Some foods, such as goat meat and spinach, are seen as "hot", while others, such as Chinese cabbage and radish, are seen as "cold".
一些像羊肉和菠菜之类的食物，被视为“热性”食物，其它如大白菜及小红萝卜等，则被视为“凉性”食物。
His book was seen as an apologia for the war.
他的著作被视为是对这场战争的辩护。
The children's welfare must be seen as paramount.
孩子们的福利必须被视为是最为重要的。
He wants to be seen as less bossy and high-handed.
他不想显得太专横霸道。
He is seen as more business-minded than his predecessor.
人们认为比起他的前任来，他更有经济头脑。
He came to be seen as a drag on his own party's prospects.
他逐渐被看成是阻碍自己的党走向未来的绊脚石。
The mid 1970s are seen as a cultural wasteland for rock music.
20世纪70年代中期被视为摇滚乐的文化荒漠。
The woman's needs are seen as subservient to the group interest.
这名妇女的需要被视为从属于集体利益。
The offer is seen as an attempt to improve industrial relations.
这一提议被看作是改善劳资关系的一次尝试。
He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.
他说这次交易不应该被看作是合并的前兆。
During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.
在衰退时期，培训预算被看成是消耗的奢侈品。
They are anxious that the new course should not be seen as a soft option.
他们盼望新办法不会被视为捷径。
This was seen as a way of restricting women's articulation of grievances.
这曾被认为是一种限制妇女表达不满的方法。
The decision is seen as an assertion of his authority within the company.
这一决定被看作是公司内他的权威的显示。
The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.
停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。
His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings.
他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
Community service is seen as the only credible alternative to imprisonment.
除监禁外，社区劳动被看作是唯一可接受的选择。
Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.
她的任命被认为是对她落选的安慰。
His 'Beethoven' sculpture is seen as the crowning achievement of his career.
人们认为他制作的贝多芬雕像是他在事业上取得的最高成就。
His victory was seen as payback for all the hard work he'd put in during training.
他的胜利被视为训练期间所有辛苦的回报。
Her refusal to attend the dinner is being seen as a deliberate snub to the President.
在人们看来，她拒不出席宴会是有意让总统难堪。
The outcome will be seen as a litmus test of government concern for conservation issues.
这结果将被视为检验政府是否关注自然资源保护问题的试金石。
The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.
那些工作超时超负荷的家长可能看起来没有爱心，但也可能仅仅是太累了。
The operation is being seen as a swift riposte to the killing of a senior army commander.
这次行动被看作是对一名高级军官被杀所作出的快速还击。
The number of patients on a doctor's list was seen as a good proxy for assessing how hard they work.
医生诊单上的病人数被看作是衡量他们工作努力程度的可靠指标。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
Making Chinese dishes is seen as especially troublesome.
人们认为，做中国菜特别麻烦。
Nature and culture are often seen as opposite ideas.
自然和文化常被视为一组互为对立的概念。
Nature and culture are often seen as opposite ideas.
自然和文化常被视为一组互为对立的概念。
应用推荐