Ever and again they heard the same cry from the tumbled-down building.
他们不时地从震倒的房屋中听到同样地呼叫声。
The same is true when a man learns the non-crying cry.
这与一个人演无声的哭泣是一样的.
It is for the same reason that to cry out with bodily pain, how intolerable soever, appears always unmanly and unbecoming.
同样的道理，无论身体的疼痛多么难以忍受，只要大声喊出来就显得不庄重不优雅。
At the same time I wanted to cry with selfish frustration.
当时我沮丧得真想大哭一场。
Such is life, in the same position, someone cry, someone smile, someone is silent.
人生就是这样，处同样的位置，有人哭，有人笑，有人沉默。
Cry as hard as you want to, but always make sure, when you stop crying, you'll never cry for the same reason again.
哭就按你想的那样狠狠地哭吧，但是要确保的是，当你停止哭泣之后，你绝对不会再为同样的原因哭泣。
I laugh, I love, I hope, I try, I hurt, I need, I fear, I cry. And I know you do the same things too, so we're really not that different, you and me.
我笑，我爱，我希望，我努力，我受伤，我需要，我害怕，我哭泣。我知道你也经历同样的事，所以我们其实真的并无不同，你和我。
Then the two women argued about whether they live in the same world, Hasselbeck started to cry and Barbara Walters snapped, "Take a breath, let someone else talk."
随后，这两位女士开始争论她们是否生活在一个同一个世界，最终Hasselbeck忍不住低声啜泣，BarbaraWalters阻止道“吸口气，放轻松，听听别人的看法吧。”
And now I cry in the middle of the night for the same damn thing.
而现在，我在午夜里哭泣也因为这些同样令人讨厌的事情。
The same love that makes me laugh also makes me cry.
同一份一爱一既让我笑又让我哭。
The same love that makes me laugh also makes me cry.
同一份爱既让我笑又让我哭。
Celebrities always need to be careful with their images. However, on 'WGM', these same celebrities cry, laugh and show their true feelings.
明星们总是很关心自己形象，然而，在WGM，这些明星们的哭，笑以及真实的感觉都在被记录着。
The turtledove said: "This is very simple. If you don't change your cry, the people in the east will dislike you all the same. ""
斑鸡说：“这很简单，如果你不改变你的叫声，那么东边的人也一样会讨厌你的！”
La Vieuville was suddenly cut short by a cry of despair, and at the same time a noise was heard wholly unlike any other sound.
拉维厄维尔话还没说完，就被一声绝望的叫喊突然打断了，与此同时，传来了一种与其他声音迥然不同的响声。
Actually the first cry of even a genius at birth is the same as an ordinary child's: it cannot possibly be a beautiful poem.
其实即使天才，在生下来的时候的第一声啼哭，也和平常的儿童的一样，决不会就是一首好诗。
The same love that makes me laugh makes cry.
同一份爱，让我笑，也让我哭。
I almost wanted to cry, but I wanted to scream and yell at the same time.
我几乎都要哭了。但是同时我也想尖叫大喊。
The turtledove said: "This is very simple. If you don't change your cry, the people in the east will dislike you all the same."
斑鸡说：“这很简单，如果你不改变你的叫声，那么东边的人也一样会讨厌你的！”
But six months in, you're gonna cry when you see someone else put out that same product you're pitching me right now.
但是六个月后，你会因为看到别人拿出的东西跟你正在向我推销的一样而哭出来。
By then it was morning, and the people realized they were back at the same spot they'd camped at the day before. They lost heart and began to cry about their condition.
曙光来临，人们发现自己回到了一天前扎营的地方，于是灰心丧气，开始为目前的情形哭泣。
The sympathy between the twin brothers is so great that they often smile and cry at the same thing.
这对孪生兄弟的共同情感非常强烈 ，他们常常对于同一事物 要笑就一起笑， 要哭就一起哭。
But I try not to think of when I was sad in the past because if I do that and cry on purpose because of that, I notice later on that it shows that I didn't cry for the same reason.
但是，我努力不去想起以前我悲伤时的感觉，因为那样的话，我会变成是特意因为那个原因而哭，之后我发觉我为了不同理由而哭泣是很容易看出来。
The sympathy between the twins is so great (that) they smile or cry at the same time.
孪生子的交感作用十分明显，以至同哭同笑。
We are all in this world together striving for more or less the same things. To contribute and have our lives count for something. To love and be loved, to laugh and... yet, to cry.
我们都在人世间努力奋斗，所追寻的或多或少有几分相似：奉献，让我们的人生有价值，爱与被爱，欢笑甚至……哭泣。
We are all in this world together striving for more or less the same things. To contribute and have our lives count for something. To love and be loved, to laugh and... yet, to cry.
我们都在人世间努力奋斗，所追寻的或多或少有几分相似：奉献，让我们的人生有价值，爱与被爱，欢笑甚至……哭泣。
应用推荐