By authoring different types of tests, you can achieve a wider range of coverage and confidence; moreover, by running these tests continually, you can spot issues almost as fast as they are created.
通过授权执行不同类型的测试，可获得更大范围的覆盖和信任。此外，通过持续运行这些测试，几乎能在问题产生就发现它们。
The cpufreq-set utility allows the user to change each processor's range of available frequencies, the operating governor, and the current running frequency when the userspace governor is enabled.
在启用userspace调控器时，cpufreq - set实用程序让用户可以修改每个处理器的可用频率范围、使用的调控器和当前运行频率。
The result is a range of options that handle and report problems for scripts that are running on their own and where their ability to recover from errors and problems is critical.
从而可以获得各种可选方案来处理和报告与自动运行的脚本相关的问题，对于能够从错误和问题恢复的脚本而言，这一点至关重要。
Shaped both by volcanism and glaciers, Mt. Hood is part of the Cascade Range, a belt of volcanoes running through the Pacific Northwest.
它的形成由于火山作用和冰河时期，胡德雪山是喀斯喀特山脉的一部分，火山带流经太平洋西北部。
On a cold, wet night when lots of electrical systems are running and the vehicle is laden with passengers and luggage, a car may lose around a third of its supposed range.
设想一个阴冷的雨夜，当车内的所有电气设施都要使用的情况下，一个满载乘客和行李的电动汽车，很可能要丧失约三分之一的设计行程。
Imagine running iOS on your TV, complete with a wide range of Apple TV-optimised apps. How are you going to control that?
想象一下，你的电视操作系统都是各种苹果电视优化用程序，你该怎么控制呢？
Range anxiety is a popular buzzword surrounding electric cars these days. It refers to the fear of running out of juice while you're too far from your home or a charging station.
电量焦虑是近来有关电能汽车车的热门话题，它指的是人们对车行驶至离家或充电站较远的地方时担心能量耗尽。
Running out of memory can be a problem when using very large documents (generally in the 5 + MB range) with document models.
当利用文档模型使用非常大的文档(通常有5 +MB大小)时，运行时内存的不足会成为一个问题。
The Alps are a high mountain range running across the central-south of the country.
阿尔卑斯山脉穿越了瑞士的中南部。
Mechapedes are at their best attacking stationary objects (buildings) or running from vehicles which are slower with a smaller range.
机械蜈蚣最擅长攻击固定目标（建筑）或是那些攻击范围小有跑得慢的车辆。
Running only on electric power, the C-X75 will provide a driving range of 68 miles.
只在电力驱动下，C - X75可以跑68英里。
Figure 7 shows a range of CPU improvement, from 25 to 32 percent running Domino 7 with the iNotes6 template, and 11 to 22 percent improvement running Domino 7 with the dwa7 template.
图7显示了运行iNotes6模板的Domino 7的CPU具有从 25%到 32% 的性能改进范围，运行dwa7 模板的 Domino 7 具有从 11% 到 23% 的性能改进。
This chart shows a range of CPU improvement from 27 to 34 percent running Domino 7 with the iNotes6 template, and 10 to 24 percent improvement running Domino 7 with the dwa7 template.
该图显示了运行iNotes6模板的Domino7的CPU具有从 27%到 34% 的性能改进范围，运行dwa7 模板的 Domino 7 具有从 10% 到 24% 的性能改进。
The temperature of cooled water could not be maintained in a desired range by a fan running at constant-speed in a cooling tower under different loads and environmental temperatures.
在不同负荷、不同季节和不同环境温度下，制冷机组的冷却塔风机恒速运行无法使冷却水温度控制在需要范围内。
The efficiency of a coal-fired thermal plant is typically in the range of 30%-35%. In a combined cycle gas turbine system running on natural gas, the maximum efficiency is in the range 45%-50%.
烧煤的热电厂的效率通常在30%到50%之间，使用天然气的联合循环燃气轮机系统最大效率在45%到50%之间，而很多专家认为高温燃料电池的效率可达到80%至85%。
It is a mountain range running parallel to the East Coast. You can get fresh air and beautiful scenery here.
这条山脉与东海岸平行，你可以在这里感受到清新的空气，欣赏到美丽的景色。
Industrial refrigeration unit is big changes in temperature and pressure range, running speed of the larger situation.
工业制冷机组是在温度、压力变化范围较大、转速较大的情况下运行的。
Workers in this clerical group perform a range of duties to keep offices running smoothly.
在这办公环境的工作人员履行相关的职责以保持工作的顺利进行。
The authors presented principle, process, operation, applied range and running expense of a bioslurry reactor, with an emphasis on the intensifying method.
总结了生物泥浆反应器这种高效生物修复技术的原理，工艺流程、运行方式、应用范围和运行费用，并重点介绍了其强化手段。
It pointed selection principle of stepping motor, and divisions of starting and running frequency range.
指出了步进电机的选择原则、动和运行频率区段的划分。
So basically, these folks are running around exposing the fastidious hand washers among us to infections that can range from the pesky common cold to SARS, which can be fatal.
基本上，就是因为这些人不洗手，成为了疾病的媒介，从麻烦的感冒到可以致命的传染性非典型肺炎SARS。
So basically, these folks are running around exposing the fastidious hand washers among us to infections that can range from the pesky common cold to SARS, which can be fatal.
根本上来说，这些人使那些仔细洗手的人会接触到各种疾病，从普通的流行感冒到致命的SARS。
The structure, running, and function of the short range heavy area rainfall prediction system over the upper reaches of the Changjiang River are introduced, respectively.
介绍了长江上游流域短期强降水面雨量预报系统的结构、运行情况及功能。
Quite the contrary, a good mage will polymorph the pet and kill the Hunter directly by running in to melee range so that the Hunter cannot use his ranged attacks.
相反的是，一个优秀的法师会变pet，然后跑到猎人射程范围内进行攻击。
In the beginning of this year and in recent months, there have been some small fluctuations in some of China's economic indicators, yet the economy is still running within a reasonable range.
今年年初和近几个月，中国经济一些指标出现小幅波动，但经济运行仍处于合理区间。
Through checking the heat removal of the catalyst cooler based on running data and considering the changeable feedstock source, it was recognized that the heat removal range was rather narrow.
根据生产数据核算外取热器取热情况，结合装置原料多变的实际，认为其取热范围偏窄。
Chinese economy has been running within the proper range.
中国经济运行可以说是缓中趋稳。
Motor check whether the insulation resistance in the normal range, running any abnormal sound, temperature normal;
检查电动机的绝缘电阻是否在正常范围内，运行时有无异响、温升是否正常；
Motor check whether the insulation resistance in the normal range, running any abnormal sound, temperature normal;
检查电动机的绝缘电阻是否在正常范围内，运行时有无异响、温升是否正常；
应用推荐