The book takes in not just semi - detached suburbia but commuter towns, shopping villages, mobile-home parks and jerry-rigged coastal settlements.
本书涉及到的地区不仅仅是城郊地带，还有通勤镇，购物村，移动家庭公园，操纵沿海定居点。
The suburbs of Mumbai do not resemble the West's green acres of semi-detached domesticity.
孟买的郊区，不像西方绿地成片，住宅是半独立式。
The lady we visited the other day lived in a semi-detached country house, which she liked very much.
译文】我们前几天拜访的那位女士住在她非常喜欢的乡下半独立式别墅内。
Ever since, the French have seen their semi-detached status in NATO as a guarantor of their strategic autonomy and a totem of their refusal to accept American supremacy.
从那以后，法国人都把他们在北约中的特殊地位看作是保持其战略独立性的保证和拒绝美国霸权的一种标志。
It costs more to bring up a child than to buy the average semi-detached house, a report has found.
某调查报告称，如今抚养一个孩子所需的费用已经超过了一幢普通半独立式住宅的价格。
British buyers are snapping up entire villages in Spain for a fifth of the price of the average semi-detached home here.
来自英国的买家正在西班牙大肆抢购农村的房产，因为这里的价格是英国半独立式房子均价的五分之一。
Semi-Detached: a house that shares a common wall with another house.
半联体：两个房子共用一堵墙。
By means of a population synthesis code, we have carried out a theoretical study of semi-detached symbiotic stars, detached symbiotic stars and D-symbiotic stars.
利用星族合成方法，我们分别对半相接共生星、分离共生星和d -型共生星作了理论研究。
The combination in this two semi-detached house has put a silent note on the neighborhood's transformation trend.
这两个半独立式房子的组合在邻里转换的趋势面前给出了沉默的回应。
Zone C of YOSEMITE is of modern Chinese architecture, classified into three architectural forms, i. e. detached, semi-detached and townhouse.
优山美地C区为现代中式建筑，分为独栋、双拼、联排三种建筑形态。
Zone C of YOSEMITE is of modern Chinese architecture, classified into three architectural forms, i. e. detached, semi-detached and townhouse.
优山美地C区为现代中式建筑，分为独栋、双拼、联排三种建筑形态。
应用推荐