For example, when an application calls a web service running in a different JVM, the call flow across JVMs is shown in a single sequence diagram.
例如，当应用程序调用运行在不同JVM上的web服务时，这个跨jvm的调用流程就会显示在同一幅序列图中。
For another example, running a local shell command is just as easy as making a remote network call.
再举一个例子，运行一个本地shell就像发出远程网络调用那么简单。
For instance, if I type rake deploy, rake would call the dependent tasks I've set up, such as compilation, running tests, and so on.
例如，如果输入rakedeploy, rake将调用之前设置的依赖任务，例如编译，运行测试等等。
You can think of a long-running process as a workflow process; it may wait for an external event to happen, or call upon one or more people to perform a task.
您可以将长时间运行的流程视为工作流流程；它可能会等待外部事件发生，或呼叫一个或多个人员执行任务。
In my experience, it will usually be a particular inner or nested loop, or a call to some third party library methods, which is the main culprit for running the program slow.
以我的经验来看，导致程序运行速度慢得罪魁祸首可能就是某个内部或嵌套循环，也可能是对第三方库函数的调用。
Typically, components implemented as long running processes are called asynchronous, which means that a client would call them, and then proceed to do other work while it waits for a reply.
一般情况下，实现为长时间运行流程的组件称为非同步组件，这意味着客户机可以调用它们，并且能够在其等待应答时继续执行其他工作。
They reduced the cost of running the network and formed a platform for revenue producing services geared toward call set-up and billing.
他们降低了网络运行成本，搭建了一个建立呼叫和计费的平台，用于最能创收的服务。
Here are some techniques for avoiding long-running actions in the UI thread, using a common example: a table or tree that is filled from some sort of database query, network call, or disk.
有一些技术用来避免UI线程中的长时间运行动作，举一个常见的例子：使用某种数据库查询、网络调用或磁盘进行填充的表或树。
I told him I was thinking about running for Congress, but I'd consider the offer and call him back the next day.
我告诉他我正在考虑参加众议员的竞选，但我表示将考虑他提供的这个机会，第二天会给他回电话答复。
They will not wait for a response, but they can also call short-running processes using a request-response interaction.
它们将不会等待响应，但还可以使用请求-响应交互调用短时间运行的流程。
In the test runs for this article, I used a loop count of 10 million for each call, running on a 1ghz PIIIm system.
在为本文进行的测试中，每次调用时我使用1000万的循环数，在1ghzPIIIm系统上运行。
The state machine is running again and waiting for a call to orderShipped.
状态机再次运行，并等待对orderShipped 的调用。
When Power supply transformer and a continuous phase stator windings call for a phase, it may cause the three-phase induction motors running.
当供电电源一相断开以及定子绕组一相断开时，均将导致三相感应电动机的缺相运行。
Hopefully they can still call another top-tier candidate who was in the running for your job to offer them the position -but if not, let them know you're happy to help find a replacement.
幸运的是，他们仍然可以打给其他人，给寻找与你相同岗位的候选人工作的机会。但如果不是这样，让他们知道你很乐意帮忙寻找替代者。
So when you're not running from autograph seekers, or running a theatre, you're on call for possible Episode II pick-up shooting and looking forward to Episode III?
所以在你即不用躲避签名搜集爱好者，也不用跑剧院的时候，你随时准备着为可能的EP2补拍镜头，盼望着EP3的开拍？
So when you're not running from autograph seekers, or running a theatre, you're on call for possible Episode II pick-up shooting and looking forward to Episode III?
所以在你即不用躲避签名搜集爱好者，也不用跑剧院的时候，你随时准备着为可能的EP2补拍镜头，盼望着EP3的开拍？
应用推荐