Now do you still think studying history is a sad thing?
现在你还觉得学历史让人不高兴吗？
"It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information," quipped Oscar Wilde in 1894.
1894年，奥斯卡·王尔德嘲笑说：“如今，几乎没有无用的信息，这是非常可悲的事情。”
He thanked his son and the dog for saving their lives and turning what he felt was a sad thing into a lucky one.
他感谢了自己的儿子和那条狗救了他们的命，把他以为的伤心事变成了一桩幸事。
The sad thing is that people presume that a nearby stranger doesn't want to converse and don't start a conversation.
令人难过的是，人们认为附近的陌生人不想交谈，因此也不会主动发起谈话。
And now such a sad thing happened.
可是就在这时发生了一件令人伤心的事。
这是一个很悲痛的事情！
这是一件难过的事。
这是件令人难过的事情。
Leaving all those I'm close to will be a sad thing.
离开所有我亲近的人是件让人难过的事。
I am also happy. The only sad thing is my pocket.
我很高兴。难过得只有我的口袋。
A sad thing it will be for us all, but a blessing for him!
这对于我们所有的人是件悲哀事情，对于他倒是福气哩！
The sad thing is, I actually thought you were different.
让人难过的是，我曾经真的以为你会不一样。
Forget a friend is a sad thing, not everyone has a friend.
忘记朋友是一件令人伤心的事情，并不是人人都有朋友的。
But the sad thing is, I can't seem to get to it with myself.
可是悲伤的事情是，我似乎无法靠自己达到它。
The sad thing is that policy makers were supposed to know all this.
悲哀的是政策制定者们本应知道这些。
The so-called love, is a kind of no would be sad, had also sad thing.
所谓爱情，就是一种没有会伤心，有了也伤心的东西。
In this special stage, everyone will meet happy affair with sad thing.
在这个特殊的舞台上，每个人将会遇到开心的事情与悲哀的事情。
The sad thing is that there are so many companies doing pieces of this.
不幸的是，当前有太多公司在做上述服务中的某一块了。
What a sad thing that Cain never asked for God's forgiveness for his sin.
可惜的是该隐从未请求神饶恕他的罪。
The sad thing is 3G networks are much more sparse (in the US) than we'd like.
但悲哀的是，3G信号比我们期望的要少得多（在美国）。
"It's a sad thing that's happened from a very unlucky situation," said the Finn.
在这种情况下发生了如此不幸的事情，的确令人难过。
The last romance is really beautiful thing but the last of romance is a sad thing.
最后的浪漫非常美好然而浪漫的结束却让人悲伤。
"The sad thing is you don't get do-overs," he said. "you've got to make the calls."
他说：“令人伤心的事情是你不能从头来过，你必须做出选择。”
I am very affected by any sorrow or sad thing, and I am very affected by joy and beauty.
我很容易受到悲哀或悲伤的事情影响，也很容易受到喜悦和美的事物影响。
The sad thing in this result is everyone in the organization knows this is happening.
结果的悲剧之处,是组织里的每个人,知道这个在发生。
The sad thing in this result is everyone in the organization knows this is happening.
结果的悲剧之处,是组织里的每个人,知道这个在发生。
应用推荐