Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, the world's longest sea-based project, brings people in those three cities within a "one-hour living circle".
港珠澳大桥是世界上最长的海基工程,它将这三个城市的人们聚集在一个“一小时生活圈”内。
It's likely that US sea-based drones will be deployed in the Pacific Ocean region.
很可能美国的海基无人机将部署在太平洋地区。
In the years that followed the initial raid, coastal villages, monasteries and even cities found themselves besieged by these sea-based foreign intruders.
在这次最早的袭击发生后的很多年里,海边的村庄,修道院甚至城市都发现他们被这些以海为家的入侵者围攻了。
The truth is that at present, much of what pass for scientific "facts" about the sea and what lives in it are still based on guesswork.
事实上,目前大多数被认为是科学“事实”的有关海洋以及生活在其中生物的情况仍然基于猜测。
Based on current legislation, this paper analyzes whether the consignee should take delivery of goods at sea and the conditions to assume the liability.
结合现行法律的规定,对海运货物的收货人是否应当承担提货义务,以及其承担提货义务的条件进行探讨。
How can we go from a loveless and electronic gadget based civilization to a civilization that loves one another, and loves the land and sea again?
我们如何从一个无爱的和以电子设备为基础的文明过渡到另一个彼此相爱、再次热爱大地和海洋的文明中呢?
The adjoint equation of the sea temperature is derived based on the modern global ocean dynamical model.
在现今海洋基本动力方程基础上导出了球坐标系下的海水温度共轭方程。
Based on sea clutter reflectivity mechanism, this paper analyses the amplitude distribution characteristic, correlation characteristic and spectrum characteristic of sea clutter in depth.
基于海杂波散射机理,深入分析了高分辨雷达的海杂波幅度分布特性、相关特性和谱特性。
The earthquake period model in middle Bohai Sea and Jiaoliao channel is analyzed based on history earthquake data.
根据历史地震资料,分析了渤海中部与胶辽海峡的地震周期模式。
Earthquake recurrence model in middle Bohai Sea and Jiaoliao Haixia is analyzed based on history earthquake data.
根据历史地震资料分析渤海中部与胶辽海峡地震周期模式。
Based on this, QS toughener was added to form epoxy resin alloy of "sea island structure", thus further improving its adhesion.
在此基础上加入QS型增韧剂,形成具有“海岛结构”的环氧树脂合金,粘结性能进一步提高。
Dumping wastes into the sea shall follow a graded management based on the categories and quantities of the wastes.
向海洋倾倒废弃物,应当按照废弃物的类别和数量实行分级管理。
An instrument for measuring inherent optical properties of sea water is designed based on the principle of double optical path.
设计了基于双光路原理的海水固有光学参数测量仪。
And the solar short wave radiation, net long wave radiation and ocean heat flux are all used with a daily mean for every time step based on the sea ice mid-short range variation characteristics.
并在考虑海冰中短期变化规律的基础上,对太阳短波辐射、净长波辐射及海洋热通量,提出以日平均量代替一个时间步长内的平均来进行处理的方法。
Under the contract, Lockheed Martin will provide new capabilities based on the company’s Integrated Common Electronics Warfare System, demonstrated at sea last summer, company officials said today.
根据合同,洛克希德·马丁公司将基于该公司的综合公共电子战系统提供新的能力,该系统于去年夏天在海上论证。
This paper presents a localization method of a time-harmonic HED based on quasi-near field in deep sea.
将海水看作无穷大的半空间,提出了基于准近场的时谐水平电偶极子的定位方法。
China's sovereignty, rights and jurisdiction over the South China Sea are based on sufficient historical and legal grounds.
中国在南海的主权及相关权利和管辖权有着充分的历史和法律依据。
Taking Shandong Province as an example, a risk evaluation system for the sea water invasion is established based on GIS technology.
以山东省为例,利用GIS技术建立了一套海水入侵灾害危险性评价信息系统。
He told the conference that satellite and ground-based systems showed that sea levels have been rising more rapidly since 1993 than they were earlier in the 20th century.
他在会上报告说:卫星及地面观测系统的观测数据证明,1993年以来海平面加速上升的势头已经超过了20世纪早期。
Oil-based mud and toxic compound mud used in drilling may not be discharged into the sea.
钻井所使用的油基泥浆和其他有毒复合泥浆不得排放入海。
"Land-based pollution sources" refers to the sites or facilities that discharge from the land into the sea pollutants which cause or may cause Marine environment pollution.
陆地污染源(简称陆源),是指从陆地向海域排放污染物,造成或者可能造成海洋环境污染的场所、设施等。
The complete remains of a sea urchin, left, alongside a conifer-like plant, right, which was one of the few land-based fossils that were discovered at the site
左图,是一个完整的海胆化石;右图,是一个针叶松植物化石,这是这个遗址上发现的为数不多的陆地上物种化石。
In order to improve design safety and reliability on ship-borne device, dynamic character of a ship-borne device was simulated based on sea state excitation.
为了提高船载装置设计的安全性和可靠性,对基于海况环境激励的某船载装置动力学特性进行了仿真分析。
For cases like this the system will have a watertight structures called caissons, which are based on the suction-pile technology used to emplace deep-sea moorings and foundations.
象这种情况,该系统将有个被称作沉箱的水密结构,沉箱基于用来安放深海锚定和地基的吸力桩技术。
In this paper, the authors discuss the evolutionary model of the South China Sea based on the data of Sanshui Basin which indicate the paleolatitude migration of South China.
本文主要依据三水盆地古地磁数据所反映的华南地块的古纬度漂移讨论南海的演化模式。
In this paper, the authors discuss the evolutionary model of the South China Sea based on the data of Sanshui Basin which indicate the paleolatitude migration of South China.
本文主要依据三水盆地古地磁数据所反映的华南地块的古纬度漂移讨论南海的演化模式。
应用推荐