In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中，年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”，一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
Yu Lei, the director of the show, said that it made national treasures come "alive".
该节目导演于磊说，这让国宝们“活了起来”。
"Melting glaciers, especially in Norway, now regularly reveal other treasures," he said.
“融化中的冰川，特别是在挪威，现在已经显露出来了另外一个宝藏。”他说。
"It's been a steady increase, across the boards," said Hayden, the library's chief executive. "People are using our website to find the treasures we have in here."
“这是个稳定地增长，”图书馆馆长海登说到，“人们在这里用我们的网站寻找宝藏。”
Thaksin said that Thailand treasures its relations with China and appreciates China's support for the mechanism.
他信表示，泰国珍视与中国的关系，感谢中方对泰方亚洲合作对话机制倡议的支持。
Liang Jinsheng, 62, said his father and grandfather helped protect the treasures in the 1930s and '40s.
62岁的梁金生说他的父亲和祖父曾在30和40年代帮忙保护过那些珍宝。
Liang Jinsheng, 62, said his father and grandfather helped protect the treasures in the 1930s and '40s. But after the war, Mr.
梁锦生(音译)，62岁，说他的父亲和爷爷在二十世纪三十至四十年代帮忙保护文物。
"Now," said Albert, "that you have seen all my treASures, allow me to offer them to you, unworthy AS they are."
“现在，”阿尔贝说道，“我全部的宝藏您都见到了，请允许我把它们献给您，虽然都是些毫无价值的东西。”
Witch: it is said that there are treasures on Ji - Ji mountain.
巫师：传说集集有宝物在山上。
"Alas." said Edmond, smiling, "these are the treasures the cardinal has left."
爱德蒙微笑着说，“这不就是红衣主教留下的宝藏嘛！”
Having said this, she led him to a mansion made of precious stones and filled with a myriad of treasures to delight the senses.
说完，她领着日穹走进一座用宝石修建的大厦，里面有无数的奇珍异宝，令人赏心悦目。
After seeing granada, we said goodbye to andalusia. it had definitely treated us to treasures of Spanish culture. we just wish we could have stayed longer.
参观格兰纳特后，我们忍不住说声再见，安达鲁西亚！这绝对是一趟西班牙文化珍品的享受。我们希望能逗留更长时间、欣尝更多的西班牙文化。
"Look," said one, "a great ship rides in from distant lands, bearing rich treasures!"
“看，”其中一个说，“有一只大船载着大量的宝物从远方驶来！”
But ten men were found among them that said unto Ishmael, Slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey.
只是他们中间有十个人对以实玛利说，不要杀我们，因为我们有许多大麦，小麦，油，蜜藏在田间。
You once said friends are your most precious treasures, whenever any of your friends need help, you will never hesitate to lend a helping hand.
你说朋友是你最宝贵的资产，但凡朋友有事，你总是义不容辞的出手相助！
You once said friends are your most precious treasures, whenever any of your friends need help, you will never hesitate to lend a helping hand.
你说朋友是你最宝贵的资产，但凡朋友有事，你总是义不容辞的出手相助！
应用推荐