Ben had planned a steak dinner for himself after seeing Jackie off on her plane.
本已计划好在把杰基送上飞机后自己吃顿牛排晚餐。
After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.
在看到这些之后，邓肯公开谴责芭蕾是一种杂技，她称之为复杂和折磨人的机制。
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
我开启了舞蹈生涯，不是因为自己想跳舞，而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
After two years, Habibi and her colleagues reported seeing structural changes in the brains of the musically trained children, both locally and in the pathways connecting different parts of the brain.
两年后，哈比比及其同事报告称，发现受过音乐训练的儿童，他们的大脑在局部和连接大脑不同部位的通路上都发生了结构变化。
People erupted into cheering after seeing the famous basketball player.
看到那位著名的篮球运动员，人们爆发出欢呼声。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
I'll be seeing Kate home after the party tonight.
今晚宴会后我将陪送凯特回家。
One raven made a wish after seeing the ring.
一只乌鸦看到戒指后许了个愿。
After seeing the little crow, the writer was interested to know its growing progress.
看到小乌鸦后，作者很想了解它的成长过程。
The students came up with the idea themselves after seeing photos of hungry children.
学生们看到照片上饥饿的儿童后，自己想出了这个主意。
Just as Dong Qing said, "Courage is that you still love your life after seeing the truth clearly."
正如董卿所说：“勇气，是看清真相后依然热爱生活。”
I was amazed at the fact that a sick person could feel much better after seeing a doctor.
病人看了医生后感觉好多了，这使我感到很惊讶。
"That's surprising," a runner in his twenties said after seeing Wang compete in the Liaoning marathon in April.
“这太令人惊讶了，”一位20多岁的跑步者在4月份观看了王桂兰参加辽宁马拉松比赛后表示。
Advertisers were also more frequently using performance-based ads - where they pay only when someone clicks on the AD or buys something after seeing the AD.
广告主也更频繁地使用基于表现的广告，这样他们只有在用户看广告之后点了广告或购买物品时才要付费。
But experts say that many women feel worse about themselves after seeing skinny models in campaigns.
但专家们说许多女性看到广告里那些瘦削的模特后感觉会更糟。
After seeing photos of the formerly prosperous North American town of Detroit in 2005, they realised it would be a perfect place to work.
在看了2005年曾经繁荣过的北美城市底特律的许多照片后，他们认为这将是个绝妙的工作地点。
After seeing all the candidates, we've decided on this one.
我们见到所有的候选人后，决定选这位。
After seeing his tattoo, Eagle says his wife wants a butterfly drawn on her shoulder.
安吉尔还说道，看到他身上的纹身后，他的妻子也想在自己的肩膀上绘一支蝴蝶。
After seeing this, the fake Apple store in Kunming isn't so impressive anymore.
看了这家店后，昆明那家假冒的苹果店就算不上什么了。
Some banks are pushing back with complaints that the conditions are too harsh, especially after seeing the more generous terms of the U.
一些银行抱怨说救助条件太苛刻了，尤其是在看到美国救助计划更加慷慨的条款之后。
The team is now preparing a report on experiments to predict whether people would quit smoking after seeing motivational messages.
研究小组现在正准备一项新的报告，试验在看了激励性信息后，是否可以预测人们会否放弃抽烟。
Some Banks are pushing back with complaints that the conditions are too harsh, especially after seeing the more generous terms of the U.S. bailout.
一些银行抱怨说救助条件太苛刻了，尤其是在看到美国救助计划更加慷慨的条款之后。
And how many of you got your yellow LABS after seeing Marley and Me?
你们中又有谁，看完《马利和我》这部影片后拥有了自己黄色拉布拉多犬呐？
He wants to make health care universal-unsurprisingly, after seeing his father pull his own teeth rather than pay a dentist's bill.
他想使卫生保健普遍化，这也是毫不奇怪的，当看到他的父亲是将自己的牙齿拔下而不是去看牙科医生之后。
The Irish travel agency came up with the idea in part after seeing last year's blockbuster "Best Job in the World" campaign in Australia.
在去年澳大利亚“世界最佳工作”的竞岗活动引起巨大轰动后，爱尔兰的旅游代理也跟进了。
Not surprisingly, Dora thought this was a load of crap and abruptly quit seeing Freud after eleven weeks.
这令人毫不奇怪，多拉认为这是一场赌注。 过了十一个星期，她随即不再和弗洛伊德见面。
D o 'b: I called him about three minutes after seeing 43 Folders.
DO'B：当我看到了他的43个文件夹时就立即联系了他。
D o 'b: I called him about three minutes after seeing 43 Folders.
DO'B：当我看到了他的43个文件夹时就立即联系了他。
应用推荐