I'll run over to Short Mountain and check on Mrs. Adams.
我将开车去肖特山看看亚当斯夫人。
When the babies see the keepers, they run over with excitement and some of them even walk into their friends and fall over!
当宝宝们看到饲养员时，它们兴奋地跑过来，其中一些甚至撞到它们的朋友们，摔倒了！
葡萄藤爬过了墙头。
Thingamabob nearly got run over this morning!
今天早上差点被车撞了！
He narrowly missed being run over by a car.
他差点儿被汽车压死。
She will run over the grass after butterflies.
她在草地上追蝴蝶。
You have one sneaky option: run over the network.
于是您只有一种选择：通过网络运行。
Rats had run over him all night, and he was cold.
老鼠整夜在他睡袋上窜来窜去，他感到略有寒意。
The next day I felt like I'd been run over by a tram.
第二天，我感觉自己像被车子撞过似的。
I was once run over by a car being pushed by two guys.
有一次，两个家伙推着的一辆汽车把我撞倒了。
It will overflow all its channels, run over all its Banks.
必漫过一切的水道，涨过两岸。
The workloads run over databases, which need to be populated.
工作负载在数据库上运行，需要填充数据库。
Their state is persistent and they can run over a long time.
其状态是持久性的，并且可以长时间地运行。
Out of the box, CheckStyle can run over 120 rules on a code base.
CheckStyle可以在代码基上运行 120 多个规则。
In other words, it won't be sent with requests that don't run over SSL.
换句话说，如果不运行在SSL上，请求将不会被发送。
They crawled alongside the tractor, trying to avoid having their feet run over.
他们随着拖拉机缓慢移动，尽量避免双脚被拖拉机碾到。
GetElem requires a date, so the query cannot be run over all years and all players.
GetElem要求一个日期，因此该查询不会遍及所有年份和所有运动员。
Not wanting to get bitten or run over, I moved over to the edge of the sidewalk.
我既不想被咬，也不愿落荒而逃，于是挪到人行道一旁让出路来。
It's full of bushes and shrubs, and I decided to run over there and use it as my hideout.
那里到处是灌木丛，我决定跑到那里，把它作为我的藏身之处。
We know what happens to people who stay in the middle of the road. They get run over.
我们都知道为什么他们待在路的中间，因为他们越轨了。
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall.
约瑟是多结果子的树枝，是泉旁多结果的枝子。他的枝条探出墙外。
4gl tools cannot be run over a wide area network (WAN) for reasons of security and performance.
由于以下安全性和性能原因，4gl工具不能在广域网(WAN)上运行。
And in a climate as polarised as this one, being middle-of-the-road is a good way to get run over.
并且，在这种两极分化严重的风潮中，走中间路线也不失为保身良策。
The sides have been locked in talks over iron ore prices, which have run over a deadline of 30 June.
双方已经停止了铁矿石价格谈判，该谈判已经过了6月30日的最后期限。
When that happens, the ideas in that industry get revamped, recycled, and re-run over and over again.
那种情况下，思想在行业内部获得改良，然后重复利用，并一遍又一遍地重演。
The result is software projects that run over people and often don't satisfy anyone when the projects are done.
得到的结果是软件项目使人疲惫不堪，可是当项目完成时，通常都不会使任何人满意。
In this example, the Heartbeat application is installed and run over a serial link between the nodes in the cluster.
在本例中，安装了Heartbeat应用程序，它在集群中节点间的串行连接上运行。
On the set of Titanic, DiCaprio's pet lizard was run over by a truck, but with some TLC, Leo nursed him to health.
在泰坦尼克号片场，迪卡普里奥的宠物蜥蜴被一辆卡车撞倒，但利奥凭着爱心照顾他的伙伴，直至其恢复健康。
Let's quickly run over what was required to get your VXML to work on a servlet, and then move from there to JSP pages.
让我们快速回顾一下，为了使VXML能在servlet上工作，您需要做哪些事情，然后再介绍从servlet到jsp页面的情况。
Let's quickly run over what was required to get your VXML to work on a servlet, and then move from there to JSP pages.
让我们快速回顾一下，为了使VXML能在servlet上工作，您需要做哪些事情，然后再介绍从servlet到jsp页面的情况。
应用推荐