His words sent a chill down her spine.
他的话让她觉得毛骨悚然。
In other words, how is data represented that is sent into a mediation flow component?
也就是说，如何对发送到中介流组件的数据进行表示？
Masters what you have done is the very reason many of you are now reading these words that are sent from another dimension.
大师们，你们很多人之所以正读到我们从另一维度传送来的信息，正是出于你们的所为。
Rescue workers immediately sent milk, glucose and words of support down the tunnel; three days later they dropped in rafts and pulled out 115 survivors, most in stable condition.
救援人员迅速向矿井内投入了牛奶、葡萄糖，并对其进行言语鼓励；三天以后，救援人员乘坐皮筏进入矿井将115名幸存者救出，这些获救工人大多状态稳定。
Rescue workers immediately sent milk, glucose5 and words of support down the tunnel; three days later they dropped in rafts6 and pulled out 115 survivors, most in stable condition.
他们立即往矿道里送去了牛奶、葡萄糖，并不断喊话鼓励遇险人员。三天过后，救援人员乘坐救生筏下井，救出了115名幸存者，其中大多数幸存者状况稳定。
He used an application called Wireshark, which analyzes traffic sent over a computer network, to see what happens when different words are sent via chat using the software.
他使用了一个可以分析计算机网络发出的通信量的名为Wireshark的应用软件，以了解当聊天时不同的字眼通过该软件发出时会发生些什么。
Application virtualization refers to a separation of program execution from program display; in other words, a program executes on a server, but the graphical output is sent to a remote client device.
应用程序虚拟化是指把程序的执行与程序的显示分隔开；换句话说，程序在服务器上运行，但是把图形化输出发送到远程客户机设备。
If not, in other words an entry does not exist, the server processes the log message and, if successful, creates an entry in the persistence log before the acknowledgement message is sent.
如果尚未被处理，换句话说，存储日志中不存在对应的条目，服务器将处理日志信息，如果处理成功，在返回确认消息之前，将在存储日志中创建一个条目。
In other words, we assembled our wedding guest list based on invitations sent only to our best friends and family.
换一种说法，我们只邀请我们最好的朋友和家人来参加我们的婚礼。
In other words, a client's thread of execution might not be blocked immediately after a request has been sent.
换句话说，客户端的执行线程可能会在请求发送后被立即阻塞。
In other words, it won't be sent with requests that don't run over SSL.
换句话说，如果不运行在SSL上，请求将不会被发送。
Words are not enough to express the depth of my gratitude for the gift you so kindly sent me on the occasion of my birthday.
话语无法表达我对你深深的谢意，非常感谢你惠赠的生日礼物。
Instead, she sent him the letter made of words cut from a newspaper.
反之，她寄给他一封由报纸上剪下来的字拼凑成的信。
In other words, the "to" address indicates where the request should be sent.
换句话说，“to ”地址表示发送请求的目标位置。
Other words that sent people to the site in high numbers include marriage, hypocrite, respect, inspiration and minion. The company does not release raw numbers of lookups.
其他的能将网友送进这个网址，出现次数较多的词汇有婚姻，伪君子，尊敬，激励和仆从。韦氏公司并没有公布原始搜索数据。
If this EPR contains the WS-Addressing anonymous URI, the acknowledgements must be sent on the transport back channel, in other words, the HTTP response flow.
如果此epr包含WS - addressing匿名uri，则必须在传输回发通道(也就是http响应流)上发送确认信息。
Tell the king of Judah, who sent you to inquire of the Lord, 'This is what the Lord, the God of Israel, says concerning the words you heard.
然而，差遣你们来求问耶和华的犹大王，你们要这样回复他说，耶和华以色列的神如此说，至于你所听见的话。
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
摩西将耶和华打发他所说的言语和嘱咐他所行的神迹都告诉了亚伦。
Stunned dat the positive result, she sent a picture message of the test to Benn, with the words' Guess what? 'he almost fell off his chair at work.
可当看到阳性的结果时，萨拉惊呆了，发照片和文字信息“你猜怎么着”给正在上班的本，本看到后几乎从椅子上跳了起来。
He sent a snoopy doll and said some inspire and unforgettable words to me!
在离开前他送了一只史努比给我，说了一些令我感动且永远都无法忘记的话！
And Alexander sent ambassadors to Ptolemee king of Egypt, with words to this effect, saying.
亚历山大于是派遣使者，到埃及王仆托肋米前，这样说。
他的话令我深思。
他的话令我深思。
应用推荐