I am not rushing things and I'm taking it step by step.
我没急于求成，我正在一步一步地来。
I was nearly trampled underfoot by the crowd of people rushing for the door.
冲向大门的人群险些把我踩在脚下。
In fact, rushing to get your own ideas out there can cause colleagues to feel you don't value their opinions.
事实上，急于把自己的想法说出来会让同事觉得你不够重视他们的意见。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
我不想在生活中忙忙碌碌，而想做更有意义的事。
They must even now be rushing her to the hospital for resuscitation and treatment.
他们肯定在我说话这会儿正火速把她送往那家医院抢救治疗。
She thought of the tide rushing in, covering the wet sand.
她想到潮水涨上来，淹没了潮湿的沙滩。
She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.
冰冷刺骨的急流冲刷着她，但她仍然坚持着。
Imagine the feeling of relaxation rushing through your whole body.
想象一下全身都在放松的感觉。
Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
我没有急着去找那个女人的DVD，而是让她和我一起走，这样我就可以告诉她在哪能找到它。
He reproved her for rushing away.
他责备她不该匆匆离去。
The children were rushing about in the garden.
孩子们在花园里跑来跑去。
My mornings are spent rushing around after him.
我的那些上午都花在跟着他四处奔波上。
She was rushing around madly trying to put out the fire.
她疯了似地跑来跑去，试图把火扑灭。
I've been rushing around all day trying to get everything done.
我一整天都四下忙活，想把所有的事都做完。
Far, far below is a big rushing river.
底下很远之处是条湍急的大河。
Now we're rushing into the time full of high technology.
现在我们正奔向一个充满高科技的时代。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
我发现，没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间，我忙得像蜜蜂一样。
Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.
大坝好似铜墙铁壁，顶住了洪水的冲击。
我正赶着要去开会。
I'm rushing to a meeting right now.
我正赶着要去开会。
He always comes rushing up at the last moment.
他往往到最后的一瞬间才急忙赶来。
The cat suddenly started rushing at the mouse.
那只猫突然开始向那只老鼠扑去。
应用推荐