Her aggressiveness and self-righteousness caused prickles of anger at the back of his neck.
她的咄咄逼人和自以为是让他很生气。
It is not the first time one of Google's famed self-driving cars has been involved in a crash, but it may be the first time it has caused one.
这不是谷歌著名的自动驾驶汽车第一次发生车祸，但是这是第一次由它引起的撞车事故。
Therefore, in this case, you must be self-reflection, to the subconscious to tell them what caused the pain.
因此在此种情况下，你必须进行自我反省，把潜意识中引起痛苦的事情诉说出来。
The low self-worth paired with the low-latent inhibition made Michael more attuned to the suffering and pain around him, which caused him to feel that he needed to help everyone.
抑郁加上自我价值的缺失，使得Michael更容易对周围的悲伤和痛苦产生共鸣，使得他感觉他有必要去帮助其他人。
The compound caused the cancer cells to self-destruct in a process called apoptosis, while not affecting normal pancreatic cells.
在一种被称为凋亡(Apoptosis，凋亡是细胞死亡的机制之一)的过程中，辣椒素可以使癌细胞进行自我破坏，但是却不会影响到其它正常的胰腺细胞。
The patient may be experiencing a lot of self-doubt and anxiety caused by side effects or, maybe, even by mistaken ideas about your true feelings.
患者也许正经历着由于副作用，或者，也许甚至是由于误会了你的真实感情所引起的种种自我怀疑和焦虑。
The system's output power has been limited and its cost of operation has been enhanced because of filament destroy caused by small-scale self-focusing.
由于小尺度自聚焦会造成系统的成丝破坏，因而限制系统的输出功率，导致系统运行成本增高。
Objective to discuss some related factors of the self-injury caused by diffuse brain edema.
目的探讨弥漫性脑水肿引起自伤的相关因素。
When cells become genetically damaged - such as the DNA damage caused by the sun's ultraviolet rays - they're supposed to self-destruct.
当细胞出现了遗传损伤，如太阳紫外线造成的DNA损害，这被认为是其自毁。
The lack of channels to process legitimate complaints caused the recent self-destruction of many companies.
由于缺乏这种合法投诉的途径，导致了最近许多公司的破产。
The results of negative resistance effect and transient characteristics of a SOI structure prove that the program can correctly simulate the main phenomena caused by self heating effect.
对一个SOI结构的负阻效应和瞬态特性的模拟结果表明，该程序能够正确模拟器件发热情况以及自热对器件特性的主要影响。
The article theoretically analyzes the impact of self phase modulation caused by nonlinear refractive index on ultrashort pulse.
从理论上分析了非线性折射率引起的脉冲自位相调制对超短脉冲的影响。
Mortality salience effects refer to the worldview defense or self-esteem striving caused by mortality salience.
死亡提醒效应是指由于死亡提醒而引起的世界观防御或自尊寻求。
Methods These taste losing cases caused by ACEI were collected to be tested with zinc sulfate oral solution by self-contrast method.
方法收集肾素血管紧张素导致的味觉损伤的病例，用自身对照观察口服硫酸锌溶液的作用。
High Performance Concrete (HPC) has significant self-shrinkage due to the consumption of water caused by the cement hydration.
高性能混凝土具有严重的自收缩现象。
Self-excitation of induction motors caused by output LC filters of variable voltage variable frequency(VVVF) power supplies is harmful both to the motor and the power supply.
变频器LC滤波器中电容器与异步电机之间自激引起的过电压会对逆变器和电机本身产生危害。
He considered that the emotional fusion between individuals and family made oneself lose the self-judgment and the ability of choosing, then caused the individual symptom.
他认为，个人症状的出现，在于个人与家庭情感的融合而使自己丧失了自我判断和选择的能力。
Inferiority feelings involve a kind of negative mental experience, caused by improper self-evaluation; they indwell in the group of college students and influence their mental health severely.
自卑心理是由于个体对自我评价不当而产生的一类消极的心理体验，它广泛存在于大学生群体中，严重影响着他们的心理健康。
The reasons caused this reform are the voices from society, and self-exam of judicial system.
导致这种变革的原因是多方面的，其中既有社会的呼声，也有司法体系内部的反省。
Such a situation is mainly caused by irrationalism in managerial structure, misguided industrial policies, and constraints enforced by self-contained planned economy.
造成这种局面的主要原因，在于体制不合理，行业政策失误和封闭式计划经济的束缚。
Self-abased mentality is caused by such factors as personal ability, physical defects, family conditions, self-assessment, choice of specialty and social evaluation.
产生自卑的原因有个人能力、生理缺陷、家庭条件、自我评价、专业选择和社会评价等方面。
The angular displacement of reflecting surface is measured in accordance with the direction change of Moire fringes caused by the inclination of grating. self-imaging plane.
利用光栅自成象面的倾斜引起莫尔条纹方向变化来测量反射表面的角位移。
Objective: To discuss the clinical value and effectivity of self-made catheter system in treating sterilization caused by oviduct emphraxis.
目的：探讨应用自制导管系统治疗输卵管阻塞性不孕症的临床价值、疗效。
"Mind like wormwood" indicates a narrow and bending mind which is caused by self-isolation.
“蓬之心”是人们由于将自我封闭起来而形成的狭隘、“蔽于一曲”的心灵状态。
The self-extinguishing of the arc caused by a single-phase grounding fault depends mainly on the amplitude of the residual current at grounding point.
可自恢复性单相接地故障点的电弧是否能自然熄灭的决定因素是接地故障残流的大小。
Results Insulin autoimmune syndrome is caused by autoimmune and self-antibody with fasting or reactive hypoglycemia, which the fasting hypoglycemia can be especially difficult to treat.
结果胰岛素自身免疫综合征是由于自身免疫、自身抗体作用而引起的空腹或反应性低血糖，可以为特别难治的空腹低血糖但常常是自限性的。
Due to improper self-care of patients with effective control of the accident caused by dialysis, hemodialysis-related incidence of complications from the original to 35% per cent 16%.
有效控制了患者因自护不当而引发的透析意外，血液透析相关并发症的发生率由原来的35%降至16%。
Due to improper self-care of patients with effective control of the accident caused by dialysis, hemodialysis-related incidence of complications from the original to 35% per cent 16%.
有效控制了患者因自护不当而引发的透析意外，血液透析相关并发症的发生率由原来的35%降至16%。
应用推荐