"These were hallmarks of our childhood culture," said Schell.
“那些辉煌正是我们儿时文化的座座丰碑，”斯科勒说道。
Schell says that for her radio audience, any amount of snark is too much;
谢尔说，她的电台听众中蛇鲨数量实在是太多了；
Hollywood creature designer Jordu Schell is back to show us how to sculpt a 1:1 scale monster bust.
好莱坞人物造型设计师-展示制作1：1怪物模式方法！
“A glacier is a giant part of the alpine landscape, something we always saw as immortal, ” Mr. Schell said.
“一座冰川是高山景观的巨大组成部分，也是我们一直视为永不消亡的东西，”施艾尔先生说。
China wants to "let everyone know it doesn't have to trim its jib to maintain relations with others", says Mr Schell.
中国希望“让所有人都知道，要维系与他国的关系，中国不一定要减弱锋芒，”他表示。
In chapter 3, the partially polarized Gaussian Schell-model beam is introduced and its tensor description is presented.
第三章介绍了部分偏振高斯-谢尔模光束及其张量描述。
Orville Schell said that his most memorable sound after arriving in Beijing in 1975 was silence, and his most memorable sight was darkness.
夏伟说他1975年到北京，印象最深的是那里的宁静和黑暗。
"She completely understands what is at stake here," said Orville Schell, the director of the Centre on US-China Relations, who oversaw the report.
“她完全明白这里什么是利益攸关的，”美中关系中心主任奥维尔·斯科勒(Or ville Schell)说，这篇报告的指导者之一。
Starting from the propagation theory of partially coherent light, the spectrum of twisted Gaussian Schell-model beams in the far field are studied.
从部分相干光的传输理论出发，研究了被光阑衍射扭曲高斯·谢尔模型光束远场的光谱变化规律。
Starting from the propagation law of partially coherent light, spectral changes in Young′s two-slit experiment with Schell model beams are studied.
从部分相干光的传输定律出发，研究了杨氏双缝实验远场的光谱变化。
Based on the propagation law of partially coherent light, spectral changes of a polychromatic Gaussian-Schell model beam propagating in free space is studied.
基于部分相干光的传输定律，研究了多色高斯·谢尔模型光束在自由空间中传输的光谱变化。
Mr. Schell said he hopes that exchanges like this one will display the openness and spontaneity of American culture. There are also plans for a reciprocal visit.
夏伟先生称，他希望像这样的交流能够展示美国文化的开放性和自发性。中方的回访也正在计划中。
In the face of advancing technologies and the attendant accessibility of nuclear weapons, Schell called once again for the abolition of nuclear arms, starting right here in the US.
面对先进的技术以及相伴的容易获得核武器，席尔就在美国再一次呼吁废除核武器。
A future in which almost every aspect of your life includes a gamelike experience is all but inevitable, says videogame designer and Carnegie Mellon University researcher Jesse Schell.
在未来生活的方方面面不可避免地带有游戏一般的体验。
It is shown that the far-field behavior of diffracted partially polarized Gaussian Schell-model beams depends on the truncation parameter, spatial coherence parameters and diffraction Angle.
研究结果表明，光阑衍射部分偏振高斯·谢尔模型光束的远场特性与光阑截断参量、光的空间相干性和衍射角有关。
Bloggers Stephanie Zvan and Maria Walters (aka Masala Skeptic), along with radio host Desiree Schell, led a session discussing how to reach both "geeks" and "non-geeks" with the same information.
博客萧蔷·扎温和玛丽亚·沃尔特斯(AKA玛沙拉怀疑论者)，与电台主持人德西谢尔一起主持一个，讨论如何使“怪才”和“非怪才”接收相同的信息会议。
Bloggers Stephanie Zvan and Maria Walters (aka Masala Skeptic), along with radio host Desiree Schell, led a session discussing how to reach both "geeks" and "non-geeks" with the same information.
博客萧蔷·扎温和玛丽亚·沃尔特斯(AKA玛沙拉怀疑论者)，与电台主持人德西谢尔一起主持一个，讨论如何使“怪才”和“非怪才”接收相同的信息会议。
应用推荐