They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.
他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味，他们把钱花在享乐上，并在必要时为假期或长期计划存钱。
She wanted to save for a new phone.
她想攒钱买一部新手机。
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时，他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们，除了在最后一页的空白处加了一个词：“完美无瑕”。
As the boys gathered round her she had no thought, of course, save for them.
当男孩们围到她身边时，当然，她没有别的想法，只想着他们。
Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.
找一张舒适的椅子或床，拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍，或者一起聊天。
The man arrived for the ceremony with patched jackets and faded jeans that the average person would save for mowing the lawn in his garden at the weekend.
他穿着打补丁的夹克和褪了色的牛仔裤来参加婚礼，一般人只会在周末修剪自家花园的草坪时才穿这些衣服。
Teach them to save for money goals.
教他们为某个目标省钱。
It's money that consumers save for the future.
它是指顾客为将来存下来的钱。
Do you want to save for your kids' college education?
是否打算为孩子存下上大学的教育经费？
This will help you to save for your future expenses.
这将会帮你存些钱以备未来花销。
Advice on howto save for retirement or your kids' college is plentiful.
有关如何为退休和孩子上大学攒钱有很多的建议。
Advice on how to save for retirement or your kids' college is plentiful.
有关如何为退休和孩子上大学攒钱有很多的建议。
These measures would free workers from having to save for those services.
这些措施将让工人们不必为购买那些服务而储蓄。
They also tend to save for the bigger-ticket items, like cars and houses.
他们也会倾向于攒钱买昂贵的物品，如汽车和房产。
Today, only a fool would try to save for the future by piling up dollar bills.
而在今天，只有笨蛋才会试图用存美元的方式来保存财富。
The failure will be transparent to the user, save for the reduced performance.
故障对用户是透明的，但会降低性能。
Why get a job, why earn, why build a house, why get a car, why save for the future?
为什么要工作，赚钱，盖房子，买车，又为什么要为将来存款？
The main room is empty, save for a square wooden dining table with four narrow benches.
客厅是空的，仅有一张吃饭用的方木桌和四张窄凳。
When we got there we were the only two in the house, save for the cats, or so we thought.
当我们回家后，除了几只猫外，屋子里就只有我们两个人，至少在我们看来应该是这样的。
A couple of weeks ago, we had a fine discussion about how much we should save for retirement.
几周前，我们讨论了我们应该为退休储蓄多少。
Budgeting will help you to save for the future, and stop you from accumulating a lot of debt.
预算使你为未来存钱，防止积累越来越多的负债。
Another new feature enables the creation of custom queries that you can save for later use.
另一个新特性就是可以创建定制查询，用户可以将其保存起来以备后用。
The first step is to save for an emergency fund, so that if anything happens, you've got the money.
第一步就是存一笔应急基金，这样万一发生突发事件，你手头也能有钱应急。
Let's see how smart you are: wise people save for the future, but foolish people spend whatever they get.
让我们看看你到底有多聪明：聪明的人总是为未来进行储蓄，愚蠢的人却花光他们的所有。
This version includes comments about how it works, and is the one I'd suggest you actually save for reuse.
这个版本包括有关它如何工作的注释，而且，我建议您将它实际保存下来以便重用。
Think about what you want in life, and start planning to save for them, especially once you've done all the above.
一旦你完成了上面那些，想想你在生活中还想要什么，并开始计划为这些做些储蓄。
In poorly developed financial systems, households find it hard to borrow and so need to save for a rainy day.
在不发达的金融系统里，家庭因借贷不易而需要未雨绸缪。
In poorly developed financial systems, households find it hard to borrow and so need to save for a rainy day.
在不发达的金融系统里，家庭因借贷不易而需要未雨绸缪。
应用推荐