Earthquakes leave scars in the Earth's crust.
地震会在地壳上留下痕迹。
She had makeup caked on her face to hide her acne scars.
她在脸上化上浓妆以遮住粉刺疤痕。
He was badly wounded in the war and still bears the scars.
他在战争中负了重伤，现在还留有伤疤。
So many of our own past scars and dashed hopes can surface.
我们过去的许多伤痕和破灭的希望会浮出水面。
Smallpox scars had pitted his face.
他满脸是麻子。
The town still bears the scars of war.
城里依旧可见战争的疮痍。
Some bore the bruises and scars of.
一些人的身上还带着瘀青或前一天留下的伤痕。
我身上仍留着疤痕。
我们的疤痕会讲故事。
The emotional scars are even slower to heal.
情感上的伤痕愈合起来则更为缓慢。
No distinguishing features, no scars, no cauliflower ears.
没有特色，没有伤痕，没有被打开了花的耳朵。
Only 15 years after Partition, the scars were still raw.
分割后15年，伤疤仍然隐隐刺痛。
Two large burn scars from fires are visible at image top center.
两个大型火烧伤的疤痕，在图像的顶部中心可见。
Scars are a visual sign of points of pivotal change in our lives.
伤疤是我们生活转折关键点的可见标志。
But the previous 12 months of recession have left deep scars.
但是过去12个月里经济衰退的影响余威尤烈。
Sure, but not if it means losing the scars that the pain brought to me.
当然，但这不意味着失去带给我痛苦的伤疤。
When I had the treatment she saw my scars and that I was losing my hair.
当我接受治疗时她看到了我的伤疤，看到我在脱发。
Well, maybe someday I will, after my wounds heal and the scars fade away.
嗯，或许某天我会觉得愧疚，那要等到我的伤痊愈及疤痕消除后。
Nearly every member of the group has scars or wounds from enemy fire.
在战火中，这里几乎所有的人都或多或少的负过伤。
Time has left many scars on his body; thousands of wrinkles betray his age.
时间给他的身体留下太多的痕迹，上千的皱纹泄露他的年龄。
A revolutionary type of wound dressing could reduce scars caused by surgery.
一种划时代的的创口贴可减少手术造成的疤痕。
But though the recovery is real, so are the scars from the global recession.
但在经济呈现真实复苏的同时，本次全球衰退也给世界留下了切实的创伤。
Services are also helping people deal with the mental scars caused by the tragedy.
还提供服务帮助人们克服这场灾难所造成的心理创伤。
Services are also helping people deal with the mental scars caused by the tragedy.
还提供服务帮助人们克服这场灾难所造成的心理创伤。
应用推荐