The lease runs for 21 years, and they are committed to seeing out that time.
租约为期21年，他们将信守合同直到期满。
By seeing out that contract, he would earn less than half the money he owes Chelsea.
直到这份合同结束，他能挣到的钱还不到他欠切尔西的一半。
Ballack will be playing for Chelsea in England in the fall, after seeing out his contract with Bayern Munich.
今年秋天，巴拉克与拜仁慕尼黑的合同将会过期，他将效力于英格兰的切尔西队。
In the first case, a 22-year-old woman told her eye doctor that she had trouble seeing out of her right eye at night while she was in bed.
在第一个案例中，一位22岁的女士告诉她的眼科医生说，她的右眼在每晚躺在床上的时候看不清。
The former England defender is now a free agent after seeing out his short-term deal with Arsenal which expired at the end of last season.
这位中卫与阿森纳的短期合同在赛季结束后到期，现在他已经是一位自由球员了。
John Terry is seeing out a suspension picked up through yellow CARDS, while both Ashley Cole and Claude Makelele are given well-earned rests.
特队因为连续的黄牌累积这场会被停赛，而阿科尔和马克莱莱又在轮休。
I was being interviewed by a TV producer to see whether I should be on their show, and she asked me, "What are you seeing out there that's interesting?"
那时，我正在接受一位电视制片人的采访，并考虑是否上他们的节目，她问我：“你从那儿读到些什么有趣的？”
Because it worked on a slow burn before becoming a hit around the country, many people missed out on seeing the early episodes.
因为这部剧很缓慢地闻名全国，很多人错过了看以前的片段。
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
她和这个男孩约会已有一段时间了，但不想让父母知道。
Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
大拇指汤姆看见了父亲，立即喊道：“爸爸，你看，我和马车一起来了，平安无事！”
He has done it by exploring, by experimenting, by trying it out and seeing whether it works, by gradually changing it and refining it until it does work.
他不断探索、实验、尝试并检验成效，不停修改、改进，直到它能顺利运行。
Seeing my expressions, he told me that he found Michael Rogers's box was empty when he was passing out his valentines.
看到我的表情，他告诉我，他在分发情人节礼物时发现迈克尔·罗杰斯的盒子是空的。
A wiener dog at full throttle, flying down the lane with his ears inside out and tongue flapping, is a sight worth seeing.
一只腊肠狗开足了马力飞奔在赛道上，耳朵紧夹，舌头长垂，这绝对是一个值得观看的景象。
In our global efforts, we are seeing renewed international action coming out of an urgent global stakeholder consultation I convened early last year.
在我们的全球努力中，我们看到经我去年初召集全球利益相关者紧急磋商之后，国际社会再度采取行动。
Seeing me in my new clothes, Sun Ling dashed out and bought a suit for herself.
看见我穿着新衣服，孙玲冲出去也买了一套。
Ali Baba did so, and seeing a man, started back in alarm, and cried out.
阿里巴巴这么做了，看到了一个男人，吓得往回退，叫了出来。
Kim gave this 15 out of 20, missing points only for not seeing things from a different angle or connecting things together.
金给这组作品打了15分（满分20分），失分的地方是：没有从与众不同的角度看事物及没有将事物联系起来。
Security experts have also been known to test a company's defences by leaving infected USB sticks lying around and seeing whether anyone picks them up out of curiosity.
大家或许听说，信息安全专家也曾测试过公司的防御系统通过下面的方式，把一个感染病毒的U盘丢落一旁，看看是否有人由于好奇心去捡起它。
A telephone call can reveal the client's tone of voice, but you still miss out on seeing their body language.
一个电话能够揭示客户的口吻，但你仍无法看见他们的肢体语言。
Abuthaabit: because a lot of the funds brothers are getting is because they are seeing stuff like this coming out.
Abuthaabit：因为兄弟们得到的许多资金，就是因为其他人在网上看到了我们发布的消息。
It turns out that we might be seeing plenty of inexpensive ports of iOS apps.
我们或许将看到大量的廉价的iOS的程序。
We are really looking forward to getting out on the tour and seeing our fans one last time
我们很期待明年巡演，最后一次见到我们的歌迷。
You can discover how to get the best out of your horse by seeing exactly what happens as it moves.
你会发现，这才是最有效地利用了你的马，当它动起来的时候，你会看得很清楚。
I felt much more comfortable trying ideas and seeing where they lead rather than trying to think everything out up front.
我可以尝试我的想法并看看效果如何，而不是预先想好所有事情，这让我感觉自在得多。
It's summer, and you may be seeing more people out on the street walking and biking.
炎炎夏日，你可能会看到在更多的人在街道上走路和骑自行车。
It's summer, and you may be seeing more people out on the street walking and biking.
炎炎夏日，你可能会看到在更多的人在街道上走路和骑自行车。
应用推荐