I'll wait here. No, on second thoughts, I'll come with you.
我就在这儿等。不，再一想，我还是跟你一起走。
I had never had second thoughts about my decision to leave the company.
我从未对离开那家公司的决定有过别的想法。
On second thoughts, however, he said that he was so ill-tempered that most of his students avoided making him mad.
但是，他又想了一想，说自己脾气很坏，大多数学生都避免惹他生气。
But now, she has second thoughts about buying the popular snack.
但是现在，关于买这种受欢迎的小吃，她要重新考虑了。
我要考虑再三。
On second thoughts he changed his mind.
进一步考虑后，他改变了主意。
On second thoughts, I did not call the police.
经过第二次考虑，我没有叫警察。
If you're having second thoughts... - I'm not.
如果你还想再考虑一下…-不。
When he returned, he found the pope had second thoughts.
但是，当他回来的时候，教皇已经改变了想法。
Mom: Well, do u have second thoughts about coming back next year?
你是不是对于明年回来有了别的想法？
He did not intend paying the bill, but on second thoughts paid it.
他并未打算付账，但经重新考虑后还是付了。
As Brian Gallagher left that day, he was already having second thoughts.
这天，布莱恩·加拉赫在离开的时候，重新考虑了这个问题。
Danielle is sure she's made the right choice, but James is having second thoughts.
丹妮拉确信她的决定是正确的，但是詹姆士有些迟疑。
At first, she wanted to call the guards, but on second thoughts she changed her mind.
起先，她想叫卫兵，但是一转念又改变了主意。
No more second thoughts of where it's headed or if there's someone else out there for you.
不会再思考这段感情结果如何，也不会再思考是否还有更合适自己的人。
Zhang Shuang said: "Sometimes when the weather is very bad, I have second thoughts about coming."
张爽表示：“有时天气非常糟糕，我会再三考虑会不会来。”
The audience gave him the raspberry, which gave him some second thoughts about his choice of career.
观众们对他喝倒彩，他只好重新考虑自己对职业的选择。
Yet when he was offered the top job at Delta soon afterwards, the challenge of reviving the firm prompted second thoughts.
然而，不久之后，当德·尔塔首席执行官的职位在向他招手时，复兴这家公司的挑战促使他重新考虑自己的决定。
She stood between him and it, and on second thoughts he was glad, for though not disgraceful it had been sentimental and deserved oblivion.
重新考虑一番之后，他认为幸亏没有说。尽管没有什么不光彩的，却令人感伤，值得忘却。
Now, when some of the enthusiasts are having second thoughts and scaling back on alternatives, Exxon seems to be going the opposite way yet again.
而现在，当一些曾经的热衷者经过三思之后改变了想法，纷纷缩减替代能源开发力度之时，埃克森公司似乎又一次显现其与众不同的风范。
Now, when some of the enthusiasts are having second thoughts and scaling back on alternatives, Exxon seems to be going the opposite way yet again.
而现在，当一些曾经的热衷者经过三思之后改变了想法，纷纷缩减替代能源开发力度之时，埃克森公司似乎又一次显现其与众不同的风范。
应用推荐