Separated after, we can still be friends.
分手后，我们还可以做朋友。
We separated after ten years of marriage.
我们结婚十年后分居了。
They separated after ten years of marriage.
他们夫妻结婚十年就分居了。
The poisonous prisoners are separated after comparison.
通过比较之后有毒的囚犯们被分开了。
Separated after see you happy appearance, I will be very happy.
分开之后看到你幸福的样子，我反而会很开心。
Separated after what also don't say that, step by step forward.
分开之后什么也不要说，一步一步的向前走。
Also separated after several days will be interested in looking through.
之后又要隔好几天才会有兴趣去翻翻。
A couple who separated after 40 years of marriage split their house in two -- literally.
一对柬埔寨夫妇在结束40年婚姻时可能太过教条，居然把他们的家产真的一分为二了。
The rescue mission is a success, but Jake, separated after a firefight with the enemy, stays behind to help an injured soldier.
执行救援任务是成功的，但杰克，与敌交火后分离，留下来帮助受伤的士兵。 警长维克莫斯比（蒂姆·阿贝尔）拼命地试图说服主要杰克逊（戴尔染料） …
The feedstock and the solvent with various volume ratios were completely mixed and statically separated after the equilibrium were reached.
原料和溶剂以不同的体积比，经充分混合达平衡后静止分层。
Christina said on October 12, 2010, that she and her music executive husband, Jordan Bratman, have separated after nearly five years of marriage.
2010年10月12日，克里斯蒂娜宣布与音乐制作人兼丈夫乔丹之间近五年的婚姻走到尽头。
Oscar-winning couple Kate Winslet and her director husband Sam Mendes announced on Monday that they have separated after less than seven years of marriage.
奥斯卡影后凯特温斯莱特和其丈夫、同获奥卡斯奖的导演萨姆门德斯于本周一宣布，两人在结婚近七年后分手。
In May 1994, Jackson married Lisa Marie Presley, daughter of the singer, Elvis. They separated after 19 months, with Presley later saying she was "not proud" of the marriage.
在1994年5月，杰克逊与猫王埃尔维斯的女儿丽莎·玛丽·普雷斯利结婚，并于19个月之后分手，后来，普雷斯利称，她对那段婚姻并不自豪。
The catalyst solubility in organic solvents is poor, so it could be easily separated after reaction and it could be reused for 3 times, the yields did not reduce significantly.
该催化剂不易溶于有机溶剂，反应结束后催化剂易分离，可重复使用3次，反应收率未发生明显变化。
After the islands separated, the isolated lizard populations would have become distinct species while also retaining their ancestors' niche adaptations.
岛屿分离后，孤立的蜥蜴种群将成为独特的物种，同时也保留了它们祖先的生态适应能力。
It is a long time after they separated, but it won't be long before they meet again.
他们已经分开很长时间了，但不久他们就会再次见面。
He separated from his wife after 20 years of marriage.
他和妻子在结婚20年后分居了。
Charlie Chaplin's parents separated a year after his birth in 18. He lived with his mother and elder brother in a flat in London.
查理·卓别林在18年出生一年后父母分居，他与母亲和哥哥住在伦敦的一套公寓里。
After all, more than 200 years separated Einstein from his nearest rival, Isaac Newton.
毕竟，爱因斯坦和与他最接近的对手艾萨克·牛顿相隔200多年。
The couple said they had decided to split after hearing the news and were discussing how to handle the shock with their separated parents.
在得知这个事实后，这对情侣决定分开，并表示会跟父母讨论如何处理这件事带来的打击。
After we graduate, we separated. And I went to Beijing and she lived in Shanghai.
毕业之后我们分开，我去了北京，她去了上海。
The research also discovered that woman who separated from their partners after becoming pregnant increased her odds of a miscarriage by 60 per cent.
研究同时发现，女性在怀孕期间与伴侣分居，发生流产的可能性要比正常情况高60%。
Note, too, whether diapering areas are cleaned after each use and whether eating and diapering areas are well separated.
同样要注意的是，换尿布的位置是否每次使用完后都有清洁，并且吃东西和换尿布的区域是否很好地分开。
He left rehab after a month, and he and Cox remain separated.
一个月后从疗养院出来，目前仍然没有和考克斯复合。
Worse, computers seem to have further separated children in low-income households, whose test scores often decline after the machine arrives, from their more privileged counterparts.
更糟的是，在低收入家庭买了计算机后，孩子的成绩往往会下降，而且与富贵子弟更加疏远了。
After the samples were extracted, the DNA had to be separated from unwanted substances, including the unguents and resins the priests had used to preserve the bodies.
样本提取以后，除去牧师们用来保存尸体用的油脂和松香等多余物质，将DNA分离出来。
She and my father fought, in the house, when they were together, and they went on fighting, on the phone, after they separated-loud, screaming fights sometimes.
母亲和父亲在一起时就在屋子里吵架，两人分开后，对着电话继续大声吼着吵。
Things got much worse after they separated.
当他们彻底分开后，事情变得更加糟糕。
Things got much worse after they separated.
当他们彻底分开后，事情变得更加糟糕。
应用推荐