The impact blew out some of the windows and the sea came rushing in.
冲击力击碎了一些窗户,海水冲了进来。
I was nearly trampled underfoot by the crowd of people rushing for the door.
冲向大门的人群险些把我踩在脚下。
They must even now be rushing her to the hospital for resuscitation and treatment.
他们肯定在我说话这会儿正火速把她送往那家医院抢救治疗。
Imagine the feeling of relaxation rushing through your whole body.
想象一下全身都在放松的感觉。
The children were rushing about in the garden.
孩子们在花园里跑来跑去。
My mornings are spent rushing around after him.
我的那些上午都花在跟着他四处奔波上。
She was rushing around madly trying to put out the fire.
她疯了似地跑来跑去,试图把火扑灭。
I've been rushing around all day trying to get everything done.
我一整天都四下忙活,想把所有的事都做完。
The thoughts will come rushing back to your mind in no time.
这些想法很快就会回到你的脑海中。
Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down.
突然的暴雨会使山洪暴发。
我正赶着要去开会。
I'm rushing to a meeting right now.
我正赶着要去开会。
M:你在催我吗?
The Chinese are rushing to learn English.
中国人正在争先恐后地学习英语。
He always comes rushing up at the last moment.
他往往到最后的一瞬间才急忙赶来。
The cat suddenly started rushing at the mouse.
那只猫突然开始向那只老鼠扑去。
When you're rushing about, there's no time to think.
当你忙碌时,并没有时间去停下来思考。
So Japanese firms are rushing to hire foreign talent.
于是日本公司都抢着雇佣外国员工。
We're overcommitted, which is why we're rushing around so much.
我们承诺的太多了,所以才会如此的匆忙。
Maybe if we are constantly rushing, we will miss out on life itself.
也许如果我们经常性的匆忙,我们会忽略生活本身。
She immediately started rushing around, yelling at her son to call the doctor.
她一下子就张罗开了,呼喊着她的儿子赶忙去请医生。
Companies large and small are rushing to understand and get involved in social media.
如今大大小小的公司都蜂拥而上,想要了解和参与到社会化媒体当中。
Remember the quote above: if nature can get everything done without rushing, so can you.
记住上面的名言:如果大自然可以从容的完成所有的事情,那么你也能。
Farm Sanctuary's Emergency Rescue Team stepped in, rushing him to a veterinary hospital.
来自农场避难所的紧急救援队插手进来,把他送到了兽医院。
Rushing toward the children, the grandmother hugged them over and over again.
奶奶冲向孩子们,一遍又一遍地拥抱他们。
Rushing toward the children, the grandmother hugged them over and over again.
奶奶冲向孩子们,一遍又一遍地拥抱他们。
应用推荐