For a more intense make-up result, outline lips with a retractable Lip Definer before applying Rouge Appeal.
为了更加强烈的上妆效果，可在使用火星红唇膏之前先用唇线笔轻轻画出轮廓。
In the Café du Chasseur at Saint-Vérain, a few farms away, the clients drinking their midday vin rouge are not keen.
在圣维瑞恩（Saint-Vérain）的“猎人之咖啡”（Cafédu Chasseur）村，远处就是几个农场，喝着正午红葡萄酒的客户也对此并不热心。
Opening a channel, the Morganza spillway, is meant to relieve pressure on the levees protecting the cities of Baton Rouge and New Orleans.
打开莫干扎分洪道(Morganza Spillway)是为了缓解巴吞鲁日和新奥尔良的堤坝压力。
A limited menu is available aboard the train, but a nice bottle of vin rouge and a simple picnic hamper will enhance your Orient-Express fantasy.
在火车上提供的食物很有限，自备一瓶上好法国红葡萄酒和一份简单的野餐食盒，将会提升你东方快车之旅的乐趣。
Quality face powder box contains color velvet powder puff, color face powder box contains a casket of rouge and rouge puff, tax is levied on it in light of face powder .
高级香粉盒内附有的彩色丝绒粉扑，花色香粉粉盒内附有小盒胭脂和胭脂扑，均应按“香粉”征税。
I have searched in vain for a weak performance in these "Rouge et Noir" sets.
我在《红与黑》中寻找薄弱的表演，但没有找到。
I was meeting friends in a posh hotel bar - maybe my red lipstick was a tad too rouge. But no matter.
随后我跟朋友在一个豪华宾馆的酒吧碰头- - -也许我的唇膏颜色太红了，但我不在乎。
A fragmented, pick 'n 'mix cinematic culture, represented on this list by highly referential films such as Kill Bill, Moulin Rouge! And Far from Heaven, is increasingly the norm, not the exception.
一个破碎式的，混合型的电影文化，由这个名单中高度指示性的影片所代表，例如《杀死比尔》，《红磨坊》，《陌路天堂》，这正逐步成为规范而非例外。
The RV is actually fixed in three days; we are on the road again, but because we're a little wary of the stability of the RV, we go directly to Baton Rouge.
RV实际上三天内就修好了，我们再次踏上旅途，但是由于我们对RV的稳定性有了一点谨慎，所以我们直接到巴吞鲁日了。
He's talking about a place where a decision was made to renew and to revitalize, as part of the transformation of the entire Rouge facility.
他所说的这个厂需要翻新和重整，它也是整个红河工厂翻新的一部分。
She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.
她回来时，两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂。
A cosmetic, such as rouge, that is used to give color to the face; makeup.
化妆品一种用来给皮肤上色的化妆品，如胭脂；化妆品。
Also slated for release November 17 are two books called Going Rouge, one a parody colouring book for children, the other a compilation of essays critical of Palin.
另有两本书名为《GoingRouge》的书籍也安排在11月17日发行，一本是滑稽的儿童涂鸦书，另一本是一些批评佩林的文章的汇编。
No a rouge can apply time, no garment can hide the soul, there is no a set of ancient books can decorate the empty.
没有哪一种胭脂能涂抹时间，没有哪一件服装能掩饰灵魂，没有哪一套古籍能装潢空虚。
Mitchell Deslatte walked into a Baton Rouge, Louisiana, hotel and asked the clerk for a room.
米切尔•德拉特MitchellDeslatte走进路易斯安那州巴吞鲁日市的一家旅店，问店员要个房间。
Underwood finished his goal race, the Baton Rouge Beach Marathon, in 3:30:54, good enough for a race entry to Boston.
Unerwood完成了他的目标比赛，在3小时30分钟54秒完成了巴吞鲁日海滩马拉松，这个成绩已经足够去参加波士顿的比赛了。
I bought a box of rouge yesterday, which was quite expensive.
昨天买了一盒胭脂红的颜料，还挺贵的。
She won critical acclaim for her roles in the musical 'Moulin Rouge' and the thriller 'the Others,' and is now widely tipped for a Best Actress Oscar next year.
她在音乐剧《红磨坊》和惊险片《其它》中扮演的角色赢得了关键的欢呼，现在广泛地被认为有望入围明年的奥斯卡最佳女演员。
The resultant clarity of Spaces creates a visually elegant and cohesive, communal experience within the dynamic public setting of the Baton Rouge Metropolitan Airport.
空间的清晰度在巴吞鲁日大都会机场有活力的公共场景中形成一种视觉上简洁又相互联系的空间体验。
To pull off this feminine look, especially in the heat of summer, make sure you use a sheer red blush like Lancome Color Design blush in Retro Rouge.
能够成功实现这一外表(尤其是在酷暑)，请确保你使用的是纯粹的腮红(如兰蔻的复古红色腮红)。
Last year, he starred in the international hit musical Moulin Rouge, showing off a surprisingly strong voice on the film's top-selling soundtrack.
去年，他主演了国际性音乐片《红磨房》，在最畅销的本片的电影原声碟中展露了令人惊叹的好嗓子。
Rouge is a cosmetic used to apply on the cheek skin.
胭脂是擦敷于面颊皮肤上的化妆品。
Le Tutu, five tattered Numbers of Pantalon Blanc et Culotte Rouge, a blue French telegram, curiosity to show.
《芭蕾短裙》，五期破破烂烂的《白长裤与红短裤》，一封蓝色的法国电报，足以炫耀一番的珍品。
Le Tutu, five tattered Numbers of Pantalon Blanc et Culotte Rouge, a blue French telegram, curiosity to show.
《芭蕾短裙》，五期破破烂烂的《白长裤与红短裤》，一封蓝色的法国电报，足以炫耀一番的珍品。
应用推荐