The sector approach has been embraced by Japanese industry groups, which say their high levels of efficiency should become the global standards.
建立部门制度已经被日本工业组织采用，而且还说它们的高的有效利用水平应该成为全球的标准。
This approach is well-known in marketing and risk management, but can be revolutionary in places like the public sector..
这种方法在市场和风险管理方面比较知名，但是也可以借鉴到像公共部门管理的地方。
After the referendum his predecessor promised a more "flexible" approach to price controls, which the private sector sees as the main cause of the shortages.
公投之后，他的前任承诺对物价控制采取更“灵活”的手段，这被私营部门看作是短缺的主要原因。
In this context, if we stuck with the public sector, we're only having an impact on 20 percent of the population, which is not a very good approach.
如果我们只制定公共部门战略，我们就只能影响20%的人口。这不是一种好的方法。
The public sector (USDA and state universities), however, generally takes a broader approach, attempting to bring out principles and issues beyond specific products.
然而，（美国农业部和州立大学）公共部通常采用一种更广的方法，试图阐明特定产品的原理和问题。
Therefore in many cases they first approach the private sector for health services.
因此，在许多情况下，她们首先是去私立部门求医。
We need to look beyond the health sector if we are to be successful, and we must take an integrated approach.
如果我们要取得成功，我们就需要把眼界扩大到卫生部门之外，而且我们必须采取综合性的措施。
A distinguishing feature of the network's approach is the way that it extends far beyond the traditional health sector.
该网络的一个显著特点是，它远远超出传统卫生部门的范畴。
"Our approach shares risk with the private sector, efficiently leverages taxpayer dollars, and deploys private-sector competition to determine market prices for currently illiquid assets," he wrote.
“我们的方法可让私营部门一起分担风险，有效利用税金，并促使私营部门相互竞争，以决定哪些流动性资产的市场价格”，他写道。
The OECD predicts that public-sector debt will approach 200% of GDP in 2010, so the scope for further fiscal stimulus will be limited.
国际经合组织预测2010年公共部分债务将会达到GDP的200%，因此进一步的财政刺激的余地有限。
A carbon price or tax, which raises the cost of emitting carbon dioxide while leaving it up to the private sector to pick technologies, is the better approach.
调整碳排放价格或是征税会是一个更好的方法，这样提高了排放二氧化碳的成本，同时也使得私人企业有自由去选择采用何种技术。
This approach has emphasized the role of the private sector.
这种方法看重私营部门的作用。
To approach this sector we first took a boat across a river, then we had to hike up 1,400 steps which was probably the coolest approach I've ever encountered on a climbing trip.
为了到达那里，我们要摆渡过河，然后爬上1400多个台阶，最后来到这个我所爬过的最酷的岩壁。
I would not expect to see this approach change as the sector liberalises.
我不希望看到这种方法随着行业放开而改变。
The resources of the private sector will also be harnessed by incentivising training through an outcome - based approach.
私营部门的资源也要通过培训的收入被激励和利用。
Another approach for the new orientation of the industrial sector is DRT Document Related Technologies.
给工业部门的另一种定位是自动航迹汇算仪文件相关的技术。
This paper takes an ontology approach and divides the financial sector into three levels: site specific ontology, sub-domain ontology and domain-specific ontology.
采用本体论思想，将金融领域划分为工场本体、子域本体、领域本体三个层次。
Many professional bodies within and outside of the accountancy sector have adopted this approach.
许多会计行业内以及其他行业的专业组织都采用这种方法。
This study follows the standard approach prevailing in the sector.
本研究遵循的标准在该领域的普遍做法。
Only captain Andriy Shevchenko found the strength to approach the sector with the fans and thank them for their support, and after the match to give a comment about team play.
只有队长舍甫琴科留下来感谢现场球迷的支持，并在比赛后对球队的表现给出了简短的评论。
The Water Program endeavors to advance a learning approach that best addresses the challenges in the water sector and the needs of the Bank's client countries.
同时，努力学习，以达到最佳的应对水问题所带来挑战的能力，满足本银行广大客户的需求。
The second part of this paper focuses on the concept of "a multi-sector" approach; The third part is the explanation of theoretical foundation for the teaching methods ;
第二部分提出本文重点阐述的概念“多元有界”教学法及其理论基础；
The second part of this paper focuses on the concept of "a multi-sector" approach; The third part is the explanation of theoretical foundation for the teaching methods ;
第二部分提出本文重点阐述的概念“多元有界”教学法及其理论基础；
应用推荐