His favourite tipple was rum and lemon.
他最爱喝的饮料是朗姆酒加柠檬汁。
The pleasant weather, the laughter and fun, the music and dances, the fine rum and the beautiful girls make him want to stay.
宜人的气候，欢歌笑语，动听优美的歌舞，香醇的朗姆酒，漂亮的姑娘让小伙子流连忘返。
谁点兰姆酒和可乐？
Penny:That's, um, rum and coke without the rum.
也就是…不加朗姆酒的朗姆可乐酒。
Add a shot of rum and fill the glass with mineral water.
加入一点郎姆酒，用矿泉水加满。
History is dotted with rum and inexplicable occurrences.
历史中不时穿插着一些离奇而难以说明的事件。
And besides that, we had two able Allies — rum and the climate.
而且此外我们有两个得力的盟友——郎姆酒和气候。
And, besides that, we had two able Allies - rum and the climate.
除此以外，我们还有两个非常有用的帮手——朗姆酒和天气。
Based upon a classic recipe, but with smooth Barbados rum and coconut!
传统配方的鸡尾酒，但是加入了平滑的巴巴多斯朗姆酒和椰子！
It is made with organic strawberries, ice, fresh-squeezed orange juice, rum and honey.
它由有机草莓、冰块、鲜榨橙汁、朗姆酒和蜂蜜制成。
The dried fruits are soaked in rum and kept in a crock anywhere from two weeks to six months.
制作蛋糕的干果要在朗姆酒中浸泡并在瓦罐中保存两个星期至6个月。
Local spirits consumption in America, Europe and the CIS decreased, Brazilian rum and Ukrainian vodka sales declined severely.
美洲、欧洲和独联体的当地烈酒消费均下降，巴西朗姆酒和乌克兰伏特加的销售下滑严重。
SAILORS of old sometimes mistook manatees for mermaids, which shows how months at sea quaffing rum and missing female company can cloud one's vision.
古时的水手曾误把海牛认作美人鱼，实可说明数月在汪洋大海上豪饮朗姆，缺乏女性陪伴的生活是如何让人严重眼花。
Molasses, the syrup remaining after sugar is crystallized out of the juice, is used in cooking, in making rum, and as feed for farm animals.
制糖时将糖液中结晶出来的糖移去后所余的糖浆俗称糖蜜，可用来制兰姆酒和饲养家畜。
The old seaman called for a glass of rum, and stood outside, drinking and looking around.
老海员要了一杯朗姆酒，站在客店外面，一边喝酒，一边向四周观望。
Prepare a cup of espresso, add 15ml Coffee Liqueur & 10ml rum, and mix well.
冲调一杯意大利特浓咖啡，后加入15毫升咖啡酒及10毫升Rum酒拌匀。
Prepare a cup of espresso, add 15ml Coffee Liqueur & 10ml rum, and mix well.
冲调一杯意大利特浓咖啡，后加入15毫升咖啡酒及10毫升Rum酒拌匀。
应用推荐