There is no separation between you.
你们之间并无分离。
Keep a clean separation between EditPart and figure.
保持EditPart和图形之间“彻底”的分离。
There is no separation between the wave and the ocean.
波浪与海洋间并无没有分离。
Explicit Separation between Provider and consumer.
显式模式提供者与消费者的分离。
Separation between model design and analysis artifacts
模型设计和分析工件分离
Both solutions do provide separation between the library and the VM.
这两个方案都提供了库和vm的分离。
So, if you like, I've built a separation between the user and the implementer.
好，也就是说这样做,把用户和实现者分离了。
This way, you have a nice separation between your code and the generated binaries.
这样可以很好地把代码与生成的二进制文件分开。
The presentation of some information might require the logical separation between pages.
某些信息的显示可能需要在页面之间进行符合逻辑的分隔。
But unlike asp files, VB.NET offers a much cleaner separation between HTML and code.
不过与asp文件不同的是，VB.NET能够更清晰地分离HTML和代码。
I don't feel that sense of separation between the different parts of my life anymore.
我不再有那种生活的不同部分被分割的感觉。
It also enabled the separation between internal and external service communication details.
它还能实现内外服务通信细节的分离。
You see a clear separation between the static and dynamic content throughout the development process.
在整个开发过程中，静态和动态内容之间有明确的分离。
It is tightly integrated with XML with a strong separation between presentation controls and data.
它与XML紧密集成，并实现表示控制与数据之间的严格分离。
This means that there is no process separation between the Fastpath application and the queue manager.
这意味着Fastpath应用程序和队列管理器之间不存在进程分离。
This method gives you some degree of separation between a file format library and your application code.
这种方法提供了文件格式库和应用程序代码之间某种程度上的分离。
In addition, mapping files make for a cleaner separation between business logic and persistence code.
另外，映射文件能够很清晰的将业务逻辑和持久化代码分开。
It's more complicated for women because of the separation between physical and psychological arousal.
因为在生理唤醒和心理唤醒上存在差异，所以对女性来说情况更为复杂。
The layered approach establishes a clean-cut separation between the application logic and the parsing.
分层方法在应用程序逻辑和语法分析之间建立一个明显的分界。
The primary purpose of presentation technology is to allow a separation between content and presentation.
表示技术的主要目的是允许分离内容和表示。
The heap is split into fixed size regions and the separation between the two generations is basically logical.
堆被切分成固定大小的区域，同时两个区域之间的分隔基本上是合理的。
Length of separation between family and child will also determine how long it takes to be successful, she says.
她说，家庭和孩子之间分离时间的长短还可能决定孩子成功地重返家庭的时间的长短。
A key to the improved throughput was reducing the separation between the hot surface and the conversion device.
这种改进型处理能力的关键是降低了热表面与转换装置之间的间隔。
You could use ThickBox for these links, but it wouldn't provide such clean separation between the two sites.
可以在这些链接上使用ThickBox，但使用这种方式就不能如此清晰地区分两个站点。
I guess Adobe wants to keep a clear functional separation between BlazeDS and LCDS (no data management in BlazeDS).
我猜测adobe还是想保持BlazeDS和LCDS之间清晰的功能分离(在BlazeDS中没有数据管理)。
Enable separation between stable service interfaces and possibly volatile and unreliable service implementations.
保证稳定的服务接口和易变的不稳定服务实现的分离。
He USES the recommended export option, which allows a cleaner separation between specification and implementation.
他使用所推荐的导出选项，该选项能明确分离规范和实现。
If you didn't get the proper separation between entries in the classpath, you will be able to see any problems in this view.
如果类路径中的条目之间没有进行正确分隔，在此视图中，您将看到一些问题。
In this case there is greater separation between the application and queue manager but at the cost of a performance overhead.
在这种情况下，应用程序和队列管理器之间的分离状况更好，但在性能方面会有所损失。
Turns out that, in fact, the energy separation between rotational levels is very small compared to kT at room temperature.
事实上，转动能级的间距，相对于室温的kT是很小的。
应用推荐