"This year is seriously hard. Even harder than last year," one executive said.
“今年真的很艰难，甚至比去年还要棘手，”一名高管表示。
I'm having a seriously hard time getting used to the fact that summer is over and I have to get out of bed every morning to go to school.
我需要面对一个严重的事实是暑假已经结束，我不得不每天早起上学了。
Three-dimensional design apprentice: can skillfully operate a computer will use the basic design software, seriously hard work, integrity part.
三维设计学徒：能熟练操作电脑，会基本设计软件使用，做事认真刻苦，为人正直本分。
It's hard to take them seriously in their pretty grey uniforms.
他们穿着灰灰的制服，很难让人把他们当回事。
Take your job seriously and work hard everyday, at some point it will pay off for you.
认真做你的工作并踏实工作每一天，从某一点来看，你是会有回报的。
Just like the police enforced the law seriously, Philip worked very hard.
正如警察认真执行法律，菲力浦工作很努力。
It's extremely hard to prepare for the known unknowns until you take them seriously.
为已知的未知事件做准备相当困难，除非你重视他们。
But in the United States, it's hard to get people to take this addiction seriously because it's so socially acceptable.
但在美国，很难找到认真对待这事的人，因为网瘾已经成了社会普遍现象。
The next time your spouse, parent, or best friend tells you you’re working too hard, take it seriously.
下一次你的爱人、父母、或你最好的朋友跟你说你工作得太忙，要认真对待。
He argues that workers' productivity has fallen in most industries, making it hard to maintain that the shrinkage of finance has seriously sapped Britain's capacity.
他认为大多数产业的工人生产率已经下降，而财政紧缩量比严重的削弱了英国的生产力这个说法很难让人信服。
These are both seriously disabling chronic illnesses that are hard to exorcise.
这两种疾病都属于严重的慢性致残疾病，很难治愈。
Large scale system development is hard and it should be taken seriously.
大型系统的开发是非常困难的，所以应该十分谨慎。
When you are seriously rich it is hard to spend all your money, but some creative people will help you try.
要是你非一般有钱，那么花光所有钱并非易事，但某些富于创造力的人会帮你一试。
Seriously, if it's important that you be able to send data as XML, most script writers will oblige you; so just finding a script that will accept XML shouldn't be that hard.
严格地说，如果确实需要发送XML数据，多数脚本作者都会帮助您，因此寻找能够接受XML的脚本应该不难。
It was hard to know how seriously to take some of the entries.
很难知道能不能把有些记录当真。
You would be hard-pressed to find anyone who disagreed, but it turns out past studies have seriously under-estimated the number of trees on farms around the world.
然而，事实上，过去的研究低估了全球各地农场里数量众多的树木。
Though it is not hard for us to prepare the lessons, we all take it seriously every time.
尽管每一次教课的内容对我们来说并不是很难，但每一次上课前我们都很认真地进行备课。
Seriously…is it so hard to improve ft???
认真的说…改善罚球如此的困难吗？
I take the RACES pretty seriously but there's no pressure to do well at them and there's no point hurting myself if I try too hard.
我会非常认真地对待这里的比赛，但是没有任何压力一定要去取得特别好的成绩，而且如果我太拼的话，万一伤到自己也是不值得的。
Weft kinks seriously affects product quality when weaving high density T/C jacquard fabric and hard twist pure-polyester fabric.
在织造高密涤棉提花织物及纯涤纶强捻纱织物时，纬缩起圈疵点严重影响了产品质量。
I have a hard time taking these Cassandras of the Computer Age seriously.
要认真对待计算机时代的这种卡桑德拉式预言，我也很不容易，因为此类预言往往罔顾事实，危言耸听。
It is hard to know whether to take the Pirates seriously or expect them to wilt.
很难判定是否要认真对待海盗党还是寄希望于他们自己衰弱。
Dooku admired how hard he studied and the fact that he took the job of a Senatorial aide so seriously.
而杜库也很钦佩他的勤奋好学和对待助理工作的那股认真劲。
I seriously doubt it. His season assist record is even damn hard to get.
我很怀疑，他单赛季场均助攻的数据，估计更难追上了。
I seriously doubt it. His season assist record is even damn hard to get.
我很怀疑，他单赛季场均助攻的数据，估计更难追上了。
应用推荐