One example happened after the 2005 Liberty school bus crash with a car. Firefighters who worked the scene still can't tolerate the smell of bacon and eggs; the smell brings back the memories.
一个例子是，发生在2005年的自由学校的校车和一辆轿车相撞的事故之后，当时在现场救援的救火队员到现在依然不能仍受培根和鸡蛋的味道，因为这些味道会勾起那些糟糕的回忆。
One example happened after the 2005 Liberty school bus crash with a car.Firefighters who worked the scene still can't tolerate the smell of bacon and eggs; the smell brings back the memories.
一个例子是，发生在2005年的自由学校的校车和一辆轿车相撞的事故之后，当时在现场救援的救火队员到现在依然不能仍受培根和鸡蛋的味道，因为这些味道会勾起那些糟糕的回忆。
The concept might not be new, but the proliferation of hip, new-school sketch soirees in recent years is having an effect on not only the art scene but nightlife, too.
这个概念也许并不新奇，但这些时髦的新派别的素描小派对在最近几年的风行不仅对艺术场景而且对夜生活也产生了影响。
Only then did I realize the difference between the English in real scene and the English we had learnt in school.
那时我才发现,在爱尔兰问路所用的英语和我们在中学时代学的差异相当大.
Woman: Mm, and that scene in the school. It brought tears to my eyes. What about next week then?
妇女：嗯，还有那些在学院的场景。她是我流泪。下个星期怎么样?。
Great variety of majors and programs, challenging curriculum, great social life, good bar scene beautiful campus (though sometimes it feels too big), tremendous school spirit.
很多专业和课程，有挑战性的课程，很好的社交生活，美丽的校园虽然有时感觉它优点大。
In 2008, more than 40 graduates from Guanghua School of Management at Peking University reproduced the scene of Italian painter Raphael's great work the School of Athens.
2008年，北京大学光华管理学院四十多个毕业生再现了意大利画家拉斐尔名作《雅典学派》中的场景。
The scene I just described came in different forms during my two years at the school.
我在学校教书的两年间，这一场景以不同的形式出现。
Into the school gate, see the school each scene seems to look brand-new.
进了校门，看到学校里的每一处风景似乎都焕然一新。
When to go to school every morning, see cars coming and going on the road, is a scene of the traffic.
当每天早上上学的时候，看到马路上的车辆来来往往，一派车水马龙的景象。
Snow, rain, snow that adorned the world, Chiung-chih Yu leaves, pink jade puzzle loaded, Haoran same color, is really gratifying scene school Ruixuefeng years.
雪后，那绵绵的白雪装饰着世界，琼枝玉叶，粉装玉砌，皓然一色，真是一派瑞雪丰年的喜人景象。
It was not a scene from Stephen Chow's famous film Shaolin Soccer, but rather, an actual practice at the Tagou Martial Arts School in Zhengzhou, capital of Henan province.
这可不是周星驰著名影片《少林足球》中的镜头，而是来自河南省会郑州塔沟武校的真实训练。
After I returned from my exile in Ireland, I finished high school, then earned a six-year "degree" in the national competitive cycling scene.
我从爱尔兰放逐回来以后，我完成了我的高中教育，然后在国家的自行车比赛中，赢得了好成绩。
Holly said: 'Back in middle school I was called daddy long legs, tree or giraffe - but the dating scene has gotten better since I moved to New York.
霍莉说，“在中学的时候，我被大家唤作长腿叔叔、大树和长颈鹿——但我搬到纽约后约会变得顺利很多。”
Some of the folks who were involved in the old-school competitive scene will remember me as an active high-level player. I've been on the SC2 project for the past year or so as a designer.
你们当中可能有人想起我曾经是很久以前星际竞技的时候的一个很活跃的玩家。在过去的这一年中，我在星际争霸2这个项目中担任设计人员。
Wang Qin is a talented young artist in China's emerging glass scene. He currently teaches at the glass studio at Shanghai University's School of Fine Arts.
王沁是位充满朝气的年轻玻璃艺术家，他现任教于上海大学美术学院玻璃工作室。
Wang Qin is a talented young artist in China's emerging glass scene. He currently teaches at the glass studio at Shanghai University's School of Fine Arts.
王沁是位充满朝气的年轻玻璃艺术家，他现任教于上海大学美术学院玻璃工作室。
应用推荐