The School sends you your Certificate of Enrolment when your money reaches the School account.
学校给你发送您的证件报名当你到达学校资金账户。
How do you account for your being so late for school?
你怎么解释你上学迟到的原因？
The researchers took into account not only this neck length but also the weight and body measurement—comparable to three school buses—for Brachiosaurus.
研究人员不仅考虑了这个脖子长度，也把体重和体尺测量——相当于3辆校园巴士——也为腕龙计算在内。
On no account should we take the risk of being expelled by the school to cheat in the exam.
我们绝不应该冒着被学校开除的危险在考试中作弊。
He could not account for his absence from school.
他无法说清楚旷课的原因。
The parents of children in both schools endorsed physical punishment equally, suggesting that the school environment can account for the differences found.
在这两所学校就读的孩子的家长都同样赞成体罚，因此研究结果的差异可以用学校环境的差异来解释。
Be sure to account for life circumstances that might hamper your efforts, such as work or school demands, vacations or relationship problems.
确保生活杂事不会影响你的安排，比如工作或学校需要、假期或人际等问题。
It's not in the interest of schools to have an honest, accurate account of dropouts — not just because a high dropout rate makes a school look bad, but also because there's serious money at stake.
诚实准确的辍学统计， 其实并不符合学校的利益；因为高辍学率，不仅使得学校看上去很恶劣，而且还因为它与经费拨款挂钩。
Ms Begum's local education authority, Luton Borough Council, added that all schools would now be advised to take pupils' religion into account when imposing school uniform rules.
当地教育部门的权威人士建议，从现在开始，所有学校在制定校规时，也要考虑到学生的宗教信仰。
My dad opened a checking account for me in high school and showed me how to use the checkbook register.
老爸在我上高中时给我开了一个经常账户，还教我如何使用支票薄。
Miss Hudgens, a star of the "High School Musical" series, met with FBI agents at her lawyer's office in March over the hacking of her Gmail account.
因迪斯尼系列电影“歌舞青春”一炮而红的哈金斯三月份曾经在其律师办公室与FBI探员碰面，会面的重点是她的Gmail账户被黑客入侵了。
Once you've created an account and answered a few questions about where you work, where you went to school and where you live, Facebook will generate a profile for you.
一旦你注册了帐户并回答了关于你在哪工作在哪上学在哪居住的问题以后，Facebook会为您建立一个档案 。
Americans with a high-school degree or less (who account for 58% of the population) tell researchers they would like to marry, but do not believe they can afford it.
学历为高中或更低水平的美国人（占总人口的58%）告诉研究者他们想结婚，但是认为自己不能承担婚姻的责任。
Faust said the school is looking at ways to cut spending and will review compensation costs, which account for nearly half of the budget.
福斯特称，目前学校正在想办法缩减开支，并考虑调整薪酬政策，哈佛大学每年的薪酬成本占其总预算的近一半。
Doctor's appointments, school plays, parent-teacher meetings, date nights, and parties also need to be taken into account when you're planning your work schedule.
和医生的预约，学校的比赛，家长会，约会还有其它的聚会在你制定工作计划的时候也需要考虑。
Already, dedicated educators work at home to grade or write lessons, and if the school day is prolonged without taking this into account, teachers could find themselves even more overburdened.
潜心工作的教育者们已经要回家批改作业或备课了，如果不考虑这些而延长一天的课时，老师们就会感到更加不堪重负。
Before you start to look around, I would like to give you a brief account of our school.
在来宾们参观我校之前，请允许我简要地介绍一下我校的概况。
You should include envelope of the copies of your citizen ID, your highest school record, your ICBC account ID and a copy of your one-inch photo.
在你提交的信封中，请放入你的身份证复印件，最高学历复印件，工商银行账号复印件及一张一寸照片。
Yet, girls still account for 55% of the out-of-school population.
然而，少女仍然占失学人口的55%。
But the short-term costs are also weighty: two years at a leading American business school can cost $100,000 even before you take living expenses and forgone income into account.
但短期的成本也值得掂量：在美国顶尖商学院的两年学费高达10万美金，这还不算你的生活费以及这段时间里你放弃的工资收入。
The researchers took into account not only this neck length, but also the weight (over 120, 000 pounds) and body measurement—comparable to three school buses—for Brachiosaurus.
这些研究人员不仅考虑了脖子长度，而且把腕龙的体重（超过120,000磅）和对它进行的体尺测量（相当于3辆校园巴士）也计算在内。
School performance and inductive intelligence, or problem solving, were measured and academic grades in the major subjects were also taken into account.
研究人员还衡量了他们的学校表现、归纳或解决问题的能力，主要学科的学习成绩也被考虑在内。
To speak frankly, taking all these factors into account, school uniforms have drawbacks as well as merits. However, it is very likely that students will continue to wear uniform.
坦白地说，考虑到这所有的因素，校服有缺点也有优点。然而，学生很可能还是会继续穿校服的。
My father asked me to open an account in the bank near my school.
我爸爸让我在学校附近的银行里开了个账户。
Moreover, we confine the physics methods by taking account of senior middle school educational contents and senior middle school students' age.
并且结合高中物理教学内容和高中生的年龄特征确定了本研究涉及的物理学方法。
Moreover, we confine the physics methods by taking account of senior middle school educational contents and senior middle school students' age.
并且结合高中物理教学内容和高中生的年龄特征确定了本研究涉及的物理学方法。
应用推荐