I didn't mean to break his nose. I just saw red.
我不是有意打破他的鼻子的。我只是一时愤怒。
When we started criticizing his work, he saw red.
当我们开始批评他的工作时，他大为生气。
When he started criticizing my work, I really saw red.
当他开始批评我的工作时，我真是怒不可遏。
Whenever anyone teased Tom about his weight, he saw red.
每当有人对汤姆的体重开玩笑时，他必大怒。
Whenever anyone teased Lily about her height, she saw red.
每当有人拿她的身高开玩笑时，莉莉就勃然发怒。
The maxim was that when a married couple saw red lawyer saw green.
俗话说，夫妻吵得脸红耳赤之日，正是律师招财进宝之时。
We saw red flowers and green grass everywhere, the birds were singing in the trees.
我们看见到处的红花绿草，鸟儿在枝头歌唱。
One had only to mention the subject of pacifism in the Colonel's presence, and he saw red.
有人在上校面前只提到反战主义这个题目，他就大发脾气。
One had only to mention the subject of pacifism in the colonel 's presence, and he saw red.
有人在上校面前只提到反战主义这个题目，他就大发脾气。
He saw her jab her thumb on a red button – a panic button.
他看见她用拇指猛按了一个红色按钮–应急按钮。
When spring came, a pine tree saw a red rose nearby and said, "What a beautiful flower! I wish I were that lovely."
当春天到来时，一棵松树看到附近有一朵红玫瑰，说：“好漂亮的花啊！我希望我也能那么好看。”
When the dolphins saw themselves in the mirror, they tried to clean the red marks off their bodies.
当海豚看到镜子里的自己时，它们试着擦掉身上的红色印记。
Unfortunately the Toad saw him do it, and turned very red.
不幸的是，癞蛤蟆托德看见他这么做，脸涨得通红。
She bent back one of the red leaves, and saw a brown neck.
她把一片红色花瓣分开，看见了一条棕色的脖子。
On a cold winter night, she saw some beautiful red paper art on her new neighbor's windows.
在一个寒冷的冬夜，她看到新邻居的窗户上贴着一些漂亮的红色纸画。
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
Having spent time counting red cars, try and remember how many other cars of different colours you saw.
花费时间在计算红色轿车的同时，尝试记得你看到的有多少其他颜色的车子。
Then, she saw the big red truck with logs on the back pull in.
后来，她看到这个后面装满了木头的红色卡车停下了。
At a now-famous seaside outcrop on the eastern coast of Scotland, he saw nearly horizontal layers of red sandstone on top of completely vertical layers of a much different, gray sedimentary rock.
在现在著名的苏格兰东部海岸的海滨露岩上，他看到近乎水平的红色砂岩层位于与它非常不同的灰色沉积岩层的上面。
Harry saw Sirius duck Bellatrix's jet of red light: he was laughing at her.
哈利看到小天狼星躲开了莱斯特兰的红光；他正在嘲笑她。
I thought I saw her wearing high heels, a short red miniskirt and a black T-shirt with a large red kiss print.
我感觉自己看到的她穿着高跟鞋子，红色迷你短裙，还有一件印有大大的红色吻唇图案的黑色T恤。
I thought I saw her wearing high heels, a short red miniskirt and a black T-shirt with a large red kiss print.
我感觉自己看到的她穿着高跟鞋子，红色迷你短裙，还有一件印有大大的红色吻唇图案的黑色T恤。
应用推荐