Take her in hand and prescribe for her, but let her get well before I send her back.
照顾她，给她开药方，但在我送她回去以前，先让她好起来。
I'd like to send her a handbag she can use later in the law office where she is employed.
我想寄一个手提包给她，以后她在工作的律师事务所可以用。
Glued to a chair in her fright, Miss Rottenmeier called: "Send the boy away!"
她吓得呆呆地坐在椅子上，叫道：“把男孩送走！”
Any stress or sudden change in her life at one time would send Saks into a tailspin psychologically.
她生活中的任何压力和突变过去会将它送入心理上的混乱。
Other ways to send love messages is by leaving little heart-shaped love notes in various spots around the house, in his lunchbox, in her handbag, in the car seat or by sending sizzling text messages.
另外你还可以通过在房间随便什么地方，在他的便当盒里，在她的手提包里，在车座上留心形的便条来传递爱的信息，或者也可以通过让他的信息铃声不断嗡嗡的响来发送“爱慕”信息。
She was in Bristoland was asked to send her collection up to St. Andrewsfor the show.
当时她在布里斯托，只是应邀把自己的作品寄往圣安德鲁斯来举办这场时装秀。
Whenever she was in a tight spot, she'd write to her father and he'd send her a check.
她一没钱了就写信给她的父亲，于是他就给她寄一张支票。
You shouldn't be playing on the phone. Now put her on the phone before I send the police out there... and you're going to be in trouble.
你不该玩电话，现在让她接电话，然后我再派警察过去…不然你要有麻烦了。
Remember important events in her life. Send her a card letting her know that the events in her life are important to you.
记住她生命中的大事。送她一张卡片，让她知道这些大事对你同等重要。
One day they wrote to her that her little Cosette was entirely naked in that cold weather, that she needed a woollen skirt, and that her mother must send at least ten francs for this.
有一天，他们写了一封信给她，说她的小珂赛特在那样冷的天气，还没有一点衣服，她需要一条羊毛裙，母亲应当寄去十个法郎，才能买到。
The mother now worries that her husband could send Fawzia back to the in-laws if she survives.
这位母亲现在担心的是，如果法丽雅得以幸存，自己的丈夫会把法丽雅送回夫家。
In Yogyakarta, Indonesia, one guest house owner I interviewed spoke with great pride of how she could now afford to send her children to school as a result of her backpacker business.
在印度尼西亚的日惹，我采访了一位客房房主，她非常自豪地说多亏了背包客产业，她现在有钱可以送孩子们上学去了。
She pleaded with her parents to send her to high school in the U.S. her mother quickly agreed but her father at first refused. He didn't want his only child to leave the country.
她请求她的父母送她到美国学习，她的妈妈很快就答应了，但是她的爸爸一开始就拒绝了，他不想自己的独女离开自己的国家。
She had never felt shy about sitting on the toilet in front of him before. Although he didn't really like it, he would have given anything for her not to send him out now.
以前当着他的面方便，她从不觉得有什么难为情，但他实在看不惯，可现在只要不让他离开，他倒什么也不计较了。
But Jan's dreaming mind chose to send the message through a strong negative emotion in order to grab her attention.
可简的梦中心智为了抓住她的注意力，选择了通过强烈的负面情绪来传递信息。
He told her just to be patient. "the mother now worries that her husband could send Fawzia back to the in-laws if she survives."
这位母亲现在担心的是，如果法丽雅得以幸存，自己的丈夫会把法丽雅送回夫家。
Should you email her a thank you letter or wait a week to print and send it in the mail?
是通过电子邮件发送感谢信还是一周后打印邮寄给她呢？
Then she persuaded leaders in her rural village to help send her to college in the United States.
然后，她说服村里的长辈们帮忙资助她去美国上大学。
But she is already studying for her next qualification and plans to go back on the fast track once her daughter is older so she can send her to study in Britain.
但她已经在攻读另外一个资格证书，打算重新回到快节奏的生活，为将来女儿到英国留学做准备。
Then in the afternoon, her friends come and they send her their best wishes.
然后在下午，她的朋友来了，他们给她送上了最好的祝福。
When he reached his hotel, he decided to send his wife a quick e-mail message.Unable to find the scrap of paper on which he had written her e-mail address, he did his best to type it in from memory.
他到了宾馆，想要给妻子发封邮件，但是记著邮箱的纸找不到了，于是他凭著记忆把信发到了一个邮箱。
When he reached his hotel, he decided to send his wife a quick E-mail message. Unable to find the scrap of paper on which he had written her E-mail address, he did his best to type it in from memory.
他到了宾馆，想要给妻子发封邮件，但是记著邮箱的纸找不到了，于是他凭著记忆把信发到了一个邮箱。
If the user's not logged in, simply send him or her back to the login page.
如果用户尚未登录，则返回登录页面。
Linda’s mother had just taken out an ad in a local newspaper asking readers to send Linda get-well and sweet-sixteen cards. Linda was disgusted by the pretense that her health would improve.
琳达的母亲在一家当地报纸上发了封广告，请求读者给琳达寄去早日康复与16岁生日快乐的祝福卡片，可是琳达非常反感这些说她会康复的假话。
Linda’s mother had just taken out an ad in a local newspaper asking readers to send Linda get-well and sweet-sixteen cards. Linda was disgusted by the pretense that her health would improve.
琳达的母亲在一家当地报纸上发了封广告，请求读者给琳达寄去早日康复与16岁生日快乐的祝福卡片，可是琳达非常反感这些说她会康复的假话。
应用推荐