During a 1995 roof collapse, a fire fighter named Donald Herbert was left brain damaged.
在1995年的一次屋顶坍塌事故中，消防员唐纳德·赫伯特的左脑受损。
Paul left his convertible parked in the rain with the roof open.
保罗把敞篷车停在雨中，车顶没关就离开了。
The following morning, we left Wyoming with my three-speed bike strapped to the roof of the car and our suitcases and my mother's easel piled in the trunk.
第二天早上，我的三速档的自行车捆在车顶上，行李箱和我母亲的画架则塞在汽车尾箱里，我们离开了怀俄明。
The waitress had told them how Morgan Earp had been shot on the roof of the building and that…the women’s bathroom was haunted. But not both of them, just the one on the left.
女招待给他们讲了摩根.厄普在餐馆房顶上被枪杀，从那之后女洗手间开始闹鬼的故事,但只有靠左手边的那个房间才闹鬼。
Grapple onto the roof of the building, in the section left of the Arkham West door. Once up there, cross the shingles on your left to find the trophy.
有个位于阿克汉姆西门左边部分的建筑，抓到这个建筑物上面。上去之后经过你左手边的木质屋顶就能找到一个奖杯。
Looking up the hill, the cottage is seen in the left hand corner of the garden, with its thatched roof and porch, and a large latticed window to the left of the porch.
仰望小山，可以看到这幢别墅坐落在花园的左手侧，能看到别墅的茅草屋顶、门廊，还有门廊左侧的一大扇格子窗。
He left the knight to sort that out and crawled up the ladder to the cabin roof.
他离开了骑士去收拾东西沿梯子爬上了舱顶。
The original space between the two plants and the space is a shipping channel, the top left the original lightweight steel roof.
原有空间间隔与两幢厂房之间，是一个运货通道，顶面留着旧有的钢结构轻质顶棚。
He is struggling to keep his balance by bending his body forward and holding on to the roof handrail with his left hand, and simultaneously standing on a crutch.
他正在努力通过向前弯曲身体，左手抓住车顶的扶手，并同时拄着一个拐杖来保持自己的平衡。
It was just thump, thump and the roof came off. And then I left something and then it was raining, clay on me and all that.
我听到很大的重击声，然后房顶被吹走了。然后就开始下雨，泥土打在脸上。
Also expressed a friendly house, the family room to their unique shape extending into the forest profile, the sloping roof, also left a souvenir sky skylight entrance to space, add a touch of fun.
房子同样表达了一份友好，将自己的家庭厅以独特的形态延伸进山林廓，坡屋面上也给天空留下了入口天窗，给空间平添一份趣味。
Inside, the wooden framework supporting the roof is left open, allowing natural light coming from a large window in the eastern gable to filter to ground level.
室内，支撑屋顶的木框架是敞开的，让自然光线从一个在东面山墙上的大窗户过滤到地面上。
You made a fool of me when you took away the ladder and left me on the roof.
你拿走了梯子，把我撂在房顶上，真捉弄了我。
Floors throughout are covered in pale grey terrazzo, and the underside of the building's impressive roof form is left exposed.
所有的楼面板都铺上了浅灰色的水磨石，屋顶下的建筑形式是暴露的。
Griff was on the second man the instant he shambled down off the cabin roof. With a sword in his right hand and a torch in his left, he drove the creature backwards.
格里夫在第二个人踉跄下舱顶就和他对峙起来，他右手持剑，左手举着火炬，逼着这个生物连连后退。
Even after the patrol car drew to a halt, its roof light stayed on, engine left running.
巡警的车子停了下来，可顶灯还在闪着，马达也在突突地发动。
The rescuers had to rappel from the roof down the side of the building to save the two men left hanging by their safety harness es.
救援人员不得不从屋顶用绳索从建筑的一侧下降，以营救这两名被他们的安全挽具吊着的工人。
The structure's prefabricated timber frame is left exposed to emphasise the form of the gabled roof inside the main hall.
结构的预制木框架外露是为了强调三角墙屋顶形成的主要大厅。
The frame is left exposed at one end of the building, where a car port is sheltered beneath a steeply sloping section of the roof that reaches down almost to the ground.
框架暴露在建筑的一端，在这里倾斜的屋顶几乎直至地面形成了一个有遮蔽的停车空间。
A bower of thatched roof is on the right and a large hot-house of glass on the left.
右边有一个茅亭，左边是一间大的玻璃暖室。
Today, as I left my house, the front door slammed shut behind me, causing an entire roof-length of snow to slide over the edge and land directly on my head.
今天我出门的时候关门太用力，把整个房檐上的积雪都震的滑了下来，雪都砸在了我头上。
Wooden beams supporting the roof are positioned diagonally, and left exposed across both the interior and exterior.
斜着的木梁支撑着屋顶，并暴露在室内外。
This is space is partially sheltered beneath the roof, but some areas have been left open to reveal the timber structure and open the decking to the sky.
这是一个特殊的露台空间，被遮蔽在屋顶下。还有一些空间可以看见暴露的木制结构，或者有看向天空的可开启屋面板。
To the left rise the huge, white sails that form the roof of Canada Place, which holds a convention center, a hotel, and docks where cruise ships stop.
它的左边高高耸起巨大的白帆，它们构成了加拿大广场的屋顶，广场内设有一个会议中心和一家旅馆，以及游船停靠的码头。
If you find three sparrows on the roof, you shot one, how many are left?
有三只麻雀在屋顶上，打下一只，还剩几只？
The waitress had told them how Morgan Earp had been shot on the roof of the building and that... the women's bathroom was haunted. But not both of them, just the one on the left.
女招待给他们讲了摩根·厄普在餐馆房顶上被枪杀，从那之后女洗手间开始闹鬼的故事，但只有靠左手边的那个房间才闹鬼。
I said "you too" and tried to smile and left the roof right away.
说完“你也是”，就努力笑了笑，马上离开了屋顶。
German businessman forgot he had left the banknotes on the car roof before speeding off.
一名德国商人驾车扬长而去，但忘却他在车顶上放了一钞票。
One day he left the car and went shopping. When he came back, its roof was badly damaged.
一天，他下车去购物，当他返回时车顶已经塌了。
One day he left the car and went shopping. When he came back, its roof was badly damaged.
一天，他下车去购物，当他返回时车顶已经塌了。
应用推荐