Social science can also teach politicians how to avoid our collective capacity for self-destructive behaviour.
社会科学还可以教会政治家如何避免我们集体的自我毁灭行为。
In cooperation games, costly punishment is a detrimental and self-destructive behavior.
在协作游戏中,昂贵的惩罚是一种有害和自我毁灭的行为。
What is most striking about these behaviours is that they are often self-destructive and hidden.
关于这些行为最显著的特征是其常常带有自毁倾向和隐蔽性。
Current homeowners — not speculators who signed self-destructive mortgage agreements, but actual homeowners — would benefit as well.
当前的房屋拥有者(不是那些签下自我毁灭的抵押贷款协议的投机客,而是真正的自住者)同时也会受益。
If you are able to look beyond someone's pain, anger, fear and self-destructive behavior, and see the angel of light in their face, you offer them something very precious.
假如你能看穿人们的痛苦,愤怒,恐惧和自我毁坏的行为,并在他们的脸上看到天使之光,你就给了他们一些非常宝贵的东西。
Of course, there are good and bad forms of anxiety - the kind that warns you about legitimate dangers and the kind that spirals into dark and self-destructive thoughts.
当然,焦虑有好有坏——好的焦虑能向你警示合乎逻辑的危险,坏的焦虑则会把你拖入黑暗与自毁念头。
“I don’t see why we would expect politics to be more free of the psychological contradictions of other humans beings, ” said Mr. Apostolidis. “People do self-destructive things that are not rational.”
“我不觉得我们有什么理由对政客们有更高的期望,认为他们不会与别的人群一样经受人类共有的心理上的困境,”阿珀斯托利迪斯教授说,“人经常做自我毁灭的事,做不理性的事。”
To be true, it is rather pessimistic to assume that civilizations on other planets have the same self destructive urges.
诚然,假定别的行星上的文明社会也具有同样的自我毁灭力量那定是相当悲观的。
This can be destructive to our motivation and self-esteem.
这对我们的动力和自尊心都具有破坏性。
So it's just half of the equation and what these self-help books and messages do is over promise and under deliver, which at times can be destructive.
所以这些心理自助书籍和信息只是等式的一半,而且往往言过其实,达不到预期效果,甚至有时会造成毁灭性的后果。
But if you self-soothe in destructive ways and have a negative attitude and energy about you, realize that it's not just affecting you, but others too.
但是,如果你的自我安慰方式是毁灭式的、对自己的态度消极悲观、充满负能量,那么你要意识到这种情况不仅会影响到你自己,还会影响到别人。
The destructive mechanism of self-drilling screws connection is recorded in the test.
试验结果表明:自攻自钻螺钉群连接件具有“群体折减效应”。
I have observed how destructive a person's dishonesty has been to his chances for success, and how his relationships with other people are purely superficial, based only on self-interest.
我目睹了一个人用欺骗毁掉了自己成功的机会,他与别人的关系统统是以个人利益为基础,因而纯粹是肤浅的。
I have observed how destructive a person's dishonesty has been to his chances for success, and how his relationships with other people are purely superficial, based only on self-interest.
我目睹了一个人用欺骗毁掉了自己成功的机会,他与别人的关系统统是以个人利益为基础,因而纯粹是肤浅的。
应用推荐