Before the secrets are revealed to the main characters, the plot of the play proceeds as a series of sort of up and down moments.
在这些秘密被透露给主要角色之前，该戏剧的情节是一系列跌宕起伏的片段。
It's a scene, a moment in which all the secrets are revealed.
这是一番景象，一个所有秘密都被揭露的时刻。
The heart, making itself guilty of such secrets, must perforce hold them until the day when all hidden things shall be revealed.
那颗因怀有这种秘密而有负罪感的心，也就此必然将秘密保持下去，直到一切隐秘的事情都要予以揭示的那一天。
More secrets may be revealed by research into the skeleton's more acknowledged role of scaffolding.
通过进一步研究公认的充当“脚手架”功能的骨骼也许会揭开更多的秘密。
Let us glimpse the secrets of the universe newly revealed.
让我们看看宇宙秘密的新发现。
Mercury's secrets, and the implications they hold for the formation and evolution of Earth-like planets, are about to be revealed.
水星的秘密和其对类地行星形成演化的意义将被揭开。
There are some secrets of the pharaohs, however, that can be revealed only by studying their mummies.
但是，法老的某些秘密只有通过研究他们的木乃伊才能得以揭示。
The first page of the manuscript, which had previously proved illegible, revealed some of its secrets.
原来被认为是难以解读的前几页手稿透露出它们的秘密。
His fame is based on the fact that, having such a godly father, Tantalus had the inside track on some godly secrets, but revealed them to mortal men.
他是如何出名的呢？由于有一位众神之神的父亲，坦塔洛斯自然就有通晓一些天机的门道，可他却胆大妄为，将天机泄露给了凡人。
Secrets of the universe are to be revealed as a new telescope equipped with the world's most powerful digital camera begins its observations of the night sky.
因为装备了世上最强大的数码相机的新望远镜开始用于夜空观测，宇宙的秘密会次第揭开。
These have revealed a few corporate secrets, but so far nothing startling.
这同时会泄露出一些公司的秘密，但到目前为止还没有产生令人惊讶的消息。
There are trade secrets and should not be revealed to anyone.
这些是商业机密，绝对不可以泄露给任何人。
He pretty neatly revealed all the secrets of his plan.
他几乎把计划的全部秘密都泄露出去了。
A journalist revealed the company's secrets.
一位记者揭露了那家公司的机密。
How far would your character go to keep such secrets from being revealed? What would your character do if the truth became known?
你的角色会使多少手段去保护自己的秘密，如果秘密被发现他会做甚麽?。
In 1857, the son of the Turk's final owner decided that since the Turk was "deceased", it was time for his secrets to be revealed.
既然机器土耳其人已经“葬身火海”，机器人的最后拥有者的儿子1857年决定是揭秘的时候了。
Sometimes chaos is what it takes for secrets and double lives to be revealed.
有时，公开秘密和双面人生会导致混乱。
All their secrets have been revealed.
他们所有的秘密都被泄露了。
Finally Prometheus revealed the secrets of knowledge, wisdom and the human spirit to man.
最终普罗米修斯向人类透露了知识、智慧和精神的秘密。
The secrets of the creatures who live under the sea shall be revealed, and Gaul will tremble for fear.
活在海洋之下的创造物秘密会被揭开，高卢会因为恐惧而颤抖。
The book which revealed certain court secrets made a noise in the world.
那本揭露宫廷秘密的书曾轰动一时。
The book which revealed certain court secrets made a noise in the world.
那本揭露宫廷秘密的书曾轰动一时。
应用推荐