The lease runs for 21 years, and they are committed to seeing out that time.
租约为期21年,他们将信守合同直到期满。
What we're seeing out there is our own mind.
我们看到的是我们自己的头脑。
By seeing out that contract, he would earn less than half the money he owes Chelsea.
直到这份合同结束,他能挣到的钱还不到他欠切尔西的一半。
Ballack will be playing for Chelsea in England in the fall, after seeing out his contract with Bayern Munich.
今年秋天,巴拉克与拜仁慕尼黑的合同将会过期,他将效力于英格兰的切尔西队。
In the first case, a 22-year-old woman told her eye doctor that she had trouble seeing out of her right eye at night while she was in bed.
在第一个案例中,一位22岁的女士告诉她的眼科医生说,她的右眼在每晚躺在床上的时候看不清。
The former England defender is now a free agent after seeing out his short-term deal with Arsenal which expired at the end of last season.
这位中卫与阿森纳的短期合同在赛季结束后到期,现在他已经是一位自由球员了。
John Terry is seeing out a suspension picked up through yellow CARDS, while both Ashley Cole and Claude Makelele are given well-earned rests.
特队因为连续的黄牌累积这场会被停赛,而阿科尔和马克莱莱又在轮休。
I was being interviewed by a TV producer to see whether I should be on their show, and she asked me, "What are you seeing out there that's interesting?"
那时,我正在接受一位电视制片人的采访,并考虑是否上他们的节目,她问我:“你从那儿读到些什么有趣的?”
I got a kick out of seeing my name in print.
看到我的名字被印成铅字,我感到非常兴奋。
Because it worked on a slow burn before becoming a hit around the country, many people missed out on seeing the early episodes.
因为这部剧很缓慢地闻名全国,很多人错过了看以前的片段。
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
她和这个男孩约会已有一段时间了,但不想让父母知道。
I'm fed up of seeing the same old faces every time we go out!
每次参加社交活动都只见到那些旧面孔,我都腻了。
Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
大拇指汤姆看见了父亲,立即喊道:“爸爸,你看,我和马车一起来了,平安无事!”
He has done it by exploring, by experimenting, by trying it out and seeing whether it works, by gradually changing it and refining it until it does work.
他不断探索、实验、尝试并检验成效,不停修改、改进,直到它能顺利运行。
Seeing my expressions, he told me that he found Michael Rogers's box was empty when he was passing out his valentines.
看到我的表情,他告诉我,他在分发情人节礼物时发现迈克尔·罗杰斯的盒子是空的。
He loved dressing well. Seeing his clothes laid out at night was a joyful experience.
他喜欢穿着入时。看着他的衣服在夜里陈列出来是件欢快的体验。
Seeing his clothes laid out at night was a joyful experience.
看着他的衣服在夜里陈列出来是件欢快的体验。
In our global efforts, we are seeing renewed international action coming out of an urgent global stakeholder consultation I convened early last year.
在我们的全球努力中,我们看到经我去年初召集全球利益相关者紧急磋商之后,国际社会再度采取行动。
A telephone call can reveal the client's tone of voice, but you still miss out on seeing their body language.
一个电话能够揭示客户的口吻,但你仍无法看见他们的肢体语言。
Abuthaabit: because a lot of the funds brothers are getting is because they are seeing stuff like this coming out.
Abuthaabit:因为兄弟们得到的许多资金,就是因为其他人在网上看到了我们发布的消息。
You can discover how to get the best out of your horse by seeing exactly what happens as it moves.
你会发现,这才是最有效地利用了你的马,当它动起来的时候,你会看得很清楚。
Seeing them again in a prison was like stepping out of a time machine.
再一次在监狱里看见他们,就像是进入了一个时间机器。
Then the eldest looked at his bed, and, seeing that it looked tumbled, cried out that some one had been upon it.
然后最大的一个看到了他的床,然后看起来几乎跌到,叫出来有人在上面躺过。
On her website she said she also decided to speak out after seeing women publicly humiliated following police raids.
在她的网页上,她说在看见妇女在警方的搜捕下被当众羞辱以后,她也决定站出来说话。
It's summer, and you may be seeing more people out on the street walking and biking.
炎炎夏日,你可能会看到在更多的人在街道上走路和骑自行车。
They don't even have to carry out the sentence... Just seeing him in the cage is enough.
他们甚至不一定要得到判决……只要看到他被关进笼子里就足够了。
It turns out that seeing a person once every six weeks is plenty to keep a friendship alive.
实践证明保持一段友谊的活跃只需要每隔六个星期见一次面已经足够。
It turns out that seeing a person once every six weeks is plenty to keep a friendship alive.
实践证明保持一段友谊的活跃只需要每隔六个星期见一次面已经足够。
应用推荐