I didn't mean to break his nose. I just saw red.
我不是有意打破他的鼻子的。我只是一时愤怒。
We saw red flowers and green grass everywhere, the birds were singing in the trees.
我们看见到处的红花绿草,鸟儿在枝头歌唱。
Our manager saw red yesterday.
我们的经理昨天发火了。
When we started criticizing his work, he saw red.
当我们开始批评他的工作时,他大为生气。
When he started criticizing my work, I really saw red.
当他开始批评我的工作时,我真是怒不可遏。
Whenever anyone teased Tom about his weight, he saw red.
每当有人对汤姆的体重开玩笑时,他必大怒。
Whenever anyone teased Lily about her height, she saw red.
每当有人拿她的身高开玩笑时,莉莉就勃然发怒。
One had only to mention the subject of pacifism in the Colonel's presence, and he saw red.
有人在上校面前只提到反战主义这个题目,他就大发脾气。
One had only to mention the subject of pacifism in the colonel 's presence, and he saw red.
有人在上校面前只提到反战主义这个题目,他就大发脾气。
One had only to mention the subject of pacifism in the colonel 's presence, and he saw red.
有人在上校面前只提到反战主义这个题目,他就大发脾气。
应用推荐