The sad thing is that people presume that a nearby stranger doesn't want to converse and don't start a conversation.
令人难过的是,人们认为附近的陌生人不想交谈,因此也不会主动发起谈话。
Now do you still think studying history is a sad thing?
现在你还觉得学历史让人不高兴吗?
He thanked his son and the dog for saving their lives and turning what he felt was a sad thing into a lucky one.
他感谢了自己的儿子和那条狗救了他们的命,把他以为的伤心事变成了一桩幸事。
A sad thing it will be for us all, but a blessing for him!
这对于我们所有的人是件悲哀事情,对于他倒是福气哩!
The sad thing is that policy makers were supposed to know all this.
悲哀的是政策制定者们本应知道这些。
这是一件难过的事。
The sad thing is , I would really like to have a boyfriend.
令我伤心的是,我真的想要一个男朋友。
The sad thing is that there are so many companies doing pieces of this.
不幸的是,当前有太多公司在做上述服务中的某一块了。
What a sad thing that Cain never asked for God's forgiveness for his sin.
可惜的是该隐从未请求神饶恕他的罪。
While Hamlet was away from Denmark, a very sad thing had happened to Ophelia.
哈姆雷特离开丹麦的时候,一件令人非常伤心的事发生在欧菲莉亚的身上。
When you remember the past, you often recall the happy thing or the sad thing?
在回忆往事时,你更经常想起的是开心还是不开心呢?
"The sad thing is you don't get do-overs," he said. "you've got to make the calls."
他说:“令人伤心的事情是你不能从头来过,你必须做出选择。”
"It's a sad thing that's happened from a very unlucky situation," said the Finn.
在这种情况下发生了如此不幸的事情,的确令人难过。
I am very affected by any sorrow or sad thing, and I am very affected by joy and beauty.
我很容易受到悲哀或悲伤的事情影响,也很容易受到喜悦和美的事物影响。
Good-bye is a sad thing to say, but I must, so goodbye and I hope to see you again.
说再见是件感伤的事,但我又不得不说,所以再见了,我希望能再见到大家。
Good-bye is a sad thing to say, but I must, so goodbye and I hope I'll see you again.
说再见是件感伤的事,但我又不得不说,所以再见了,我希望能再见到大家。
“It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information,” quipped Oscar Wilde in 1894.
“这是一件很悲哀的事——如今几乎没有无用的信息,”奥斯卡-王尔德在1894年俏语道。
The sad thing is that all over the world we under treat high blood pressure yet it is one of the few things we can treat.
卒中虽能够被预防(如控制血压),遗憾的是全世界对高血压的治疗均不充分,而高血压却是为数不多的可治疾病之一。
The sad thing is that although van Gogh devoted his whole self to painting, he only sold one painting before he died in 1890.
令人伤心的是,尽管凡·高全身心地投入绘画,但直到1890年他去世时,他只卖出了一幅画。
You see, I usually find myself among strangers because I drift here and there trying to forget the sad thing that happened to me.
要知道,我往往和陌生人交往,因为我东飘西荡,尽量想忘掉那件伤心事。
And it is preventable. The sad thing is that all over the world we under treat high blood pressure yet it is one of the few things we can treat.
卒中虽能够被预防(如控制血压),遗憾的是全世界对高血压的治疗均不充分,而高血压却是为数不多的可治疾病之一。
A sad thing in life is that sometimes you meet someone who means a lot to you only to find out in the end that it was never bound to be and you just have to let it go.
生活的悲哀在于有时你遇到一个对你很重要的人,到头来却发现那不是命中注定,却只是擦肩而过。
And now such a sad thing happened.
可是就在这时发生了一件令人伤心的事。
这是件令人难过的事情。
Leaving all those I'm close to will be a sad thing.
离开所有我亲近的人是件让人难过的事。
29-and he said: Sad thing about our poor friend Paddy!
29“他说:‘咱们那个可怜的朋友帕狄真是可惜呀!”’
The sad thing is, I actually thought you were different.
让人难过的是,我曾经真的以为你会不一样。
The sad thing is, I actually thought you were different.
让人难过的是,我曾经真的以为你会不一样。
应用推荐