'Lord of the Flies' is a novel about English schoolboys marooned on a desert island.
《蝇王》是一本关于一群被困在荒岛上的英国男学童的小说。
The two schoolboys, the proprietors now of the transformed clerk, carried him into an elegant room.
两个学生，也就是现在这个改头换面的职员的老板，把他带到一间雅致的房间。
The two schoolboys came to blows.
这两个男生打起架来。
Adventurous schoolboys climbed up them.
顽皮大胆的小学生会往上爬。
But in these matters we are mere schoolboys.
对于这些，我们还是小学生。
Any schoolboys who wanted to could come and watch.
学校里其他男孩，只要愿意，都可以过来看。
What do they know of the world, these schoolboys?
他们知道多少关于这个世界，这些学校里的孩子们？
Schoolboys used to be less indulged than they are now.
以前的学童不像现在那样受纵容。
But too many men offer us the fantasies of grownup schoolboys.
但是有太多的男作者为那些还在成长中的学校男孩提供了幻想。
Schoolboys are easier to be addicted than schoolgirls to net.
男生比女生更容易上网成瘾。
These two schoolboys took to each other from their first meeting.
这两个小学生初次见面彼此就非常以好。
I must have been 11 years old, we used to train here as schoolboys.
我当时只有11岁，我们作为学徒一直在这里训练。
It was so badly handled it appears like it is the work of schoolboys.
它处理的有够差劲的，这令整个影片看起来像是中学生的作品。
Schoolboys are fond of cutting up whenever they have a good opportunity.
小学生一有机会就喜欢嘻闹。
British schoolboys sometimes wear caps, ie as part of their school uniform.
英国男生有时候戴制服帽（校服的一部分）。
Enterprising schoolboys no longer organise "stinks-and-bangs" extravaganzas.
胆大的男生不再组织“臭弹”比赛。
Objective The optimal model of schoolboys' noviciate in maternity is discussed.
目的探讨男生见识带教的最佳模式。
Roman schoolboys entered a school of public speaking when they were 15 years old.
古罗马的学生会在15岁时进入一所教授公共演说的学校。
13father Conmee stopped three little schoolboys at the corner of Mountjoy square.
13在蒙乔伊广场的角落里，康米神父拦住三个小学童。
The schoolboys were captivated by the adventures of the heroes in the animated cartoon.
小学生们被动画片中主人公的冒险经历吸引住了。
The schoolboys are more cautious not to make any mistakes in spelling than ever before.
男同学们在拼写时比以前更加小心，以避免发生错误。
These are being hastily gathered by schoolboys and equally excited foreign correspondents.
这些残骸迅速被男孩子们收集起来，同样兴奋的还有外国记者。
Schoolboys involved in this game were Rhys Taylor, Nana Ofori, Joe Anderson and Lee Sawyer.
本场比赛出场的高中生球员有里斯·泰勒，纳纳·奥弗里，乔-安德森和里-索耶。
While the majority of victims are schoolboys between 13 and 17 years old, some are much younger.
其中，受害者大多是13岁至17岁的在校生，还有一些甚至更年轻。
Separating schoolboys from schoolgirls has long been a staple of private and parochial education.
分开中小学男生和女生在私立和小范围的教育中已经是一个固定模式。
Every morning a group of schoolboys would board the bus and ride for fifteen to twenty minutes .
每天早晨，都会有一群男孩子乘坐这趟火车去上学，大约需要15~20分钟。
HOW many schoolboys or schoolgirls dream these days of making wizard machines that will change the world?
现在有多少男生女生梦想着能制造出改变世界的神奇机器？
Specifically, it is not surprising to see some schoolboys playing computer games in internet-cafe during class time.
具体而言，我们可以看到有些男生上课期间在网吧打游戏，这是不足为奇的。
Specifically, it is not surprising to see some schoolboys playing computer games in internet-cafe during class time.
具体而言，我们可以看到有些男生上课期间在网吧打游戏，这是不足为奇的。
应用推荐