He said that China is Laos' sincere friend.
他说,中国是老挝的真诚朋友。
It is said that China may fill up the void.
有评论称,中国可能填补这一空白。
Zia said that China is the best partner of Bangladesh.
齐亚说,中国是孟加拉最好的伙伴。
He said that China-Denmark relations are good at present.
他说,中丹关系目前处于良好的状况。
Pieper said that China is an important partner of Germany.
皮珀尔表示,中国是德国的重要伙伴。
He said that China is the most sincere friend of Myanmar.
中国是缅甸最真诚的朋友。
Mbeki said that China is a trustworthy friend of South Africa.
姆贝基说,中国是南非可信赖的朋友。
Huang said that China, Turkey and Egypt are ancient civilizations.
黄说,中国、土耳其和埃及都是文明古国。
He said that China and Tanzania have a deep traditional friendship.
他说,中国与坦桑尼亚两国和两国人民有着深厚的传统友谊。
He said that China is a country with important influence in the world.
他说,中国是世界上有重要影响的国家。
Halonen said that China has made great progress since her last visit.
哈洛宁表示再访中国发现中国取得了巨大进步。
Akayev said that China is a great neighbor and a sincere partner of Kyrgystan.
阿卡耶夫说,中国是吉尔吉斯斯坦的伟大邻国,是吉的真诚伙伴。
He said that China has always been Iraq's friend and a friend of the Arab world.
他说,中国一直是伊拉克的朋友,也一直是阿拉伯世界的朋友。
Li Zhaoxing said that China-Russia relations have yielded pleasing results this year.
李肇星表示,中俄关系今年又取得可喜成果。
On the visit to the UK Li said that China-UK relations enjoy a sound momentum of development.
关于访问英国,李瑞宇说,中英两国关系发展势头良好。
Yanukovych said that China is Ukraine's trustworthy friend and reliable partner for cooperation.
亚努科维奇表示,中国是乌克兰值得信赖的朋友和可靠的合作伙伴。
Hu said that China and the Republic of Congo are good friends, good brothers and good partners.
胡正跃表示,中国和刚果(布)是好朋友、好兄弟、好伙伴。
On the visit to Germany, Li said that China-Germany relations enjoy a sound momentum of development.
关于访问德国,李瑞宇说,中德关系保持良好的发展势头。
He said that China is the only neighbouring country that has helped but never harmed Afghanistan.
他说,中国是唯一一个帮助阿富汗、从未伤害阿富汗的邻国。
Adamkus said that China is currently implementing right policies and has achieved remarkable success.
阿达姆库斯表示,中国实施的政策是正确的,已经取得令世人瞩目的巨大成功。
Song Tao said that China demands the three countries to give active assistance in the following areas.
宋涛说,中方要求三国在以下方面给予积极协助。
Karzai said that China is an important neighbor of Afghanistan whose future is closely related to China.
卡尔扎伊说,中国是阿富汗重要邻国,阿富汗的未来与中国密切相关。
Fahad said that China has a long history and splendid culture, while Oman has always upheld civilizations.
他说,中国具有悠久历史和灿烂文化,阿曼一向崇尚文明。
Thirdly, recent reports in India said that China will build a dam on the upstream of Yalu Tsangpo River.
第三个问题,近日印度媒体有报道称中方在雅鲁藏布江上游修建水坝。
Q: It is said that China and Pakistan are now discussing building a railway directly leading to the Arab Sea.
问:有消息称,中国和巴基斯坦正在讨论修建直通阿拉伯海的铁路。
Q: IMF President Kahn reportedly said that China would become the third largest shareholder of the organization.
问:据报道,国际货币基金组织(IMF)总裁卡恩称,中国将成为IMF第三大份额持有国。
Sihamoni said that China is a great friend of Cambodia and has offered enormous support and help to it over the years.
西哈莫尼说,中国是柬埔寨的伟大朋友,多年来给予柬巨大支持和帮助。
Museveni said that China had provided concrete economic and technological assistances to Uganda over a long period of time.
穆说,长期以来,中国一直向乌提供实实在在的经济和技术援助。
Museveni said that China had provided concrete economic and technological assistances to Uganda over a long period of time.
穆说,长期以来,中国一直向乌提供实实在在的经济和技术援助。
应用推荐