Quality and safety issues have proved enormous barriers for Chinese brands trying to enter Western markets.
中国汽车品牌进入西方市场的最大障碍就是质量和安全问题。
Some barriers can threaten their safety and social or economic growth.
一些障碍会威胁到她们的安全,以及社会或经济增长。
In many areas, girls face barriers to good education, healthcare and safety.
在很多地区,女孩在良好教育、医疗保健和安全问题上面临着重重障碍。
Non-tariff barriers include standards to protect health, safety, and product quality.
非关税壁垒包括卫生、安全和产品质量保护的标准。
When we think of hand safety, we must first ask ourselves what primary level of protection is in place, such as plans, procedures, physical barriers, and work practices.
一想到手的安全,首先要自问一级防护措施实施的如何,如:计划、程序、围栏、操作步骤等。
Results of the computational research represent the important referential values and practical purpose for structural safety of the sound barriers for high speed trains.
研究计算结果对于高速列车声屏障结构安全工作具有重要的参考价值和实际意义。
These standards can't simply be regarded as trade barriers, as many are related to safety, such as those for heavy metals or pesticide residues.
我们不能简单把这些标准视为贸易壁垒。其中许多标准都与健康有关。例如一些中草药中含有重金属物质或杀虫剂。
For your own safety, no climbing on fountains, lakes, walls, fences, trees, barriers, railings, posts or other structures and erections to take photos.
为个人安全着想,不得攀爬园内的任何设施,包括音乐喷泉、人工湖、围墙、笼笆、树木、栏栅、栏杆、柱或其他建筑装置或物件来进行摄影。
Safety performance evaluation of in-service bridge barriers should include both crash performance evaluation and safety evaluation of major structure of bridge;
在用桥梁护栏安全性能评价应包括防护性能评价和桥梁主体结构安全性评价两部分;
Safety performance evaluation of in-service bridge barriers should include both crash performance evaluation and safety evaluation of major structure of bridge;
在用桥梁护栏安全性能评价应包括防护性能评价和桥梁主体结构安全性评价两部分;
应用推荐