So I offer you my thanks, I offer you my support, and I look forward to working with you and answering to you and the American people as we seek a more perfect union in the months and years ahead.
因此，我向你们表示我的感谢，表示我的支持，在今后的岁月里，既然我们都在追求更加完美的和谐，我期待着与你们一道工作，并对你们和美国人民负责。
In Ecuador, many uprooted Colombians are totally unaware of their right to seek asylum, while thousands live in remote areas and are afraid to come forward.
在厄瓜多尔，许多流离失所的哥伦比亚人完全不知道自己有寻求庇护的权利，数千名难民居住在边远地区，不敢抛头露面。
Seek help or advice as soon as you safely can - and look forward to a future with the healthy relationships you deserve.
尽快在安全受威胁之前寻求帮助和建议——并且追求未来健康的人际关系，那是你应得的。
In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
在未来的日子里，我们将试图寻求安宁稳定，我们将期待在人类四项必不可少的自由的基础之上建立一个新世界。
In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
我们力求安定的未来日子里，我们期待一个以人类四大基本自由为基础的世界。
Its control structure is a forward zipper with preferential seek for monotonous depth.
其控制结构是向前和混合拉链，单调深度优先查找。
Each time when I feel that I just cannot take another step forward in life, I seek refuge in silence.
每当我觉得我不能再向前迈进一步，在生活中，我在沉默中寻求避难。
Again, seek agreement for how you'll work together going forward.
同样，在双方如此一起向前进的方式上争得同意。
But for the last few months, I ve had one success after another in the office, and the executives have come forward to seek my advice.
但是过去几个月，我在办公室的表现非常出色，连公司的一些主管都主动来征询我的意见。
Since the concept of Humanistic Management is put forward, enterprises attach more importance to human resource and increasingly more enterprises seek to develop and progress with their employees.
人本管理理念的提出，也使企业更看重企业人力资源这一重要的因素，越来越多的企业也在寻求与员工一起进步，一起成长。
The linear forward feedback perceptron with single layer is used to seek the inverse matrix in failure analysis of power system, so that the calculation is simplified.
将单层线性前馈网络用于矩阵求逆的方法，应用于电力系统故障计算中，从而简化了计算。
The model is used for the study and analysis of present transportation system so as to seek its weak units and putting forward the measures to improve the system and forecast its effect.
此模型可用于现有运输系统的分析，以找出系统薄弱环节，并通过提出改进方案预测其效果。
Heb. 11:6 But without faith it is impossible to be well pleasing to Him, for he who comes forward to God must believe that he is and that he is a rewarder of those who diligently seek Him.
来十一6人非有信，就不能得神的喜悦；因为到神面前来的人，必须信有神，且信他赏赐那寻求他的人。
Look forward to working with you to seek a more brilliant and splendid tomorrow.
期待与您携手谋求更辉煌、灿烂的明天。
Today, we continue to do research and seek clarity as we look to move forward.
如今，我们继续研究，并想要找出前行的方向。
Each time when I feel that I just cannot take another step forward in life, I seek refuge in silence and sure enough I get recharged with fresh does of faith, hope and confidence.
每当我感到自己简直无法在生活中再买进一步，我就在静默中寻求慰藉。我确确实实重又获得了新的信念、希望和信心。
Each time when I feel that I just cannot take another step forward in life, I seek refuge in silence and sure enough I get recharged with fresh does of faith, hope and confidence.
每当我感到自己简直无法在生活中再买进一步，我就在静默中寻求慰藉。我确确实实重又获得了新的信念、希望和信心。
应用推荐