THE trading floor at Saigon Securities in Ho Chi Minh City is buzzing on Monday morning, as shares edge towards another record closing high.
胡志明市的西贡证券的交易大堂今早是吵闹的，因为收市股价正逼近另一个高记录。
This would enable centralized record keeping, surveillance and compliance checks for possible violations of securities laws and regulations.
这项规定是为了将所有涉及雇员的交易记录集中起来进行监督，防止任何违反证券交易法的事件发生。
Four years or more of work experience at a securities institution, with a good performance record.
证券机构工作经验四年以上，成绩优良者。
The concluding report shall be submitted to the Securities Association of China for the record.
总结报告应当报中国证券业协会备案。
Professional securities trading account management software, with a record of the transaction flow, statistical analysis and graphics functions.
专业证券交易帐户管理软件，具备交易流水的记录、统计与图形化分析功能。
After years of record profits but disappointing disclosure, the time had come to confess how they value, or "mark", loans and mortgage-backed securities.
在不规范的信息披露规则下的银行取得数年创记录的收益，现在是到了承认他们是怎么评估，或者标定贷款和商业抵押贷款证券的时候。
The central bank has already cut its rates to a record low near zero and bought $1.7 trillion of mortgage securities and other debt to encourage consumers to spend and businesses to expand.
中央银行已经把其利率降到历史最低接近于零，购买1.7万亿抵押证券和其他债项，以鼓励顾客消费和企业扩张。
Please note that CITIC Securities co., Ltd. reserves the right to monitor and record email or other electronic messages to and from its systems as permitted by applicable law.
请注意，中信证券股份有限公司在法律允许的范围内，保留对其系统所收到或发出的电邮或其他电子信息予以监控及保存的权利。
Please note that CITIC Securities co., Ltd. reserves the right to monitor and record email or other electronic messages to and from its systems as permitted by applicable law.
请注意，中信证券股份有限公司在法律允许的范围内，保留对其系统所收到或发出的电邮或其他电子信息予以监控及保存的权利。
应用推荐