The author 's prejudices stick out all over.
作者的偏见随处可见。
S. dollars, politely decline and stick with the local currency.
礼貌拒绝,继续用当地的货币支付。
Please make sure that you collect a ticket for each piece of luggage. Please stick the second copy of your ticket (s) on each piece of luggage.
存放时请务必索取行李票。请将行李票的第二联粘贴在行李上。
Gives directions for making controls "stick" to the side (s) of a form.
给出使控件“粘”住窗体边缘的说明。
After that, people found out "Year"s weakness, every family stay in house, stick red couplet, touch off the firecracker when "Year" come out, and it really don't come back again.
于是人们认识“年”性,每逢“年”出时,家家户户闭门家居,贴红联,燃爆竹以驱“年”。“年”果不再来。
S. steel also must consider whether to make substitute materials or stick only to those applications in which steel offers superior performance.
美国钢铁公司必须考虑是制造替代材料还是把精力投入到生产性能优越的钢铁上去。
But remember, it's usually the player who 's willing to pay the price and stick with it who gets the greatest gain.
但是切记,通常是愿意付出代价而且坚持的球员会得到最大的收获。
During earlier stage of disposal, we should stick to the principle of hostage 's safety first, and high efficiency of the commanding decision - making.
在前期处置中应坚持人质安全第一、指挥决策高效的原则。
Immelt: I've always admired Sun Microsystems Inc. 's Scott McNealy's sense of humor, his vision, his ability to stick with a vision.
伊梅尔特:我一直很钦佩太阳微电子公司的斯科特·麦克尼利的幽默感、远见卓识和意志力。
You stick four toe [s] in there, you come out with four toe [s] -if you have four.
你把四根脚趾伸进去,出来还是四根脚趾——如果你只有四根脚趾的话。
The third blind man touched the elephant 's legs: " unlike the short stick, unlike the big cattail leaf fan, like a thick and straight."
第三个盲人摸到了大象的腿:“不像短棒子,也不像大蒲扇,倒像是一根又粗又直的柱子。”
Or is the U. s. going to stick with its historic model: Helping workers weather the storms of a dynamic economy, but preserving the dynamism that is the core of the country's success.
抑或,美国继续遵循其历史模本:帮助工人渡过动态经济形成的重重考验,但是继续保持美国成功的核心因素,即经济自身的生机与活力。
Altria's smokeless tobacco subsidiary, U. S. smokeless tobacco co., will test-market a smokeless tobacco stick using the Skoal name, its top-selling brand.
奥驰亚的无烟烟草子公司美国无烟烟草公司,将试销其热销品牌干杯名称的无烟烟支产品。
And when partaking from a communal bowl, stick to a portion that? S closest to you. Do not get greedy and plunge your hand into the center.
当大家一起从公共的碗里取食时,就吃离你最近的那部分吧,不要贪婪地把手伸向饭碗中央。
Complete this circle by returning to the South East and bringing the point of the stick again to the centre of the Cross, then move with arm outstretched to S. W. corner.
将香料点燃的那头放在你所画的十字的中央,然后伸直胳膊,走向西南角。
Complete this circle by returning to the South East and bringing the point of the stick again to the centre of the Cross, then move with arm outstretched to S. W. corner.
将香料点燃的那头放在你所画的十字的中央,然后伸直胳膊,走向西南角。
应用推荐