The album opened in the UK at number four with sales of 113,000 - Jackson's biggest opening sales week since the release of Dangerous nearly 20 years ago.
这张专辑在英国首周的销量11万3千张，排名第四- - -这是将近20年前《危险》专辑发行以来最大的首周销量。
Apple this week reported strong sales of its iPhone.
苹果公司这周报称其iPhone手机销售强劲。
American initial jobless claims jumped to 406,000 in the latest week, while existing home sales dropped to their lowest level in a decade.
在最近一星期美国首次申请失业救济人数增长至406,000人，同时现在的国内销售降低到这十年来的最低点。
American initial jobless claims jumped to 406, 000 in the latest week, while existing home sales dropped to their lowest level in a decade.
在最近一星期美国首次申请失业救济人数增长至406,000人，同时现在的国内销售降低到这十年来的最低点。
You may want to carefully consider the amount of produce you buy, but you can shop the sales by buying whatever is on sale that week.
你可能会想要仔细考虑购买的商品数量，但是你可以将那一周打折的任何一款产品都买回家。
Amazon last week announced sales of ebooks on its US site had outnumbered hardbacks for the first time, stunning casual observers, even if it had not been entirely unexpected in the trade.
上周亚马逊声称其在美国市场售出电子书的数量第一次超越了精装书，这震惊了漫不经心的观察家，但在行业内部这事并不是完全出人意料的。
For example, app developers could launch their apps early in the week to encourage free-to-paid conversion sales over the weekend.
比如，应用程序开发商可以在一周的早些时候发布软件，以促使更多人在周末从免费向付费转变。
Bookshops and supermarkets know that if they can get just 0.6 per cent of first week sales of Harry Potter, it is equivalent to having a monopoly on John Grisham.
各家书店和超市都明白，只要他们能拿到《哈利·波特》新书发行首周销量的0.6%，就和取得约翰·葛里逊小说的独家发行权差不多了。
Just this week, we learned that retail sales have fallen off a cliff, and so has industrial production.
在这一周，零售额和工业品产量急剧下降。
Sales of Jackson's albums soared for a second week, with his solo albums jumping another 90 percent to 800,000 copies in the United States, tracking firm Nielsen SoundScan said.
杰克逊专辑的销售业绩在两周内一路走高，他的独唱专辑销量也上涨了90%，在美国卖出了80万张，跟踪此事的尼尔森音乐统计公司说。
In the two week period leading up to Valentine's Day, American sales of gold jewelry lead to 34 million metric tons of waste.
在情人节前的两个星期内，美国销售的黄金珠宝引发了34000 00吨的金属废弃物。
Poly Real Estate said this week that October sales fell 39 percent from a year ago, the same rate of decline experienced by Agile Property Holdings.
Poly房产公司这周说，10月的销售量比去年同期下降了百分之三十九，Agile房产公司也是同样的情况。
Data released earlier this week showed that retail sales in Australia fell 0.1% in June, compared with the previous month, the second successive monthly drop.
本周早些时候公布数据显示，澳大利亚零售业6月环比减少0.1%，这是连续第二月的下降。
Check out Vendio's Sales Manager, which has a two-week money-back guarantee.
Vendio是一个销售结帐管理的网络，他有两周内退钱的保证。
Some dealers reported making 40% of their entire month's sales in the final week and that site research on GM vehicles rose more than for other brands.
一些经销商表示，12月的最后一个星期，它们卖出的汽车占整个12月份销量的40%。而且，网站对于通用汽车调查的上升量，明显高于其他品牌。
Last week saw soaring sales of mini national flags with 100000 sold per day via Taobao.com, the Legal Evening News reported.
据《法制晚报》报道，拥有一面国旗成了人们庆祝建国60周年的最好方式，过去一周淘宝网国旗热销，日销量已达到10万面。
Now, nearly 200 years later, sales of her novels rival modern bestsellers, reaching 35,000 a week.
如今，也就是此后将近200年后，她小说的销售商击败了当今的顶级推销员，每星期可达到35000英镑的收益。
Many drugs firms have responded by reducing spending on sales and marketing by 10-20%; this week Merck said it had made deep cuts in these areas without hurting sales.
许多医药公司因此削减了10- 20%的销售和营销开支。本周，默克表示将在不影响销售的情况下在这些领域大幅削减开支。
If your executives come to you and say that a new sales approach is needed within a week, can you deliver the required changes in the design?
如果主管过来告诉您将在一周内需要一种新的销售方法，您是否能够在设计中交付所需的更改？
Last week, sales of organic vegetables were revealed to be down by a fifth, while demand for organic wine and bread sales has halved in 12 months.
上周的报告显示，近12个月以来，有机蔬菜的销量下降了五分之一，而消费者对有机酒类和有机面包的需求则降低了一半。
Despite all of these sales - he supposedly "sold" the Brooklyn Bridge twice a week - he was only convicted of fraud three times.
在所有的买卖里，据说仅布鲁克林大桥他就一周里“卖”了两次。但他仅仅以诈骗罪被审判过三次。
There was some respite earlier this week, but only because a few figures—on American retail sales and Chinese factory production—were not as dire as feared.
虽然本周早些时候悲观气氛有所平缓，但也只是因为如美国零售业和中国工业生产等数据没有预想的那么糟糕而已。
In the "golden week" for retailers ahead of the Year of the Tiger, sales rose 17.2% as revellers stocked up on decorations, cigarettes, alcohol, clothes and food.
虎年来临之前的“黄金周”对零售商来说，销售额上升17.2%，因为人人要多买点装饰品、烟、酒、衣服和食物。
BMW this week lifted its 2010 sales and earnings projections.
宝马公司本周也提高了2010销量和收益预期。
This week, the National Association of Realtors reported that sales of existing homes in the United States increased almost three percent in February.
本周，全美房地产经纪人协会报道说，美国二月份成屋销售量增长了约百分之三。
Once you've started a page, look at your sales circulars each week, and write down the items that are on sale, then the cost of each item.
开启新的一页后，每周都要检查一下销售周期，记下打折的商品，以及每款产品的价格。
This week, at the Impressionist and Modern sales in London, it looked as if all of the market's hard-earned lessons had been forgotten.
本周，在伦敦的“印象主义者与现代”的拍卖会上，市场的表现让人感觉到那些血淋淋的教训似乎已经被人遗忘了。
The death of Apple founder Steve Jobs last week could also be affecting sales.
上周苹果创始人史蒂夫·乔布斯的去世也会影响销量。
Global PC sales surged 22.4 percent last quarter, industry tracker IDC said this week, helped by strong demand from businesses, signaling a strong outlook for Microsoft.
上季度全球PC机销量上升22.4%，本周行业追踪互联网数据中心（IDC）公司表示，这主要得益于企业的强劲需求，预示微软前景良好。
Global PC sales surged 22.4 percent last quarter, industry tracker IDC said this week, helped by strong demand from businesses, signaling a strong outlook for Microsoft.
上季度全球PC机销量上升22.4%，本周行业追踪互联网数据中心（IDC）公司表示，这主要得益于企业的强劲需求，预示微软前景良好。
应用推荐