相关的支出。
They are able to enjoy the services offered by its member hotels.
他们可以享受其加盟店所提供的服务。
Has a thorough understanding of all the services offered by the Hotel.
全面了解酒店提供的所有服务。
There are an almost unlimited number of products and services offered by U.
美国企业所提供的产品和服务几乎是无限的。
Maintain detailed knowledge of all facilities services offered by the hotel.
充分了解酒店的各种设施和服务。
The dashboard is the entry point to various services offered by LotusLive Engage.
指示板是LotusLive Engage提供的各种服务的入口点。
She offers help and provides some information about the services offered on board.
她帮助了安德森女士并且提供了船上服务相关的一些信息。
Blue Insight need not become involved with that; new users understand the services offered.
BlueInsight不需要参与那种活动；新用户理解提供的服务。
SNC will also charge Customer for the purchase of optional, added services offered by SNC.
SNC也将收取客户可选择性购买、由SNC提供的增值服务的费用。
We also developed a sample client application to use the services offered by the platform.
我们也在商务智能服务平台的上面开发了一个客户端样例应用软件。
As to where to stay, you can start by comparing the prices and services offered in the ads.
至于居住哪儿，你得从广告中所提供的价格和服务的比较着手。
Moreover, the problem of fusing Internet with television is also one of defining the services offered.
此外，把电视和因特网融合的问题也是如何定义所提供服务的问题。
The transitions can be considered the services offered by the application (see Figure 5 for an example).
转换可以看作应用程序所提供的服务（有关示例请参见图5）。
Make sure that the quality of the products and services offered is high from the customer point of view.
保证提供优质的产品和服务是从顾客的角度来看高。
Be thorough in knowledge of the hotel, services offered, operating hours of all food and beverage outlets, etc.
对酒店、所提供的服务、所有餐饮部各餐厅的营业时间等服务知识要非常了解。
Some participants invoke services offered by others; other participants publish information to interested consumers.
某些参与方会调用其他参与方提供的服务；而其他参与方则会向感兴趣的使用者发布信息。
In order to achieve the scalability required within a cloud, the different services offered here are often virtualized.
为了实现云内所需的可扩展性，此处提供的不同服务经常被虚拟化。
The services offered by BizTalk Labs are experimental and there has been no decision made about making them into a product.
这些由BizTalk实验室提供的服务都是实验性的，目前还没有任何关于使它们产品化的决策。
These operations are wired to use the corresponding services offered by the AddressFactoryImpl in the Address resource bundle.
这些操作将被绑定，以便使用由address资源bundle中的AddressFactory Impl提供的相应服务。
The Labour department's Telephone Enquiry service handles enquiries on Labour legislation and services offered by the department.
劳工处的电话咨询服务处理有关劳工法例和劳工处各项服务的查询。
Achieving this means that all applications with the need to change master data invoke the MDM services offered by the MDM System to do so.
这意味着，所有需要修改主数据的应用程序都必须通过调用MDM系统提供的MDM服务来完成修改。
The Google data API provides a number of Atom feeds containing the documents and information for many of the Web services offered by Google.
Google数据API 将提供大量包含由 Google提供的许多Web服务的文档和信息的Atom摘要。
The requestor application invokes services offered by one or more provider applications by sending request messages and processing response messages.
一个或多个提供者应用程序通过发送请求消息并处理响应消息来提供服务，请求者应用程序调用这些服务。
Protocol heterogeneity: This heterogeneity refers to the different transport protocols being used to access the services offered by various applications.
协议异构性：此异构性是指用来访问由各种应用程序提供的服务的不同传输协议。
Protocol heterogeneity: This heterogeneity refers to the different transport protocols being used to access the services offered by various applications.
协议异构性：此异构性是指用来访问由各种应用程序提供的服务的不同传输协议。
应用推荐