Benefits of Unified Scenario-Based design.
统一的基于场景的设计的好处。
The explanatory power of this criterion is tested against an alternative scenario-based account.
在具体语料的分析中，这一标准与场景理论形成对照。
This scenario-based technique lets you walk through the whole system or process, step by step, as a user.
这种以情景为背景的技巧可以帮助您以用户的身份按步就班地将整个系统或流程走过场。
The scenario-based topics in this section show how to use many of the features of the Concurrency Runtime.
本节中基于方案的主题演示如何使用并行运行时的多项功能。
We should evaluate the architectural disciplines mentioned above quantitatively by building scenario-based PoCs.
我们应该通过构建基于场景的PoCs来定量评估此前提到过的架构维度。
The WSTF was originally formed to perform scenario-based interoperability testing that was not being done elsewhere.
成立WSTF最初的目的是为了执行在其他地方无法执行的基于场景的互操作性测试。
CME, meanwhile, has developed a scenario-based model designed to take into account systemic and idiosyncratic risk factors.
与此同时，芝加哥商品交易所开发了一种基于场景的模型，设计它的目的时计算系统风险和异常风险。
The number of technologies covered, as well as the type of questions asked (scenario-based), make it a little difficult.
所涵盖的技术的数量以及考题的类型（基于方案的）都使得这项考试有些难度。
SOA scenario-based activities that will be used in a new project initiative may already be underway to solve another problem.
如果基于SOA场景的活动将被用在新的项目活动中，那么它可能已经开始被用来解决另一个问题了。
Move away from large text documents to visual representations, and use scenario-based requirements definitions (see Figure 5).
从大型文本文件转移至可视代表，并使用基于场景的需求定义(参见图5)。
But Dr. Hamann believes better data will lead to longer-term improvements through a combination of scenario-based forecasting and public awareness.
不过，哈曼博士相信，通过基于情景的预报，以及公众意识的提高，更好的数据从长期上会改善污染状况。
Two major disciplines that try to solve this equation have recently emerged, each with its strengths; Scenario-Based Design [1] and Outside-In Design [2].
试图解决该等式的两个主要的学科最近出现了，各有所长，基于场景的设计(Scenario - Based Design)[1]和Outside - InDesign [2]。
WE is good at providing full scenario-based experiencing business design and integrates design with experience to maximize commercial operation value.
WE国际设计机构擅长于提供全情景化的体验型商业设计，设计跟体验相融合，助力商业运营价值的最大化。
The COE has built-in competency in developing SOA security reference architectures, security standards, scenario-based security implementation strategies, and best practices.
COE具备开发soa安全参考体系架构、安全标准、基于场景的安全实现策略和最佳实践的内在能力。
The aim of this set of articles is to describe an effective unified design methodology, based on the two complementary approaches of Scenario-Based design and Outside-In design.
本系列文章的目标是介绍一个有效的统一设计方法，基于两个互补的方法，基于场景的设计和Outside - In Design。
The content in the Geographically Distributed Development: Centralize Change and Configuration Management information center is based on a methodology for scenario-based adoption routes.
地理分布式开发的内容：集中式变更与配置管理信息中心建立在基于场景采用路径的方法学之上。
Features real-time, scenario-based tasks that measure an individual's ability to navigate, critically evaluate and understand the wealth of information available through digital technology.
测评任务以实时、基于场景为特点，测量个体运用数字技术所表现出来的信息导航能力、批判性评价和了解信息的价值的能力。
On the negative side, the container's response to load conditions and data request patterns is unpredictable, so extensive scenario-based load testing must be added to the development process.
从消极的方面看，容器对装入条件和数据请求模式的响应是不可预知的，所以必须在开发过程中添加大量的基于方案的装入测试。
Based on the scenario description, the following items are considered dynamic in this scenario.
根据场景描述，以下内容在这个场景中被视为是动态的。
The test suite is made up of test cases, based on one of two available test patterns: operation-level testing or scenario based testing.
测试套件由测试用例构成，并基于以下两种可用的测试模式之一：操作级别的测试或基于场景的测试。
A sample scenario is based on a scheduled crawler for a website with regularly updated announcement pages.
一个样例场景就是包含定期更新的通知页面的网站的调度爬行器。
Consider that the scenario you based your initial overview on is not the only scenario; in fact, it is a scenario that can evolve.
最初的概况针对的场景并非是惟一的场景；实际上，它是一个可能不断变化的场景。
The second scenario is based on the first and is used to show how mediation policies can be conditionally applied based on which operation is being called.
第二种场景建立在第一种场景之上，用来演示如何根据所调用的操作应用中介策略。
Scenario based PoC evaluation method.
基于场景的PoC评估方法。
You now know when to adopt each integration scenario based on the recommendations in this article.
现在，根据本文介绍的推荐方法，您应该已经了解何时采用各种集成场景。
This scenario is simply based on configuration Settings.
这个场景建立在配置设置的基础上。
This scenario is based on a supermarket company, where each outlet sends multiple restocking orders to a central company-wide system that batches the requests into a single message.
此场景基于超市公司，其中每个分店将多个进货订单发送给中心公司范围的系统，该系统可以将请求批处理为单个消息。
The sample scenario is based on the connected personal health model, which extends healthcare treatment beyond traditional clinical Settings into the patient's home.
样例场景基于连接的个人健康模型，后者对医疗治理进行了扩展，超越了传统的临床模式，进入到患者的家里。
In this scenario, the policy configuration is based on the provider's requirements.
在这种场景中，策略配置基于提供者的要求。
In this scenario, the policy configuration is based on the provider's requirements.
在这种场景中，策略配置基于提供者的要求。
应用推荐