Poly Real Estate Group co., the second largest, posted a 39 percent drop.
第二大开发商保利地产集团则宣称其下降幅度达39%。
As we saw in our second strategy, there is a many-to-one relationship between the Right and Estate classes.
正如我们在第二个策略中看到的，在Right和Estate类之间存在着多对一关系。
The company's revenues rose in the second quarter, boosted by real estate sales.
公司的收入因房地产销售在第二季度得到增长。
The real-estate tax will apply to second homes newly bought by Shanghai-resident families or to first homes newly bought by non-resident families, the statement said.
发布会上讲到，此次上海试点征收对象是上海市居民家庭在上海市新购住房和非上海市居民家庭在上海市新购的住房。
Set during the second world war, Stella's story is intercut with the lives of her son (in the army and heir to an estate in Ireland) and Louie, a vapid good-time girl who crosses Harrison's path.
故事背景设置在二战时期，镜头不断在斯特拉和她儿子与路易的生活(参军并继承了爱尔兰的一处房产)间切换，路易是哈里森生活中的一个正值青春年华但索然无味的女孩。
The company has shelved plans to list its real-estate investment trust on the Singapore stock exchange, as has Unitech, India's second-biggest developer.
公司与印度第二大开发商unitech一样，已将其固定资产信托公司的新加坡上市计划束之高阁。
Some are havens for second homes and money seeking safety: foreigners snap up half of London's princeliest dwellings, according to Savills, an estate agent.
一家房地产经纪公司第一太平戴维斯指出，这些城市是人们第二个家以及资金避险的最佳选址。外国人抢购了伦敦一半的豪华住宅。
Second, the demand for real estate market is still in rapid growth.
第二，需求的房地产市场仍处于快速增长。
The second is to further standardize the management on the business cooperation of banking financial institutions with real estate development enterprises and intermediaries.
二是进一步规范银行业金融机构与房地产开发企业和中介机构业务合作管理。
OVERVIEW: the second wife argued that the personal property on a farm belonged to her as the surviving wife of the decedent and as the administratrix of his estate.
概述：第二妻子辩称作为死者的妻子以及其遗产的管理人其有权拥有农场上的个人财产。
The second chapter makes legal analysis on real estate trust.
第二章对不动产信托作了法理分析。
Second, the demand and supply of structural contradictions in the real estate market is still very outstanding.
第二，需求和供应的结构性矛盾的房地产市场仍然是非常出色的。
Second, accelerating the real estate market information systems and early warning forecast system.
第二，加快房地产市场信息系统和预警预报系统。
Second, the plight of the real estate market in 2009 will be a concentrated expression.
第二，在2009年房地产市场的困境将是一个集中体现。
The second part eyes on the subject of Real Estate Management ServiceContract.
第二部分着眼于物业服务合同主体的研究。
The second part, introduce real estate finance system's organization system, financial tool system and kit facilities system present conditions, combined with thorough analysis of current problems.
第二部分介绍房地产金融组织机构体系、金融工具体系以及配套设施体系现状，并就现存问题进行深入分析。
The second part is the accounting problems on special assets of the real estate development enterprises.
第二部分是房地产开发企业特殊资产的会计问题。
Second, analyzing the factors on impacting strategic risk of real estate development enterprise, including strategy environment factor, capacity factor and resource factor.
第二、分析影响房地产开发企业战略的因素，主要战略环境因素、能力和资源因素进行分析。
The second part gives a comparative between real estate taxation system of our country and that of foreign country.
第二部分比较分析国外房地产税制与我国房地产税制之间的差异。
But some real estate brokers utilize information asymmetry on the second-hand house brokerage market to deceive the consumer in order to get more benefit.
一些房地产经纪利用二手房经纪市场中存在的信息不对称，从最大化自身利益的角度出发，采取欺诈手段欺骗消费者，赚取不法利润。
CJG: The emotional side is just one issue. The second issue is that later on I did real estate, and built a lot of high-fashion communities, but later I failed.
陈家刚：情感上的是一个问题，第二个问题是后来我做房地产，建了很多高尚社区，后来房地产又做失败了。
This is the real estate price within one month to do the second adjusted.
这已经是一个月之内限价商品房要做的第二次调整了。
A real estate market has two basic tiers-the cheap, second handed houses market and the expensive new houses market.
一个城市的房地产市场有两个基本组成部分，廉价的二手房市场和昂贵的新房市场。
The second meaning is object of ownership including both material property such as estate and chattel and intangible property such as patent and claim of compensating for damage.
第二种是指所有权的客体，它既包括有形财产，如不动产、动产，又包括无形财产，如专利权、损害赔偿请求权。
The second section analyses the theory of real estate title insurance.
第二部分从理论上对房地产产权保险进行了分析。
Their recent focus on the Spanish real estate market comes as housing prices rose in the second quarter for the first time since 2008.
他们最近把目光投向西班牙房地产市场，正值今年第二季度该国房价上涨，这还是自2008年以来的首次上涨。
Their recent focus on the Spanish real estate market comes as housing prices rose in the second quarter for the first time since 2008.
他们最近把目光投向西班牙房地产市场，正值今年第二季度该国房价上涨，这还是自2008年以来的首次上涨。
应用推荐