He looked down at the sea of smiling faces before him.
他看着眼前这笑脸的海洋。
Can you imagine a sea of sand three times bigger than India?
你能想象一个比印度大三倍的沙海吗?
There was a sea of faces on every scenic spot in China during Spring Festival.
春节期间,中国的每一个景点都是人山人海。
Inuit families going off on snowmobiles to prepare their summer hunting camps have found themselves cut off from home by a sea of mud, following early thaws.
因纽特人的家庭为了准备他们的夏季狩猎营地而开着雪地摩托外出,结果发现在早期解冻之后,他们被一片泥浆的海洋切断了与家的联系。
She looked down at the sea of upturned faces.
她俯视着一大片仰起的脸孔。
Vast crowds had churned the field into a sea of mud.
大批大批的人把场地踩得一片泥泞。
The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are.
当你登上山顶时,你看到的滚滚云海会提醒你,我们人类是多么渺小。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
夜幕降临,人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中:宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯,种类繁多,颜色各异。
Their bedrooms are a sea of pink.
他们的卧室是一片粉红色的海洋。
We must face a sea of troubles and bear it.
我们必须面对海量的困难并忍受它。
We must face a sea of troubles and bear them.
我们必须正视一大堆的错误并忍受它。
To see from the top of the tower, the foot of the mountain is a sea of trees.
从塔顶往下看,山下是成片的树林。
Thanks to my treble saxophone teacher, Bill Hiner, for giving me a way out of the sea of bitterness.
多亏我的高音萨克斯管教师比尔·希尼尔,给了我一条脱离苦海的道路。
This last theory is attractive because it gives some hope of explaining the enclosed seas, such as the Sea of Japan.
最后一种理论很有吸引力,因为它给解释封闭海域(如日本海)带来了一些希望。
This is often referred to as the song of the sea, and here the image is one of sinking and drowning in the sea of reeds.
这通常是指海之歌,这里的形象是一个沉没和淹没在芦苇的海洋。
Beneath the Sahara are huge aquifers, basically a sea of fresh water, that's perhaps a million years old filtered through rock layers.
撒哈拉沙漠下面是巨大的含水层,基本上是一片淡水的海洋,那可能是经过岩石层过滤的,已经有一百万年历史。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方,在这里,如果不游过拍照的游客的海洋,他们甚至都不能去市场。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方,在这里,如果不穿过一群正在拍照的游客,他们甚至都不能去市场。
The square was a sea of people.
广场上人山人海。
Before his eyes was a sea of jubilant people.
他眼前是一片欢腾的人海。
The sea of hatred [regrets] is hard to fill up.
恨海难填。
The Phaeocystis globosa red tide occurs frequently in the Southern and eastern Sea of China.
近年来,球形棕囊藻赤潮在我国东南沿海频频出现。
His garden is a sea of flowers.
他的花园鲜花怒放。
Now, it is a sea of highrises.
它是一个高层建筑大海。
This is just a drop in my sea of jitters.
这只不过是我神经过敏的沧海一粟。
Our country is now in a sea of problems.
我们是一个国民坚强又卓越的的国家。
I tried to be invisible within a sea of faces.
我尽力让自己在人海里显得毫不起眼。
The sea of clouds has a fairy tale beauty.
云海像童话中一样美丽。
I smile and wave at the sea of screaming women.
我微笑着像尖叫的人群中挥手。
It later crashed landed in the Sea of Clouds.
它后来坠落在月球上的云海。
应用推荐