Damage to buildings, combined with shortages of fuel, power, water and supplies has a major impact on service delivery.
建筑物的损坏，加上燃料、电力、水和用品的短缺，对服务提供产生重大影响。
Operators who had experienced denial of service attacks often said the incidents had at least some effect, from minor service interruptions to sustained damage and critical breakdowns.
曾有过拒绝服务攻击经历的运营商常说，事件至少会有一些影响，从轻微的服务中断，到持续的破坏和关键故障。
"The shake has been a lot worse, maybe not in intensity but as far as damage is concerned, and there are numerous people trapped, " a fire service spokesman told Radio New Zealand.
一名消防局发言人告诉新西兰电台：“这次的地震比上次严重的多。虽然密度不高，但是造成的损失更大。
Dr Debbie Shaw, a toxicologist who is the head of the Chinese Medicine Advisory Service at Guy’s Hospital, has studied 40 case reports of liver damage caused by herbal medicine.
毒理学家黛比·肖博士（Debbie Shaw）是盖伊医院（Guy’sHospital）中医咨询服务处（Chinese Medicine AdvisoryService）主任，她研究了40起由中药引起的肝损伤报告。
Fundamentally, all these approaches reduce the damage of a buffer overflow attack from a program-takeover attack into a denial-of-service attack.
从根本上讲，所有这些方法都能减轻从程序接管攻击到拒绝服务攻击的缓冲区溢出攻击所带来的破坏。
But being reliant on operators, with their poor reputation for customer service, could damage Apple's iconic brand.
但是依赖于那些客服声誉不佳的运营商，这么做很有可能会砸了苹果自己的牌子。
But France, Spain, Italy and other countries worry that abolishing the "reserved area" will damage this universal-service obligation.
不过，法国、西班牙、意大利和其它一些国家担心取消“专营领域”会不利于履行这一“普及服务”义务。
General insurance can be grouped into direct business and reinsurance business. Major types of insurance service include property damage, general liability, accident and health and motor vehicles.
一般保险可分为直接保险及再保险业务，主要包括财产损坏、一般法律责任、意外及健康，以及汽车等保险服务。
The damage: Poor uptake of the service, many disgruntled users, negative halo effect on the iPhone.
造成损害：难堪的收给服务项目，许多用户的不满，造成iPhone的负面印象。
Therefore, surface damage detection is important during overhaul and on components in service.
因此，在大修和部件维护时，检查表面损伤状况很有必要。
The Park Service says the damage survey will give it an idea of how long the monument will be closed and what the total cost of repairs will be.
公园管理局表示，对损害进行的调查将决定纪念塔关闭多长时间，总的维修费用是多少。
This article discusses some factors that cause damage in service or during overhaul.
本文讨论了维护或大修过程中造成损伤的原因。
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance may cause property damage, serious bodily injury or death. Read instructions completely before proceeding with installation.
不正确的安装、调节、改造、维修或维护可能导致财产损失、严重的人身伤害，甚至死亡。在进行安装之前，请完整地阅读安装说明书。
Analysts at RBC said the hold-ups - the second problem with the service this year - could damage the airline's reputation. Shares in BA's owner rose 1 percent.
加拿大皇家银行分析师称今年第二大服务问题机场滞留可能会有损公司声誉。英国航空公司所有者股票上涨1%。
Warranty: One year from the date of delivery. Service provided by the German Company. The warranty does not cover natural wear and tear and damage arising from improper use.
质量保证书：从出厂当天起的一年内。由德国公司提供服务。该质量保证不包括自然磨损和破裂以及由不正当使用引起的损坏。
This will ensure that every roll that is returned to the mill for service is free of any surface damage that may initiate a fatigue path.
这才将能确保每支轧辊再上机服役时，轧辊的表面不会有任何的损伤而导致疲劳层的开端。
Several in-service fractures have been attributed to improper plating technique, poor-quality plating, improper runout conditions, and base metal damage caused by poor blending or machining control.
使用中发生断裂主要是因为电镀不当、电镀质量低下、过渡段不当以及由于融合或加工控制不当使本体金属而受损。
Discoloration of the enamel, primer, or chrome or evidence of cadmium damage on the inner diameter of the axle may require the heat-damaged component be removed from service.
如果轴的内径上的珐琅、底漆、镀铬层退色或镀镉层损伤，应当在部件投入使用之前拆下热损部件。
In the event of loss, damage, theft or removal from Service of any Product, Customer shall immediately report the loss, damage, theft or removal in writing to ABC.
对于任何产品在维修期间有丢失、损坏、被盗或迁移事件发生，客户应立即向ABC书面报告此类丢失、损坏、被盗或迁移事件。
Nowadays a great number of reinforced con Crete structures suffered from the damage caused by corrosion of rebar, which may short-en the service life of the structure.
目前有大量的钢筋混凝土结构遭到由钢筋锈蚀导致的破坏，使其服务寿命低于设计值或预期值。
Managers of vehicle service centers can now turn to our new thermal pressure relief device to protect against possible damage to their closed pipe systems caused by thermal expansion.
汽车服务中心的经理现在可以使用我们的热压力释放器，防止热膨胀引起的闭合管路系统的毁坏。
Park service staff remained at the mountain Wednesday to assess damage to the sculpture and security systems.
公园服务中心员工周三留在山上对雕像和安全系统的损坏进行评估。
Almost all of these architecture structures are subjected to damage due to external loads, environmental effect, excessive service, natural disaster, initial design defect etc.
由于外部荷载、环境浸蚀、超期服役、自然灾害、设计初始缺陷等原因，这些建筑结构普遍存在损伤现象。
Fatigue damage of ship and ocean engineering structures will caused by fluctuation loadings, such as wave loading, during their service time.
船舶与海洋结构物在其服役过程中受到波浪等载荷的交变作用而引起结构的疲劳损伤。
In this paper the features and causes of flywheel housing damage in service of EQ140 trucks are studied, some proposals to prevent from damaging are raised as well.
分析了EQ140型载货汽车使用中飞轮壳的损坏特征及原因，并对防止其损坏提出了几点建议。
It may decrease fatigue damage causing by rolling contact and side damage on track and prolong rail service life 0.5 ~ 1 time by means of grinding rail track.
通过对钢轨的修磨可减少由于滚动接触疲劳引起的钢轨损伤，减少钢轨侧面磨损，可延长钢轨的使用寿命0.5 ~1倍。
High load performance. Prevention of gear damage, prolong the service life of the equipment.
耐负重性能良好。防止齿轮损伤，延长设备的使用寿命。
With access control service, we can restrict the approach to critical resource, avoiding damage brought by illegal user's intrusions or legal user's inappropriate operations.
通过访问控制，既可以限制对关键资源的访问，也能够防止非法用户的侵入或者因合法用户的不慎操作而造成的破坏。
With access control service, we can restrict the approach to critical resource, avoiding damage brought by illegal user's intrusions or legal user's inappropriate operations.
通过访问控制，既可以限制对关键资源的访问，也能够防止非法用户的侵入或者因合法用户的不慎操作而造成的破坏。
应用推荐