What's reflecting the light is not salt from seawater that has evaporated, although that's a good guess.
反光的不是海水中蒸发水分而形成的盐结晶，虽然这个想法不错。
Loud music seeps from blue-glowing bars, neon light spills onto icy sidewalks, the lanes are crusted with road salt.
吵闹的音乐从闪着蓝光的酒吧里渗出来，霓虹灯光洒在结冰的人行道上，小巷则洒上了一层道路用盐。
Cut the beef into thin slices 5cms long then put in a bowl with the light soy sauce, Shaoxing rice wine or dry sherry, sesame oil, salt, pepper and cornflour.
将牛肉切成5厘米长的细条，放入碗中，倒入生抽、绍兴米酒或雪利酒、芝麻油、盐、辣椒、玉米粉。
Some salt substitutes or light salts contain a mixture of table salt and other compounds.
一些增咸剂和低盐产品是食盐和其它化合物的混合物。
However, they warned "this report should be taken with a pinch of salt" and that it is an exercise to "light-heartedly explain quantitative techniques and demystify the typical quant framework."
但他们同时提醒称，“大家应带有保留地看待这一预测”，这是“用通俗的方式解释数量分析法，让数量分析框架浅显化”的一次尝试。
Even if you have a light hand with the salt shaker, you probably get lots of sodium in processed or restaurant meals.
即使你口味清淡，也很有可能在食用加工食品或在餐厅就餐时摄入过多的钠。
Because fresh water is lighter, care had to be taken not to draw down the lake too much in any given year lest the covering layer of fresh water becomes too light to hold the salt water down.
因为淡水比重较轻，所以每一年从湖中取水都需要慎之又慎，否则顶层淡水过少会无法覆盖咸水。
Shaved paper-thin, fried in vegetable oil, and then sprinkled with kosher salt, "they're light, airy, and crisp, like a chip, " says one server. "Only one person has ever not liked them."
将欧防风削成薄片，在植物油中进行油炸后，撒上适量食盐，“很松脆，就像薯条一样，”一个服务员说，“没见过不喜欢欧防风片的人”。
Second, mirrors dot the slanted, south-facing facade, beaming light to a molten-salt-filled collector that hangs off the building like an ultra-tall street lamp.
其次是许多面镜子。 它们布满朝南的倾斜外墙，将阳光反射到一个装满融盐的收集器。
Be light and salt of the world.
作世界的光与盐。
They are, and must remain, salt and light.
他们是盐和光，而且必须要保持下去。
Cornish pasty includes uncooked beef, potato and onion, with a light seasoning of salt and pepper - keeping a chunky texture.
康瓦尔郡馅饼由生牛肉、土豆和洋葱组成，加入少许盐和胡椒粉，外形矮胖。
I mean, everybody here knows that if it is a light blue container it is skimmed milk, so we could do the same thing with high salt foods.
我的意思是，这里每个人都知道浅蓝容器代表脱脂牛奶，因此对高盐食品我们可采用相同方法。
When his face was cleaned he washed his right hand in the water over the side and then let it stay in the salt water while he watched the first light come before the sunrise.
擦干净了脸，他把右手在船舷外的水里洗洗，然后让它泡在这盐水里，一面注视着日出前的第一线曙光。
The firefly luciferase's stability was weaker and it was very sensitive to the sun light and salt of high concentration.
该酶的稳定性较差，对盐浓度和光照比较敏感，高浓度的盐类和长时间的日光照射能够使酶失活。
And light salt water duck chain stores have more than 200.
而光咸水鸭连锁店就有200多家。
Salt isn't much good if left to itself, and a light that's hidden helps no one.
无味的盐没有多少好处，掩藏的灯帮不了任何人。
With the ph increase or addition of salt in aqueous phase, both the initial diameters of model emulsion particles of vacuum residua fractions from Iranian light and Daqing crude oils increased.
随着水相中碱或盐的加入，伊朗轻质减压渣油和大庆减压渣油模拟乳状液的初始粒径均增大。
Stir to dissolve the sugar and salt and reduce the heat to low. Simmer until the liquid reduces slightly and thickens to a light syrup.
不停的搅拌，以促进糖和盐的溶解，并散热。慢慢熬煮直到液体变得像糖浆那样微微的粘稠。
Light taste less oil, salt, consciously stay away from alcohol and tobacco, ground control belly moving legs, good sleep, adequate rest, plus whole grains and vegetables, insist on good habits.
口味清淡少油盐，自觉远离酒和烟，勤动腿脚控肚腩，充足休息好睡眠，五谷杂粮加果蔬，坚持生活好习惯。
Finally, put the salt, light soy sauce, vinegar, garlic water and chili oil.
在面皮上调入盐、味精、生抽、醋、大蒜水、最后放入辣椒油，拌匀即可食用。
Yanguan after Du Fu, the words, wrote a poem described here in the vegetation halogen white, salt officer who smoke light.
杜甫经过盐官时，有感而发，作诗记述了这里卤中草木白，轻者官盐烟。
Besides, light salt water is a good kind of replenisher to cure of serious dehydration and to ease patients' weakness.
另外，治疗严重呕吐后的脱水，淡盐水也是很好的补充液，可以缓解患者虚弱的状态。
Making use of underground light salt water resources reasonably is a important way to resolve the crisis of water resources.
合理利用地下微咸水资源是解决水资源危机的一条重要途径。
Even if you have a light hand with the salt shaker, you probably get lots of sodium in processed or restaurant meals.
即使你使用自家盐瓶的时候比较“手轻”，但是你很可能从加工食物或者餐馆就餐中摄入了大量的钠。
Soil water affected the root growing directly. Light salt force in water conduced to the root growth. But enough water was harmful for the root of tall fescue.
土壤水分直接影响根系的生长，轻度水分胁迫有助于根系的生长，充足水分条件并不利于高羊茅根系生长。
Soil water affected the root growing directly. Light salt force in water conduced to the root growth. But enough water was harmful for the root of tall fescue.
土壤水分直接影响根系的生长，轻度水分胁迫有助于根系的生长，充足水分条件并不利于高羊茅根系生长。
应用推荐