我愿再做同样的事。
Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.
给罗杰再来一品脱，伊摩根，我也再来一个。
"It will be the same again tomorrow," Peter reassured her.
“明天还是会一样的。”彼得安慰她说。
Your life will never be the same again.
你的生活将从此不同。
On October 19th, the bank did the same again.
10月19日，银行又做了同样的事。
Give me the same again, please.
请给我拿同样的东西。
We'll never be the same again.
我们将不会同过去一样。
Earth shall never be the same again.
地球将永远不再像从前一样。
Will things ever be the same again?
一切是否将如往昔？
Things will never be the same again.
事情再也不会像过去那样了。
Poor Ham will never be the same again.
可怜的哈姆不再是以前的他了。
Your life will never be the same again.
你的生活从此将会不一样。
Web development will never be the same again.
网页开发将会完全不同。
Henceforth his life would never be the same again.
从今以后他的生活将不再像从前一样。
Once you learn that, you'll never be the same again.
一旦你明白了这个事实，你就再也不会像从前一样了。
At that moment, I knew nothing would be the same again.
那一刻我就知道一切将会不同。
It's about you and me. And we'll never be the same again.
一切只有我和你，我们将再也不会和过去一样。
I knew in my heart that my life would never be the same again.
我打心底里明白到我的生活不可能再像以前那样了。
Two months have passed and things will never be the same again.
时间已经过去两个月，一切都不再会和从前一样了。
For the new parents, life will never be quite the same again.
对于新的爸爸妈妈来讲，他们的人生将再也不一样。
But one day Dad's robots go on TV and things are never the same again.
但是有一天爸爸发明的机器人上了电视，一切都变得不一样了。
To rename the file, do the same again, but this time use mv rather than rm.
要对该文件进行重命名，可以再次进行相同的操作，但这一次使用mv而不是rm。
Mr Davutoglu insists that relations with Israel can never be the same again.
达武特奥卢坚持认为，与以色列的关系永远也不会复原了。
The way Americans looked at the outside world would never be the same again.
美国人看待外部世界的方式绝不会再一如既往了。
Try out the Magical fries from Wings, where fries will never be the same again.
试试看Wings的超级魔薯吧，薯条也能有不一样的味道。
Your life will never be the same again after you've read these insightful facts.
当你知道这些深刻的事实之后，你的生活将从此变得不再一样。
"Listening to music will never be the same again," said Jobs at its launch in October 2001.
在2001年10月的发布会上乔布斯如是说：“聆听音乐将从此不同。”
"Listening to music will never be the same again," said Jobs at its launch in October 2001.
在2001年10月的发布会上乔布斯如是说：“聆听音乐将从此不同。”
应用推荐